|
Postów: 2 |
|
|---|---|
| underground | Post #1 Ocena: 0 2014-10-13 14:54:52 (11 lat temu) |
 Posty: 4 
Z nami od: 13-10-2014 Skąd: southampton |
niebawem bede podpisywal umowę najmu mieszkania i proszę o wyjaśnienie jedengo zapisu którego nie rozumiem, jest on w sekcji dotyczącej czasu trwania umowy:
Unless the landlord or the tenant has brought the tenancy to an end at, or before, the end of the period, the tenancy will continue on a month to month basis until terminated in terms of Section 5 of this agreement. [ Ostatnio edytowany przez: underground 13-10-2014 14:56 ] |
|
|
|
| lichowie | Post #2 Ocena: 0 2014-10-13 16:32:43 (11 lat temu) |
Posty: 235 Z nami od: 20-09-2007 |
To znaczy, że umowę podpisujesz na określony czas i jeśli przed upływem tego czasu ani Ty, ani landlord nie wypowie umowy to przechodzi ona na umowę na czas nieokreślony do momoentu aż jedna ze stron ją wypowie zgodnie z warunkami w sekcji 5 umowy.
U mnie było to tak. Podpisaliśmy umowę na 6 miesięcy. Ani landlady ani my nie wymówiliśmy umowy i dalej sobie tutaj mieszkamy bez konieczności podpisywania nowej. Jeśli będziemy chcieli się wyprowadzić musimy dać miesięczne wypowiedzenie. A jeśli to landlady postanowi odzyskać mieszkanie to ona musi nam dać dwumiesięczne wypowiedzienie. |
|
|
|
| underground | Post #3 Ocena: 0 2014-10-14 11:01:59 (11 lat temu) |
Posty: 4
Z nami od: 13-10-2014 Skąd: southampton |
Super dzięki za wyjaśnienie
|
|
|
|
|
Wczytuję dane...