MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

22/10/2009 09:35:39

Nie było tłumacza, więc uniewinnili Polaka

Nie było tłumacza, więc uniewinnili PolakaPolak stanął przed sądem, ale kiedy okazało się, że na rozprawie nie ma tłumacza, sędzia uniewinnił oskarżonego.

W ubiegłą środę 22-letni Artur G. stanął przed sądem okręgowym w Tralee oskarżony o kradzież produktów spożywczych wartych 15.47 euro ze sklepu sieci Garvey's Super Valu w Tralee. Kradzież miała miejsce 2 października.


Kiedy jednak okazało się, że policja nie zorganizowała oskarżonemu tłumacza, sędzia James O'Connor polecił wycofać pozew - podaje sewis kerryman.ie.

 

 

- Jeżeli policja przyprowadza świadków, to powinna również załatwić tłumacza. Nie wiemy, w jakim stopniu oskarżony zna jeżyk angielski i czy rozumie cokolwiek z tego, co się do niego mówi. Odrzućcie tę sprawę i powiedzcie mu, że jest wolny - powiedział sędzia O'Connor.

 

kk, MojaWyspa.co.uk

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze

Bądź pierwszą osobą, komentującą ten artykuł.

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska