Str 4 z 5 |
|
|---|---|
| Wicek3 | Post #1 Ocena: 0 2017-09-12 08:21:50 (8 lat temu) |
 Posty: 6 
Z nami od: 06-09-2017 Skąd: Leeds |
Ja pracuję z dwoma kolesiami, początkowo myślałem, że Rumuni, bo między sobą gadali w języku, który jakoś mi się z rumuńskim kojarzył. Potem się okazało, że to Mołdawianie na rumuńskich paszportach. (Nie bardzo rozumiem, w czym rzecz, ale ok). Okazało się, że faceci znają rosyjski, podobno każdy w Mołdawii zna i już jest prościej z nimi rozmawiać. Nie odnoszą się do Rumunów z jakąś tam miłością, chociaż to ich sąsiedzi. Za to Polaków znają i lubią. U nich w kraju jest sporo polonii, wszystko po emigracjach jeszcze za zaborów. No i do Polski od groma tych Mołdawiaków jeździ do roboty.
|
|
|
|
| stanislawski | Post #2 Ocena: 0 2017-09-12 08:29:14 (8 lat temu) |
 Posty: 7978
Z nami od: 10-04-2008 Skąd: Narnia |
Cytat: 2017-09-12 08:21:50, Wicek3 napisał(a): Ja pracuję z dwoma kolesiami, początkowo myślałem, że Rumuni, bo między sobą gadali w języku, który jakoś mi się z rumuńskim kojarzył. Potem się okazało, że to Mołdawianie na rumuńskich paszportach. (Nie bardzo rozumiem, w czym rzecz, ale ok). Okazało się, że faceci znają rosyjski, podobno każdy w Mołdawii zna i już jest prościej z nimi rozmawiać. Nie odnoszą się do Rumunów z jakąś tam miłością, chociaż to ich sąsiedzi. Za to Polaków znają i lubią. U nich w kraju jest sporo polonii, wszystko po emigracjach jeszcze za zaborów. No i do Polski od groma tych Mołdawiaków jeździ do roboty. Czyli Rumuni, kolego. Chyba, żeby byli to obywatele mołdawscy pochodzenia rosyjskiego. Ale jeżeli mówili w języku, którego nie znałeś - to mówili raczej nie po rosyjsku, a po rumuńsku, z lokalnym akcentem. "Polonia" - z dużej litery. Tam żyją Polacy z dziada pradziada, szczególnie na Bukowinie. Rumuński, choć jest językiem niesłowiańskim, ma sporo zapożyczeń z polskiego. "Piwnica", "nevesta" itd. No i Mołdawia była długo polskim lennem. Jej część, zwaną Besarabią, zagarnęły Kacapy, po raz pierwszy w czasie wojen napoleońskich (1912). Rumuni odebrali to po I wojnie światowej Sowietom, a ci zabrali to znowu w czasie II wojny światowej. |
|
|
|
| SweetLiar | Post #3 Ocena: 0 2017-09-12 09:01:58 (8 lat temu) |
 Posty: 10992 
Z nami od: 05-02-2015 Skąd: Lądek - Zdrój |
Cytat: 2017-09-12 08:21:50, Wicek3 napisał(a): Ja pracuję z dwoma kolesiami, początkowo myślałem, że Rumuni, bo między sobą gadali w języku, który jakoś mi się z rumuńskim kojarzył. Potem się okazało, że to Mołdawianie na rumuńskich paszportach. (Nie bardzo rozumiem, w czym rzecz, ale ok). Okazało się, że faceci znają rosyjski, podobno każdy w Mołdawii zna i już jest prościej z nimi rozmawiać. Nie odnoszą się do Rumunów z jakąś tam miłością, chociaż to ich sąsiedzi. Za to Polaków znają i lubią. U nich w kraju jest sporo polonii, wszystko po emigracjach jeszcze za zaborów. No i do Polski od groma tych Mołdawiaków jeździ do roboty. Chyba Mołdawian, tak mi się wydaje. Nie wiem jak jest z tym teraz, ale kiedyś w Mołdawii wybierało się dziecku w szkole klasę rosyjską albo rumuńską. Chyba większość wybierała tą pierwszą bo jakoś zawsze spotykałam Mołdawian rosyjskojęzycznych, a wogóle Mołdawia to chyba obecnie najbiedniejsze państwo w Europie Tyle rzeczy kończy się tak niespodziewanie: pieniądze, urlop, młodość i sól.
|
|
|
|
| stanislawski | Post #4 Ocena: 0 2017-09-12 09:16:43 (8 lat temu) |
Posty: 7978
Z nami od: 10-04-2008 Skąd: Narnia |
Mołdawianie rosyjskojęzyczni to Rosjanie (albo Ukraińcy). To tak jak Polacy niemieckojęzyczni.
