Witam w poniedziałek wyjeżdżam do UK. Jako że z moim angielskim tak sobie proszę kogoś o sprawdzenie CV. Pozdrawiam

Wersja Polska:

Nazwa szkoły; ośrodka szkoleniowego oraz data ukończenia Kierunek, specjalizacja, uzyskany tytuł zawodowy
Zespół Szkół nr 3 w Rzeszowie
Liceum profilowane, Profil: zarządzanie informacją

4. Doświadczenie zawodowe:

Data Miejscowość Firma Stanowisko
01.09.2014r. – 30.11.2015r. Warszawa TechniBud Sp. z o.o. Pomocnik montera instalacji sanitarnych
Zakres obowiązków:
- zgrzewanie rur PP
- roboty ziemne


Data Miejscowość Firma Stanowisko
23.01.2014r. -
22.06.2014r. Rzeszów PPUH Tablitek Bogumił Sobota Operator maszyn CNC
Opis obowiązków:
- praca na maszynie typu frezarka - operacja frezowania 3 osie-wprowadzanie korekcji narzędziowych,
- dobór narzędzi do obróbki materiałów oraz ich wymiana,
- mocowanie materiału na stole frezarskim,
- pomiar mikromierzem i suwmiarką,
- sprawdzanie jakości wytworzonych produktów,
- konserwacja maszyny,
- praca na tokarce manualnej,
- przygotowanie produktów do wysyłki,
- sporządzanie dokumentacji związanej z wytworzonym produktem,
- minimalizacja strat w procesie produkcji,
- polerowanie, szlifowanie, wiercenie,
- uzgadnianie projektów z klientami.


Data Miejscowość Firma Stanowisko
03.2012 – 12.2012 Rzeszów Karpackie Centrum Sprzedaży Napojów Sp. z o.o. pracownik magazynowy
Opis obowiązków:
- wydawanie towaru
- zabezpieczanie materiałów w magazynie,
- dbanie o czystość w magazynie,
- spedycja towarów – rozwożenie towaru na podstawie faktur,
- obsługa klienta związaną z realizacją zamówień,
- prowadzenie rozliczeń klientów.

Data Miejscowość Firma Stanowisko
05.2011 – 12.2011 Rzeszów „KAMBUD” FIRMA BUDOWLANA własna działalność gospodarcza
Opis obowiązków:
- praca związaną ze przygotowaniem zbrojenia mostów,
- dbałość o kompletność materiałów potrzebnych do budowania konstrukcji,
- obsługa maszyn: wiertarka, szlifierka,
- przygotowywanie dokumentacji do rozliczenia działalności, kompletowanie dokumentów finansowych dla biura rachunkowego.



5. Wykształcenie dodatkowe: szkolenia i kursy:
- Szkolenie „Operator obrabiarek sterowanych numerycznie” – 120 h szkolenia prowadzonego przez DM System Damian Mazur w Rzeszowie, szkolenie teoretyczne i praktyczne - Firma ZELNAR Jasionka - 13.08.2013 – 30.08.2013;


WERSJA ANGIELSKA:
Professional Experience

Sanitary installation fitter Assistant Sep 2014 – Nov 2015
Technibud Sp. z o.o. in Warsaw, Poland
- Providing general assistance to sanitary installations
- Ensuring installations comply with health and safety regulations

CNC Machinist - Internship Jan 2014 – Jun 2014
PPUH Tablitek Bogumił Sobota in Rzeszow, Poland
- Operating of CNC frezer machine
- Selection of tools for treatment of various materials
- Preparation of materials
- Performing professional measurements
- Quality control of final products
- Maintenance of CNC frezer machine
- Utilising manual lathe
- Packing products
- Documentation of performed work
- Control of finances through efficient work
- Polishing, grinding and drilling
- Communication with customers

Warehouse Worker Mar 2012 – Dec 2012
Karpackie Centrum Sprzedazy Napojow Sp. z o.o. in Rzeszow, Poland
- Release of goods to customers
- Safe storage of goods
- General cleaning duties
- Transport of goods
- Customer service
- Taking payments

Education

2007 – 2010 Upper-Secondary School (in Rzeszow, Poland) Specialisation - Management Information.

Qualifications and Additional Skills

- Certificate of completion of CNC training - Machine Tools - programming, setup, operation.
- Highly motivated
- A practical and flexible approach to work
- Computer Literate in Microsoft Office packages including Outlook, Word and Excel
- Quick learner with ability to maintain focus
- English language – Communicative, Polish - Fluent
- Driving licence: B

Jako osoba z natury leniwa czytam tylko ostatnie
Sanitary installation fitter Assistant Sep 2014 – Nov 2015
Technibud Sp. z o.o. in Warsaw, Poland
- Providing general assistance to sanitary installations
- Ensuring installations comply with health and safety regulations

i sprawdzam datę pierwszej pracy (Marzec 2012)

Czyli po 3,5 latach pracy doszedłeś do pozycji "przynieś, podaj, pozamiataj" - bo tak rozumiem "general assistance to sanitary installations".

