Str 4 z 42 |
|
|---|---|
Post #1 Ocena: 0 2010-05-12 08:02:43 (14 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| dagus912 | Post #2 Ocena: 0 2010-05-12 09:20:40 (14 lat temu) |
 Posty: 335 
Z nami od: 22-11-2008 Skąd: Tu |
1. I think it's anaemia.
2. She's got many bruises on her legs. |
|
|
|
| anna69 | Post #3 Ocena: 0 2010-05-12 09:28:51 (14 lat temu) |
 Posty: 6324
Z nami od: 06-08-2008 Skąd: W Yorkshire |
a ja nr jeden powiedzialbym -
I think she might have anaemia. |
|
|
|
Post #4 Ocena: 0 2010-05-12 10:01:37 (14 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| lamiee | Post #5 Ocena: 0 2010-05-29 19:50:39 (14 lat temu) |
 Posty: 261
Z nami od: 10-10-2008 Skąd: London |
mógłby mi ktoś pomóc przetłumaczyć krótki tekst??
Treść to odpowiedź sprzedającego z ebay... hi i went to put a postage discount on but its added 50 pence to it instead of taking it off i will issue a partial refund of a pound when payment has been made sorry abuot that |
|
|
|
| |
|
| ChrisCov | Post #6 Ocena: 0 2010-05-29 19:57:46 (14 lat temu) |
 Posty: 2733 
Z nami od: 18-12-2008 Skąd: Coventry, West Midlands |
Chodzi, że człowiek zamierzał Ci dać mały upust za koszty przesyłki, ale system dodał 50p do ceny, zamiast je odjąć. Częściowo Ci to zrefunduje, gdy otrzyma od Ciebie wpłatę.
[ Ostatnio edytowany przez: ChrisCov 29-05-2010 19:58 ] A very unrealistic man who thinks his ass is like wine - the older the better
|
|
|
|
| lamiee | Post #7 Ocena: 0 2010-05-29 20:01:53 (14 lat temu) |
Posty: 261
Z nami od: 10-10-2008 Skąd: London |
dzięki Chris
tak to mniej więcej zrozumiałam ale zdziwiło mnie, że kupując 3 rzeczy u tego samego sprzedawcy muszę dopłacić do przesyłki zamiast mieć upust!! |
|
|
|
| Kiliana | Post #8 Ocena: 0 2010-06-01 13:59:48 (14 lat temu) |
 Posty: 1860
Z nami od: 05-07-2009 Skąd: east of London |
Czy mógłby ktoś przetłumaczyć jedno zdanie?
"Motywowanie finansowe pracowników na przykładzie straży granicznej." Z góry dziękuję  Dziecko jest księgą, którą powinniśmy czytać i w której powinniśmy pisać.
~ Peter Rosegger
|
|
|
|
| BADmanners | Post #9 Ocena: 0 2010-06-01 14:15:30 (14 lat temu) |
 Posty: 455
Konto zablokowane Z nami od: 23-04-2010 Skąd: liverpool |
board guard corruption
 to żart oczywiścieTu nadaje radio VAVAMUFFIN.
|
|
|
|
| Kiliana | Post #10 Ocena: 0 2010-06-01 14:21:41 (14 lat temu) |
Posty: 1860
Z nami od: 05-07-2009 Skąd: east of London |
hehe Ale ja pytam powaznie
Dziecko jest księgą, którą powinniśmy czytać i w której powinniśmy pisać.
~ Peter Rosegger
|
|
|
|
Wczytuję dane...