Warunki tłumaczenia - do uzgodnienia.
Jeśli któregoś dnia ktoś zarzuci Ci, że Twoja praca nie jest profesjonalna powiedz sobie, że Arkę Noego zbudowali amatorzy, a Titanic'a profesjonaliści...
Postów: 19 |
|
|---|---|
| Sawanna | Post #1 Ocena: 0 2012-08-11 21:13:59 (12 lat temu) |
 Posty: 1261 
Z nami od: 24-05-2011 Skąd: z Kosmosu |
Szukam osoby, która mogłaby przetłumaczyć z angielskiego na polski instrukcję obsługi bojlera.
Warunki tłumaczenia - do uzgodnienia. Jeśli któregoś dnia ktoś zarzuci Ci, że Twoja praca nie jest profesjonalna powiedz sobie, że Arkę Noego zbudowali amatorzy, a Titanic'a profesjonaliści...
|
|
|
|
Post #2 Ocena: 0 2012-08-11 21:17:51 (12 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| Sawanna | Post #3 Ocena: 0 2012-08-11 21:20:02 (12 lat temu) |
Posty: 1261
Z nami od: 24-05-2011 Skąd: z Kosmosu |
No właśnie nie ma... już nawet pisałam do polskiego przedstawiciela firmy ale cisza... Mąż też dzwonił do instalatorów, ale ponoć w Polsce nie ma takiego modelu więc i instrukcji nie ma.
Jeśli któregoś dnia ktoś zarzuci Ci, że Twoja praca nie jest profesjonalna powiedz sobie, że Arkę Noego zbudowali amatorzy, a Titanic'a profesjonaliści...
|
|
|
|
Post #4 Ocena: 0 2012-08-11 21:21:07 (12 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| clockwork_orang | Post #5 Ocena: 0 2012-08-11 21:21:32 (12 lat temu) |
 Posty: 10572 Z nami od: 28-06-2007 |
podaj model z numerem seryjnym... Google znajdzie wszystko
|
|
|
|
| |
|
| Sawanna | Post #6 Ocena: 0 2012-08-11 21:30:20 (12 lat temu) |
Posty: 1261
Z nami od: 24-05-2011 Skąd: z Kosmosu |
 Jeśli któregoś dnia ktoś zarzuci Ci, że Twoja praca nie jest profesjonalna powiedz sobie, że Arkę Noego zbudowali amatorzy, a Titanic'a profesjonaliści...
|
|
|
|
| forumuser | Post #7 Ocena: 0 2012-08-11 21:43:07 (12 lat temu) |
 Posty: 2767 
Z nami od: 31-12-2008 |
Taka masz instrukcje?
http://www.ferroli.co.uk/wp-content/uploads/brochures/ModenaHE25c-30cManual.pdf |
|
|
|
Post #8 Ocena: 0 2012-08-11 21:48:50 (12 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| Sawanna | Post #9 Ocena: 0 2012-08-11 21:48:59 (12 lat temu) |
Posty: 1261
Z nami od: 24-05-2011 Skąd: z Kosmosu |
Cytat: 2012-08-11 21:43:07, forumuser napisał(a): Taka masz instrukcje? http://www.ferroli.co.uk/wp-content/uploads/brochures/ModenaHE25c-30cManual.pdf Tak, taką. Jeśli któregoś dnia ktoś zarzuci Ci, że Twoja praca nie jest profesjonalna powiedz sobie, że Arkę Noego zbudowali amatorzy, a Titanic'a profesjonaliści...
|
|
|
|
| forumuser | Post #10 Ocena: 0 2012-08-11 21:55:10 (12 lat temu) |
Posty: 2767
Z nami od: 31-12-2008 |
To pisz czego nie wiesz. Krok po kroku damy rade a funty na piwko zostana.
|
|
|
|
Wczytuję dane...