Rumuni zamieszkują trzy krainy historyczne: Mołdawię, Wołoszczyznę i Siedmiogród. Wszyscy posługują się językiem rumuńskim. Nie ma narodu mołdawskiego, wołoskiego i siemiogrodzkiego (tak jak nie ma małopolskiego, polskiego, wielkopolskiego). Zaś koleje losów tych krain były różne. Siedmiogród był węgierski, Mołdawia bywała lennem polskim lub tureckim, Wołoszczyzna - tureckim. Mołdawia została podzielona na skutek zaboru rosyjskiego. I dlatego dziś mamy dwie Mołdawie - rumuńską i niepodległa, z dużą zawartością żywiołu rosyjskiego (no i jeszcze Nadniestrze). |
|
|
|
| WybitnieWrednyW | Post #5 Ocena: 0 2017-09-12 09:56:30 (8 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
Przypadkowy kontakt z firmą transport/praca na taśmie/sprzatanie/myjki samochodowe/ludzie do wszystkiego..ect.
W nazwie Mołdawia, w rozmowie że Mołdawia, że oni ludzi prosto z Mołdawi sprowadzają itp. Adres rejestracji spółki - Rumunia (sprawdzałem) Adres mailowy xxxx@xxxx.Ro Samochody z rejestracją RO Rozmawiają w języku Rumuńskim. (pytałem) ale zaznaczają że oni to są Mołdawianie. Wygląda to na odcinanie się od kiepskiego wizerunku, próba zmylenia. To tak jakby zacząć wmawiać że nie jest się Polakiem tylko np.Kaszubem. Tak jakoś mi się napisało. Tak dla mnie to wygląda 
|
|
|
|
| |
|
| galadriel | Post #6 Ocena: 0 2017-09-12 10:19:38 (8 lat temu) |
 Posty: 15699
Z nami od: 29-01-2009 Skąd: Lothlorien |
@stanislawski,
a Dracula byl ksieciem Moldawskim, z Siedmiogrodu czy z Woloszczyzny? Powaznie pytam  Magowie byli ludźmi cywilizowanymi, o wysokiej kulturze i wykształceniu. Kiedy mimowolnie stali się rozbitkami na bezludnej wyspie, natychmiast zrozumieli, że najważniejszą rzeczą jest zrzucenie na kogoś winy.
Ostatni Kontynent, Terry Pratchett
|
|
|
|
| WybitnieWrednyW | Post #7 Ocena: 0 2017-09-12 10:37:41 (8 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
Cytat: 2017-09-12 10:19:38, galadriel napisał(a): @stanislawski, a Dracula byl ksieciem Moldawskim, z Siedmiogrodu czy z Woloszczyzny? Powaznie pytam
Ja się na tym nie znam, ale Dracula chyba był księciem Siedmiogrodzkim.
|
|
|
|
| stanislawski | Post #8 Ocena: 0 2017-09-12 13:17:55 (8 lat temu) |
Posty: 7978
Z nami od: 10-04-2008 Skąd: Narnia |
Taka jest powszechna wiedza, ale Vlad Drakul vel Vlad Palownik (syn innego Władka Drakuli, nie tak słynnego), był księciem (hopodarem) Wołoszczyzny. Zresztą nasz sojusznik...
Wymordował trochę pogan - i swoich buntowników - ale poza tym to zrobiono mu złą prasę. |
|
|
|
| WybitnieWrednyW | Post #9 Ocena: 0 2017-09-12 14:36:41 (8 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
Skoro jest błędna, to czemu powszechna?
|
|
|
|
| Wicek3 | Post #10 Ocena: 0 2017-09-12 15:59:32 (8 lat temu) |
Posty: 6
Z nami od: 06-09-2017 Skąd: Leeds |
Pisząc "Mołdawiacy" tylko żartowałem.
|
|
|
|
Wczytuję dane...