MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

29/10/2014 09:39:00

UK: Co czwarte dziecko żyje w biedzie

UK: Co czwarte dziecko żyje w biedzieAż jedna czwarta dzieci w Wielkiej Brytanii żyje w biedzie – wynika z raportu przygotowanego przez Unicef. Niektórym trudno w to uwierzyć, zwłaszcza, że w zestawieniu lepiej wypadły takie kraje, jak Polska czy Portugalia.
Nic więc dziwnego, że brytyjskie tabloidy od razu wyczuły sensacyjny temat. Dzieci w Wielkiej Brytanii żyją biedniej niż w Polsce czy Portugalii? Doskonała okazja do postraszenia czytelników. Oczywiście raport Unicef to poważny dokument, jednak wielu krytyków zwraca uwagę na sposób, w jaki autorzy raportu obliczali poziom ubóstwa w danych krajach względem średnich dochodów.

Generalnie w raporcie możemy wyczytać, że co 4 dziecko w Wielkiej Brytanii żyje w biedzie lub jest zagrożone ubóstwem. Odpowiadać za to ma wieloletni kryzys, przez który spora część rodzin żyje skromniej. Recesja, zarobki stojące w miejscu, rosnące ceny żywności i rachunków – to wszystko sprawiło, że „miliony mieszkańców przeżywa lata wyrzeczeń”.

Więcej znaczy mniej

Patrząc na tabelę zawierającą 41 rozwiniętych krajów, widzimy, że Wielka Brytania znalazła się na 25. miejscu. Z zestawienia wynika, że m.in. w Polsce czy Portugalii biedna dotyka mniejszą liczbę dzieci. I tu głos zabierając sceptycy, którzy zwracają uwagę, że Unicef zniekształca w raporcie obraz rzeczywistości.

Chodzi przede wszystkim o obliczenia oparte na średnich dochodach w danych krajach. W ten sposób wychodzi na to, że dzieci w UK żyją biedniej, niż w kilku państwach, gdzie generalnie większość mieszkańców żyje skromniej niż w na Wyspach. Paradoksalnie wyższe dochody w Wielkiej Brytanii, w tym wypadku potrafią być wadą.

Co jeszcze znajdziemy w raporcie w odniesieniu do Wysp? Na przykład informację, że odsetek dzieci żyjących w biedzie w latach 2008-2012 wzrósł o 1,6 proc i obecnie wynosi 25,6 proc. Wychodzi więc na to, że co czwarte dziecko w UK żyje w warunkach uznawanych za biedne. W takim razie może faktycznie warto przenieść się z rodziną do Chile, gdzie – zdaniem Unicef - w biedzie żyje tylko 8,6 proc. dzieci?

Równie pozytywne sygnały płyną z Rumunii czy Bułgarii – w obu krajach liczba dzieci żyjących w ubóstwie spada – odpowiednio o 2,3 proc. i 0,6 proc. Dzieje się tak pewnie za sprawą bogacącego się społeczeństwa, które w dużym stopniu swoje dochody zwiększa poprzez imigrację.

Jill Kirby, były szef Centre for Policy Studies, raport Unicef uważa za „bezwartościowy”. Jego zdaniem autorzy raportu nie badają „prawdziwego ubóstwa”. Wtóruje mu minister Iain Duncan Smith, twierdząc, że eksperci z Unicef  opierają się na „nieaktualnych danych”. Smith podkreśla, że według rządowych statystyk, w ostatnim czasie z biedy wyszło 300 tys. dzieci.

W raporcie znajdziemy też ciekawe dane dotyczące tzw. NEETs, czyli młodych ludzi , którzy nie pracują, nie uczą się i nie kształcą. Wielka Brytania pod względem liczby NEETs znalazła się na 14 miejscu na 41 krajów. W UK grono takich osób w latach 2008-2012 zwiększyło się o 13,3 proc.

Małgorzata Słupska, MojaWyspa.co.uk
Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 2)

krakn

1077 komentarzy

1 listopad '14

krakn napisał:

stanisławski, "lubię to" :))
Tylko musiał by zostać wydany na FB, bo w druku tą wątpię by ktoś po to sięgnął, ew w odcinkach po 160 znaków, koło gołej dupy w The sun :)))

profil | IP logowane

stanislawski

425 komentarzy

29 październik '14

stanislawski napisał:

Nożna by zrobić polski poradnik i przetłumaczyć go na angielski. Jak się idzie do roboty?

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska