Postów: 49 |
|
---|---|
ona1975 | Post #1 Ocena: 0 2009-02-02 11:47:13 (15 lat temu) |
Z nami od: 02-02-2009 |
Bardzo proszę o przetłumaczenie zdania - What factors do you feel make people unable to complain? Jakoś nie umiem złapać sensu tego zdania.
|
radziu_1974 | Post #2 Ocena: 0 2009-02-02 11:54:37 (15 lat temu) |
Z nami od: 14-11-2008 |
nie mam pewnosci, ale rozumiem to jako:
Jakie znasz (uważasz, czy czujesz) czynniki wykluczające ludzi od oskarżenia ja to tak rozumiem, ale nie mam pewności... |
ona1975 | Post #3 Ocena: 0 2009-02-02 12:02:15 (15 lat temu) |
Z nami od: 02-02-2009 |
dziękuję ale dalej nic mi to nie pomogło ,może ktoś jeszcze pomoże -please !!!
|
vitek | Post #4 Ocena: 0 2009-02-02 12:04:49 (15 lat temu) |
Konto zablokowane Z nami od: 19-06-2007 Skąd: Yorkshire |
Jakie twoim zdaniem czynniki wpływają na to że ludzie nie są w stanie się poskarżyć
The Mythbuster
|
Anthrax | Post #5 Ocena: 0 2009-02-02 12:08:34 (15 lat temu) |
Z nami od: 31-01-2009 |
Cytat: 2009-02-02 11:47:13, ona1975 napisał(a): Bardzo proszę o przetłumaczenie zdania - What factors do you feel make people unable to complain? Jakoś nie umiem złapać sensu tego zdania. Co twoim zdaniem wplywa na to, ze niektore osoby nie skladaja reklamacji? -----------.Bee alive!!..: w w w. s a v e o u r b e e s. o r g. u k ---------------------
Support Bacteria - It's The Only Culture Some People Have
|
|
|
ona1975 | Post #6 Ocena: 0 2009-02-02 12:14:40 (15 lat temu) |
Z nami od: 02-02-2009 |
Super dziękuję bardzo !!!
|
Post #7 Ocena: 0 2009-09-14 09:44:00 (15 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
chinczyk | Post #8 Ocena: 0 2009-09-14 09:45:54 (15 lat temu) |
Z nami od: 09-07-2008 Skąd: najpiekniejsze miasto na wyspach!!!! |
Cytat: 2009-09-14 09:44:00, niucha007 napisał(a): Czy ktos wie moze jak jak przetłumaczyć wózek widłowy reczny? To jest link do polskiej strony, ale chcilabym tu w anglii kupic.http://www.polskastrefa.eu/ogloszenia/wozek_widlowy_reczny_88772_13939.html my na to wolamy 'palet lifter' yyy
|
anna69 | Post #9 Ocena: 0 2009-09-14 09:48:20 (15 lat temu) |
Z nami od: 06-08-2008 Skąd: W Yorkshire |
Cytat: 2009-09-14 09:44:00, niucha007 napisał(a): Czy ktos wie moze jak jak przetłumaczyć wózek widłowy reczny? To jest link do polskiej strony, ale chcilabym tu w anglii kupic.http://www.polskastrefa.eu/ogloszenia/wozek_widlowy_reczny_88772_13939.html u mnie w firmie sie mowi na to manual forklift ale nie wiem czy to fachowa nazwa... |
Post #10 Ocena: 0 2009-09-14 10:30:31 (15 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|