Str 6 z 42 |
|
|---|---|
| Gosialek | Post #1 Ocena: 0 2010-06-01 17:58:08 (15 lat temu) |
 Posty: 68 
Z nami od: 20-05-2010 Skąd: gillingham kent |
a mi sie wydaje ze "border guard" to straż graniczna...
|
|
|
|
| Kiliana | Post #2 Ocena: 0 2010-06-01 18:02:32 (15 lat temu) |
 Posty: 1860
Z nami od: 05-07-2009 Skąd: east of London |
A jak to zdanie calosciowo powinno brzmiec po angielsku? Tak jak pisala Kwiatuszek?
Dziecko jest księgą, którą powinniśmy czytać i w której powinniśmy pisać.
~ Peter Rosegger
|
|
|
|
| czarnulla | Post #3 Ocena: 0 2010-06-01 18:04:27 (15 lat temu) |
Posty: 110
Z nami od: 22-05-2010 Skąd: Brent Cross |
Tak tak jak pisala kwiatuszek
 [ Ostatnio edytowany przez: czarnulla 01-06-2010 18:04 ] |
|
|
|
| LekarzDrzew | Post #4 Ocena: 0 2010-06-01 18:19:31 (15 lat temu) |
Posty: 856 
Z nami od: 28-12-2009 Skąd: Mansfield |
Cytat: 2010-06-01 17:58:08, Gosialek napisał(a): a mi sie wydaje ze "border guard" to straż graniczna... Tyle ze w UK nie ma czegos takiego jak border guard... 
|
|
|
|
| marcinb | Post #5 Ocena: 0 2010-06-01 18:26:18 (15 lat temu) |
 Posty: 7163
Z nami od: 20-05-2006 Skąd: Newark on Trent |
Cytat: 2010-06-01 13:59:48, Kiliana napisał(a): Czy mógłby ktoś przetłumaczyć jedno zdanie? "Motywowanie finansowe pracowników na przykładzie straży granicznej." Z góry dziękuję
Employees financial motivation based on a case of Border Agency officers. Financial reward as an example of employee motivation based on a case of Border Agency Officers. sugeruje to drugie Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona - Albert Einstein
|
|
|
|
| |
|
| Kiliana | Post #6 Ocena: 0 2010-06-01 18:47:55 (15 lat temu) |
Posty: 1860
Z nami od: 05-07-2009 Skąd: east of London |
Dziekuje bardzo Wiedzialam, ze na Was moge liczyc
P.S. Ta praca podyplomowa jest na polska uczelnie w Polsce, tyle, ze teraz sa wymogi, ze tytul pracy musi byc napisany w jezyku polskim i angielskim - a cala praca tylko i wylacznie po polsku. Swoja droga dziwne sa te wymogi .... Dziecko jest księgą, którą powinniśmy czytać i w której powinniśmy pisać.
~ Peter Rosegger
|
|
|
|
| Kiliana | Post #7 Ocena: 0 2010-06-01 19:10:18 (15 lat temu) |
Posty: 1860
Z nami od: 05-07-2009 Skąd: east of London |
A to od mojej siostry z podziękowaniami dla Was Kochani:
 Dziecko jest księgą, którą powinniśmy czytać i w której powinniśmy pisać.
~ Peter Rosegger
|
|
|
|
| LekarzDrzew | Post #8 Ocena: 0 2010-06-01 20:53:02 (15 lat temu) |
Posty: 856
Z nami od: 28-12-2009 Skąd: Mansfield |
Rozumiem by do marcinb i mnie to dotarlo adres trzeba podac?
[ Ostatnio edytowany przez: LekarzDrzew 01-06-2010 20:54 ] |
|
|
|
| Kiliana | Post #9 Ocena: 0 2010-06-01 21:45:32 (15 lat temu) |
Posty: 1860
Z nami od: 05-07-2009 Skąd: east of London |
Na forum moze lepiej nie, ale na pw jak najbardziej
Jutro nadam z poczty Dziecko jest księgą, którą powinniśmy czytać i w której powinniśmy pisać.
~ Peter Rosegger
|
|
|
|
| mala24 | Post #10 Ocena: 0 2010-06-11 11:43:17 (15 lat temu) |
 Posty: 1415
Z nami od: 12-01-2009 Skąd: uk |
dzien dobry
mimo iz ang jako tako znam bylabym bardzo wdzieczna za pomoc w napisaniu czegos.chodzi mi o forme podziekowan za wsparcie wspolna prace,pomoc, wyrozumialosc, przyjazn itp.zeby to jakos tak ladnie brzmialo.ja niestety nie jestem dobra w tworzeniuz gory dziekuje.
|
|
|
|
Wczytuję dane...