Nie najlepsze kwalifikacje.

Zwłaszcza, że w polskie wersji wpisałeś konkretne prace.

Ja nie pytałem czy mam dobre kwalifikacje tylko czy jest poprawnie napisane to wszystko

Nie jest, takze nie czytalem calosci, skupilem sie na odcinku z CNC bo w tym siedze

Po pierwsze wywal to nazwisko jakiegos bogumila bo to wstyd, nie wiem wpisz cokolwiek innego ale nie to...

Po drugie frezarka to milling machine a nie frezer, a jak chciales napisac ze pracowales na tokarce tez to operation on lathe machine a nie utilising.

Uzyj google translatora chyba technicznie zlozy to lepiej

Edit: proponuje- znajdz jakas oferte pracy, zobacz jaki jest opis wymagan, i skopiuj do swojego cv pod warunkiem ze to umiesz. Z cnc po pol roku to mozesz sobie co najwyzej napisac ze umiesz nacisnac guzik start i stop bo pewnie nawet nie wiesz na jakiej maszynie pracowales. Ale powodzenia czesto rekruterzy maja takie samo pojecie jak zainteresowany, przesrane ma ten kto dostaje nowego do szkolenia.

[ Ostatnio edytowany przez: kruuuu 12-02-2016 18:59 ]

z takich drobnych rzeczy to:

- nie musisz dodawac "Professional" przed "Experience", wystarczy "Experience"

- nie dodawaj "in" przed nazwa miasta wystarczy Rzeszow, Poland zamiast in Rzeszow Poland

- jak piszesz Sanitary installation fitter Assistant to z duzej litery wszystko

- wystarczy PPUH Rzeszow, Poland chyba ze nazwiska to cala nazwa firmy

- daj odzielna sekcje "Languages" gdzie podasz znajomosc jezykow

- Zrob Education & Qualifications jako jedna sekcje i wrzuc tam certyfikat z data kiedy byl zrobiony

- Additional Information jako oddzielna sekcje

W dodatku najlepiej poszukaj w google ogloszen na stanowiskach w jakich pracowales. W wielu z nich bedzie podane "responsibilities" ktore mozesz po prostu przepisac i troche zmienic te ktore dotycza ciebie. W bardziej profesjonalny sposob to moze byc napisane.

Przede wszystkim to poszukaj w necie jak CV powinno byc ułożone. Powinno mieć określona strukturę aby czytający sie nim zainteresował.

Za bardzo rozdrobniłes zakres obowiązków. Tylko istotne fakty, szczegolowy wykaz nie jest potrzebny i tylko robi zamieszanie.

Przeredaguj to od nowa. Nie używaj polskiej czcionki. Wyrzuć tego assistant jak to juz ktoś wczesniej zauważył.

W doświadczeniu zawodowym pomiń prace nic nie wnoszące do Twojego dorobku. CNC super, ale po co ten monter instalacji? Skup sie na konkretnych umiejętnościach i kierunku. Idziesz w strone obróbki na maszynach to sie tego trzymaj.

Zgadzam sie ogolnie z tym czego nie zacytowalem w twojej wypowiedzi. Ale spojrz na daty pomocnik montera to jedyne stanowisko gdzie przepracowal rok. Ja do swojego CV nawet nie dodaje 'przygód' krotszych niz dwa lata

To fakt. Pozniej jak "to" w końcu przeczytałem to stwierdziłem, ze żadne CV kolegi nie ratuje. Zbyt krótko pracował na tych stanowiskach.

Z tego CV, zamiast mowić co potrafisz, to sie raczej bedziesz tłumaczyć - dlaczego odszedłeś?

Zeby jakos wyglądało to zostaw tego CNC i montera i ubierz to jakos ładnie w słowa, zeby nie było ze byłeś od sprzątania. I tak nikt sie nie pofatyguje sprawdzać co faktycznie robiłeś.

[ Ostatnio edytowany przez: radzik77 12-02-2016 19:31 ]

Usunięte

Witam, dziękuje za odzew. Chciałbym zaznaczyć że niestety na polskim rynku pracy jest jak jest i trzeba się łapać wszystkiego co się da. Jeżeli wykasuje te epizody z tego cv to faktycznie ono nie będzie nic zawierało poza certyfikatem na cnc. Jeżeli chodzi o prace w tym momencie nie mam wielkich ambicji i może to być praca na magazynie. Nie zamierzam spędzić w UK (na ten czas)całego życia, mam do spełnienia 3 marzenia i tylko dlatego wyjeżdżam. Więc to cv jest tylko po to żeby coś było. Pozdrawiam