MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

 

Postów: 6

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Dodziunia

Post #1 Ocena: 0

2011-09-01 19:41:18 (14 lat temu)

Dodziunia

Posty: 3662

Kobieta

Z nami od: 02-05-2007

Skąd: Derby

Today is a very important day,
because I need to say goodbye to my Nursery.
Today was the last time I am Preschooler,
Next week will be proud of me schoolboy.
Time to say goodbye Toys, Teddy Bears, Colored Blocks,
because now waiting for me a completely new responsibilities.
I will learn about the mysteries of the world,
explore its beuty for years to come.
But in my heart will always remain nursery and friendly staff, which my freaks and crying more than once endured.
Thank you for your patience
and for the whole time I was with you.
I will be really miss all of you
and never forget about you.


prosze aby ktos to sprawdzil i ocenil-czy to ma jakis ład i skład, a jesli nie to prosze powiedziec gdzie sa błędy :-]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailNumer gadu-gadu

Vivienne

Post #2 Ocena: 0

2011-09-01 19:50:37 (14 lat temu)

Vivienne

Posty: 2665

Kobieta

Z nami od: 26-01-2010

Skąd: London

Przeciez Ci to juz sprawdzilam w innym watku;-)

Today is a very important day,
because I need to say goodbye to my Nursery.
Today was the last time that I will be Preschooler,
Next week I will be proud to be a schoolboy.
Time to say goodbye to toys, teddy bears, coloured blocks,
because now I am waiting for completely new responsibilities.

dla Anglikow brzmi to dosc dziwnie
lepiej brzmi: because now I will have more responsibilities

I will learn about the mysteries of the world,
explore its beuty for years to come.
But in my heart will always remain our nursery and its friendly staff, which my freaks more than once endured.( which my freaks... - to nie ma sensu)
Thank you for your patience
and for the whole time I was with you.
I will really miss all of you
and never forget about you.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #3 Ocena: 0

2011-09-01 19:50:43 (14 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Dodziunia

Post #4 Ocena: 0

2011-09-01 19:53:43 (14 lat temu)

Dodziunia

Posty: 3662

Kobieta

Z nami od: 02-05-2007

Skąd: Derby

Vivienne czym zastapic to - which my freaks ??
przpraszam za powielanie watku-ale nie zauwazylam ze tam mi cos wpisalas.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailNumer gadu-gadu

Dodziunia

Post #5 Ocena: 0

2011-09-01 19:56:24 (14 lat temu)

Dodziunia

Posty: 3662

Kobieta

Z nami od: 02-05-2007

Skąd: Derby

Dzisiaj jest bardzo ważny dzień,
bo muszę się pożegnać z przedszkolem.
Dziś jestem ostatni raz Przedszkolakiem,
W przyszłym tygodniu będzie ze mnie dumny uczeń.
Czas pożegnać zabawki, misie, Kolorowe klocki,
bo teraz czekaja na mnie zupełnie nowe obowiązki.
Będę sieuczyć o tajemnicach świata,
badać jego piękno w nadchodzących latach.
Ale w moim sercu na zawsze pozostanie przedszkole i przyjazny personel,
który moje wybryki i płacze więcej niż raz przeżył.
Dziękuje za cierpliwość
ten cały czas gdy byłem z wami.
Będę naprawdę tesknil za wami wszystkimi
i nigdy nie zapomne o Was.

[ Ostatnio edytowany przez: Dodziunia 01-09-2011 19:56 ]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailNumer gadu-gadu

marcinb

Post #6 Ocena: +1

2011-09-01 20:14:53 (14 lat temu)

marcinb

Posty: 7163

Mężczyzna

Z nami od: 20-05-2006

Skąd: Newark on Trent

Today is a very important day,
As I need to say goodbye to my Nursery.
Today is the last day that I am Preschooler
Next week I will be a proud schoolboy.
It’s time to say “Goodbye Toys, Teddy Bears & Colour Blocks”.
Now, there are new responsibilities waiting for me.
I will be learning about the mysteries of the world,
I will be exploring its beauty for years to come
But deep in my heart there will always be a place for my nursery and its friendly staff
That coped with my multiple pranks and tears
Thank you for your patience
And for the whole time I spent with you.
I will be really missing the all of you
And I will never forget you.
Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona - Albert Einstein

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Numer SkypeNumer gadu-gadu

Dodziunia

Post #7 Ocena: 0

2011-09-01 20:59:14 (14 lat temu)

Dodziunia

Posty: 3662

Kobieta

Z nami od: 02-05-2007

Skąd: Derby

Jeszcze raz Dzięki :-)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailNumer gadu-gadu

 

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,