MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

04/01/2010 08:19:25

Nieznajomość angielskiego szkodzi

Nieznajomość angielskiego szkodziPolak spowodował wypadek, ale nie zgłosił tego tłumacząc się tym, że nie zna angielskiego. Teraz musi zapłacić grzywnę.

Sprawa znalazła finał przed sądem. 24-letni Rafał Pieczara tłumaczył również, że nie zgłosił wypadku, ponieważ nie znał numeru rejestracyjnego drugiego samochodu. Polak długo nie godził się na zapłatę grzywny za niezgłoszenie wypadku, ale zmienił zdaniem po tym, jak sędzia dał mu do zrozumienia, że nie ma żadnych logicznych argumentów – czytamy w serwisie tewkesburyadmag.co.uk.

 

 

 

 

- Jeśli uznałbym twoje wytłumaczenie polegające na tym, że nie znasz dobrze języka angielskiego, to praktycznie każdy, kto przyjeżdża do tego kraju mógłby na drodze zachowywać się jak szaleniec – mówi sędzia.

Do wypadku doszło wiosną ubiegłego roku w Evesham. Świadek opowiadał przed sądem jak Rafał P. jechał szybko swoim bmw przez Worcester Road. Samochód nagle zaczął gwałtownie hamować i uderzył w inne auto.

Obrońca Polaka stwierdził, że 24-latek przebywał na Wyspach kilka razy od 2007 roku. Samochód kupił jesienią 2008 roku i jeździł bezpiecznie do czasu owej kraksy.

Sąd skazał Polaka na 200 funtów grzywny i dał mu też 5 punktów karnych. Ponadto Rafał Pieczara musi zapłacić 110 funtów kosztów sądowych.

Małgorzata Jarek, MojaWyspa.co.uk

Czasami jednak przed sądem nieznajomość angielskiego się opłaca...

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 1)

kaarroollcciiaa

280 komentarzy

4 styczeń '10

kaarroollcciiaa napisała:

Ha! Niech się cieszy, że tylko tyle ma do zapłacenia. A w takich wypadkach powinien pomyśleć i szukać pomocy, przecież dosyć jest tutaj osób wykwalifikowanych właśnie w tym kierunku by pomóc...

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska