MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Wystawa
Już po wydarzeniu
wrz
28

Wystawa "Quarks, elephants and pierogi"

Clapham Library

0 uczestników | 0 komentarzy | Dodane przez Kasia_red

Początek: Sobota, 28 września 2019 o godzinie 12:00
Koniec: Poniedziałek, 28 października 2019 o godzinie 20:00

Clapham Library

91 Clapham High Street
SW4 7DB Londyn

28 września 2019 roku w londyńskiej Clapham Library zostanie otwarta wystawa "Quarks, elephants and pierogi" inspirowana książką pod tym samym tytułem. W pełni Stworzona przez Magdalenę Burdzyńską ekspozycja jest świętem języka polskiego, celebrowanego poprzez kreatywne wykorzystanie przestrzeni i ilustracji.
Głównym elementem wystawy są ilustracje Burdzyńskiej, które powstały  do książki "Quarks, Elephants & Pierogi: Poland in 100 Words", autorstwa Mikołaja Glińskiego, Matta Daviesa i Adama Żuławskiego. Książka opowiada o polskim języku, historii i kulturze w sposób atrakcyjny wizualnie, zapraszając odbiorcę do wejścia w jej świat i zabawy nią. Dzięki Burdzyńskiej piękno książki zostanie ożywione w głównym budynku londyńskiej biblioteki w Clapham.

David Crystal, popularny autor i ekspert w dziedzinie języka angielskiego, tak wypowiadał się o książce, która została uznana za jedną z Najpiękniejszych Książek Roku w konkursie organizowanym przez Polskie Towarzystwo Wydawców Książek:

“Oszałamiająca kombinacja treści i designu… Wszystko mi się w niej podobało i żałuję, że nie ma więcej takich książek o innych językach”

"Chcieliśmy stworzyć coś, co jest nie tylko źródłem informacji, ale też ucztą dla oczu", tak o powstaniu książki mówi Adam Żuławski, redaktor  prowadzący sekcję angielską portaluCulture.pl. "Prace Magdaleny Burdzyńskiej, uznanej projektantki i ilustratorki, z wieloma pięknymi książkami na koncie, stanowią kontrapunkt dla nieco przewrotnych tekstów, które przygotowaliśmy. Po ożywieniu książki, poprzez ukazanie jej w formie wystawy, widzowie będą mogli w pełni zanurzyć się w pracach Burdzyńskiej – a to doświadczenie będzie zarówno uzupełnieniem książki, jak i przygodą samą w sobie. No
i przede wszystkim świetną zabawą!".

Analogicznie do tego, jak można bawić się językiem, ilustracje Burdzyńskiej przyjmują nowe formy w salach biblioteki, wypełniając przestrzeń na podłodze czy w zakrzywionym atrium albo pojawiając się na ścianach jako neony. Artystka wyjaśnia:

„Chcę, żeby wystawa podobała się zarówno dorosłym, jak i dzieciom, bo wszyscy lubimy bawić się językiem, przez całe nasze życie. Uwielbiam bawić się obrazami w dokładnie ten sam sposób.”


O wystawie

Wystawa zostanie otwarta w sobotę, 28 września 2019 w londyńskiej Clapham Library, mieszczącej się przy Clapham High Street,. Otwarciu towarzyszyć będzie popołudniowy cykl wydarzeń:

    13:00: warsztaty dla dzieci (w wieku 6-13 lat) z ilustratorką Magdaleną Burdzyńską
    15:00: otwarcie wystawy
    16:00: dyskusja ze współautorami książki Mikołajem Glińskim i Adamem Żuławskim, prowadzona przez Magdę Raczyńską z Instytutu Kultury Polskiej w Londynie

Wystawę będzie można zobaczyć do 28 października 2019. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny, a rezerwacje nie są wymagane.
Wystawa jest organizowana przez Instytut Adama Mickiewicza, Clapham Library, Stockwell Partnership 'Poles Connect' i Instytut Kultury Polskiej w Londynie. Oficjalnym przewoźnikiem wystawy są Polskie Linie Lotnicze LOT.

Mapka

Kliknij tutaj aby przejść do dużej mapy.

Uczestniczyłeś(aś) w tym wydarzeniu?

Zaloguj się żeby uczestniczyć w wydarzeniu!

Jeszcze nikt nie bierze udziału w tym wydarzeniu.

Jeszcze nikt nie myśli o wzięciu udziału w tym wydarzeniu.

Skomentuj wydarzenie (0)

Zaloguj się lub załóż konto aby dodać komentarz do wydarzenia.

Nikt nie skomentował tego wydarzenia. Możesz być pierwszy!

Recenzje wydarzenia

Zaloguj się lub załóż konto aby dodać recenzję do wydarzenia.

Jeszcze nikt nie zgłosił recenzji tego wydarzenia.

Dodaj do kalendarza

gru
7

Fabryka Pozytywnych Emocji

Leeds, Polski Ośrodek

gru
7

Film PROCEDER w kinach w UK

Różne miasta w UK, Savoy, Odeon, Cineword

gru
8

PRZEDŚWIĄTECZNY KONCERT PRZY KAWIE

Londyn, POSK, Jazz Club


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska