23-letnia Natalia Gorczowska mieszka w Norfolk i pracuje w fabryce przetwórstwa spożywczego. Samotnie wychowuje rocznego syna. Została zatrzymana na podstawie Europejskiego Nakazu Aresztowania i czeka ją dziesięciomiesięczna odsiadka w polskim więzieniu. Kobieta w 2006 roku dostała wyrok w zawieszeniu za posiadanie 4 g amfetaminy. Warunkiem przebywania na wolności było powstrzymanie się od narkotyków i znalezienie zatrudnienia. Jednak zanim wygasł okres zawieszenia wyroku, kobieta wyjechała do pracy Wielkiej Brytanii. Natalia Gorczowska najbardziej obawia się tego, że będzie musiała oddać swojego synka do opieki społecznej, ponieważ nie ma nikogo, kto mógłby się nim zaopiekować na czas jej nieobecności. Sprawa Polki, o której pisze "The Guardian", stała się pretekstem do dyskusji w Wielkiej Brytanii na temat prawa związanego z ekstradycjami do UE i USA.
Brytyjski sąd nie ocenia powagi zarzutów w przypadku Europejskiego Nakazu Aresztowania i zgodził się na wydanie Polki, jednak kobiecie udało się w ostatniej chwili odwołać do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka i jej ekstradycja jest chwilowo zawieszona.
Gorczowska ma na swoim koncie jeden zatarg z prawem w Wielkiej Brytanii – w 2010 roku została uznana za współwinną (ze swoim byłym partnerem) i dostała wyrok 9 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu.
Niechlubne pierwsze miejsce
Polska jest krajem, który najczęściej spośród innych krajów Unii wykorzystuje i zarazem nadużywa prawa do wydania swoich obywateli, aby mogli uczestniczyć w procesie sądowym lub odsiedzieć wyrok w kraju. W latach 2009/2010 Wielka Brytania otrzymała z Polski 2403 wnioski ENA, następne w kolejce były Niemcy z 235 nakazami. W jakiej sprawie Polacy wykorzystują ENA? W każdej, nawet najdrobniejszej – np. w przypadku debetu na koncie bankowym, kradzieży świń czy ciastek w sklepie. Dlatego brytyjskie ministerstwo spraw wewnętrznych apeluje o zmianę procedur w Polsce. - Ekstradycja powinna być zarezerwowana dla najpoważniejszych przypadków – mówi Jago Russell, dyrektor Fair Trials International – Unijne przepisy umożliwiające wydalanie obywateli za niewielkiej przestępstwa niesie ze sobą ogromne koszty – zarówno osobiste jak w przypadku Natalii, ale też obciąża sądy i policję. Mam nadzieję, że Europejski Trybunał Praw Człowieka zajmie odpowiednie stanowisko w sprawie ekstradycji za drobne przestępstwa, kiedy usłyszy o przypadku Natalii Gorczowskiej – dodaje.
Błędy młodości
Europejski Trybunał Praw Człowieka przyznał Gorczowskiej tymczasowe prawo do pobytu w Wielkiej Brytanii, ze względu na to, że deportacja nie byłaby zgodna z jej prawem do „życia rodzinnego”, zgodnie z ósmym artykułem Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.
- Natalia Gorczowska nie ma obecnie nic wspólnego z narkotykami, a epizod z amfetaminą miał miejsce, kiedy była nastolatką. Ekstradycja do Polski byłaby związana z tym, że jej dziecko trafiłoby do opieki społecznej. To kara niewspółmierna do winy – podkreśla Michael Evans z kancelarii Kaim Todner, który reprezentuje Polkę.
*Jak wygląda sytuacja z deportacjami do USA? Przeczytaj ten tekst
kk, MojaWyspa.co.uk
Bądź pierwszą osobą, komentującą ten artykuł.
Ukradł świnię sąsiadowi lub ciastka w sklepie, albo ma debet na koncie. To wg polskiego prawa powód, aby ściągnąć go do odsiadki w kraju. Eksperci z UK uważają, że ekstradycja powinna być zarezerwowana dla najpoważniejszych przypadków.
