MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Polskie dziecko w szkole brytyjskiej

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Strona 4 z 13 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ... 11 | 12 | 13 ] - Skocz do strony

Str 4 z 13

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Post #1 Ocena: 0

2010-09-10 21:33:29 (15 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AvonGosia

Post #2 Ocena: 0

2010-09-10 21:44:14 (15 lat temu)

AvonGosia

Posty: 265

Kobieta

Z nami od: 26-08-2010

Skąd: internet

Może Wy mnie uspokoicie..
Mój synek w marcu 2011 skończy 3 latka, więc chciałabym go za niedługo rekrutować do przedszkola od września 2011. Nie uczymy go angielskiego. Pięknie mówi po polsku- naprawdę cudnie, wyraźnie, szybko się uczy.. Powiedzcie mi-czy jak załapie ten angielski, to czy jego polski na tym bardzo ucierpi? Boję się tego strasznie.. ;/

[ Ostatnio edytowany przez: AvonGosia 10-09-2010 21:48 ]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

Post #3 Ocena: 0

2010-09-10 21:52:21 (15 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #4 Ocena: 0

2010-09-10 21:52:25 (15 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AvonGosia

Post #5 Ocena: 0

2010-09-10 22:00:38 (15 lat temu)

AvonGosia

Posty: 265

Kobieta

Z nami od: 26-08-2010

Skąd: internet

Przeraża mnie jak szybko się uczy. Ogląda angielskie bajki i po chwili mówi do mnie angielskim zwrotem.. No, tak, powinnam się cieszyć, że mam zdolne dziecko ;D Może rzeczywiście powinnam wrzucić na luz.. Dzięki;)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

aina6666

Post #6 Ocena: 0

2010-09-10 22:41:58 (15 lat temu)

aina6666

Posty: 164

Kobieta

Z nami od: 07-05-2007

ja pracuje w angielskiej szkole. w Mojej klasie jest rowniez dwoch polskich chlopcow. Obydwoje mowia swietnie po angielsku ale jeden z chlopcow ma olbrzymie problemy z wymawianiem sz rz i cz w jezyku polskim. Jest to na tyle uciazliwe ze naprawde trudno jest go zrozumiec w jezyku polskim. Myslalam ze to problem logopedyczny ale zrobilam z nim kilka cwiczen i nie mial z nimi zadnego problemu. Otoz okazuje sie ze w domu rodzice owszem mowia do niego po polsku ale on odpowiada im po angielsku bo tak jest mu prosciej a oni sa zadowoleni bo w ten sposob sie ucza. Dziecko nie czyta polskich bajek nie spiewa polskich piosenek itp. Drugi zas z chlopcow nie ma zadnych problemow z jezykiem polskim. Odnosze wiec wrazenie ze duzo zalezy tez od rodzicow. Dzieci moga sie uczyc nawet trzech jezykow jednoczesnie. Mam znajomych on jest z wegier ona z Polski :) mowia do dzieci w swoich jezykach a miedzy soba po angielsku. Ucza dzieci pisowni i kultury swoich krajow. Dzieci nie maja z tym zadnych problemow.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AvonGosia

Post #7 Ocena: 0

2010-09-10 22:51:32 (15 lat temu)

AvonGosia

Posty: 265

Kobieta

Z nami od: 26-08-2010

Skąd: internet

Wow, tylko podziwiać. Mój mały śpiewa polskie "dziecięce hity", czytamy mu książeczki, jedynie nie wymawia literki "r", więc mam nadzieję, że będzie dobrze. Dziękuję, to naprawdę mnie uspokoiło.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

kasik62

Post #8 Ocena: 0

2010-09-11 00:20:29 (15 lat temu)

kasik62

Posty: 210

Kobieta

Z nami od: 24-09-2008

Skąd: Birmingham

Gosiu jeżeli moge Ci coś doradzić to nie dopuść aby Twoje dziecko mieszało języki. Moja ładnych kilka lat temu, mówiąc po polsku wstawiała angielskie słowa,bo było jej prościej i nie musiała szukać w głowie polskiego odpowiednika, lub na odwrót mówiąc po angielsku wtrącała polskie słowa.
Ta słodka forma lenistwa powodowała, że nie uczyła się nowych słówek. Argument był jeden, że ja i tak rozumiem. Wojna była okrutna, córka twierdziła, że nie będzie mi o niczym mówić itp. itd. Oj się działo...
Pare lat później, córka ma lat 13 biegły zarówno polski i angielski z pięknym akcentem brumi :-) , dobry hiszpański. W tym roku szkolnym ma zdawać GSCS z polskiego pomimo, że do skończenia High School zostały jeszcze dwa lata.

Mam znajomych, których dziecko - lat 8 wogóle nie mówi po polsku (oboje rodzice są Polakami) dziecko zwraca się do nich tylko po angielsku. Dla mnie to tragedia wg niego ok bo syn ma dobry akcent w to że z własną babcią nie może się dogadać, no cóż...

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AvonGosia

Post #9 Ocena: 0

2010-09-11 13:48:19 (15 lat temu)

AvonGosia

Posty: 265

Kobieta

Z nami od: 26-08-2010

Skąd: internet

dzięki, oczywiście radę jak najbardziej wezmę pod uwagę ;)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

kik1976

Post #10 Ocena: 0

2010-09-11 14:00:56 (15 lat temu)

kik1976

Posty: 6561

Kobieta

Z nami od: 30-08-2006

Skąd: Neverland

a moze wszyscy wrzuccie na luz. nie wszyscy chca uszczesliwiac sie na sile. jak ktos nie chce mowic w j. polskiem, albo jakim kolwiek innym , to po co go meczyc. to tak samo, jak uczenie plastyki na sile. i nie powinno sie tez innych oceniac.
Actus hominis non dignitas iudicentur ..

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 4 z 13 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ... 11 | 12 | 13 ] - Skocz do strony

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,