Miłego dnia
Str 3 z 5 |
|
|---|---|
| boszka8 | Post #1 Ocena: 0 2014-11-15 08:19:51 (11 lat temu) |
 Posty: 2302 
Z nami od: 08-08-2014 Skąd: londyn |
alma a jak Ty to sobie wyobrażasz że oni się będą uczyć języka bo jedna z drugą chcą coś załatwić? Pomyśl trochę,mieszkasz w PL i przychodzi do Ciebie jako petent chińczyk i co wtedy.Ty się uczysz chińskiego czy on polskiego? Jeśli masz trudności językowe to może wrócisz skąd przyjechałaś.Nie zawracaj "gitary",tylko bierz się w garść i do nauki.Syn też nie będzie na Twoje zawołanie.Trzeba być samodzielnym i samowystarczalnym.Dasz radę,małymi krokami ale zawsze do przodu
Miłego dnia
|
|
|
|
| alma77 | Post #2 Ocena: 0 2014-11-15 08:37:28 (11 lat temu) |
 Posty: 133 Z nami od: 22-08-2007 |
http://www.sotonnewcom.org.uk/pl/zatrudnienie/pomoc-w-znalezieniu-pracy/
|
|
|
|
| alma77 | Post #3 Ocena: 0 2014-11-15 08:38:34 (11 lat temu) |
Posty: 133 Z nami od: 22-08-2007 |
http://www.sotonnewcom.org.uk/pl/zatrudnienie/pomoc-w-znalezieniu-pracy/
|
|
|
|
| alma77 | Post #4 Ocena: 0 2014-11-15 08:42:14 (11 lat temu) |
Posty: 133 Z nami od: 22-08-2007 |
W przepisach unijnych nic się nie zmieniło jeśli chodzi o tłumaczy dla obywateli UE. Na pierwszym spotkaniu byłam ze znajomym, ale on musiał zwolnić się z pracy, żeby mi pomoc.
Cały czas mam tłumacza przez telefon, ale oni nie chcą tak rozmawiać. Dodam, ze papiery na spotkanie wypełniamy sama. |
|
|
|
| Richmond | Post #5 Ocena: 0 2014-11-15 08:43:32 (11 lat temu) |
 Posty: 29623
Z nami od: 06-02-2007 Skąd: Surrey |
Cytat: 2014-11-14 13:18:05, alma77 napisał(a): To juz przechodzi ludzkie pojecie - Jobcentre kazal mi przyprowadzic mojego tlumacz I to w sytuacji, gdy nie mam ani pracy, ani zasilku - zreszta tlumacz zechce za wizyte 30 funtow (takie ceny w miescinie), a wizyty to obecnie nawet 5 dni w tygodniu. Spojrz na to tak, urzad placil znacznie wiecej za tlumacza ... Znaczy wszyscy podatnicy zrzucali sie na tego tlumacza. Moim zdaniem, to bylo wlasnie przegiecie, ze tak sie cackali ze wzystkimi i przyzwyczaili ich do roszczeniowej postawy i braku wymagan. Teraz wzrasta Twoja motywacja do nauki jezyka. Carpe diem.
|
|
|
|
| |
|
| alma77 | Post #6 Ocena: 0 2014-11-15 08:56:47 (11 lat temu) |
Posty: 133 Z nami od: 22-08-2007 |
Ale ja mam tłumacza przez telefon i nie mogę zrozumieć, dlaczego nie można tak rozmawiać. Z częścią spotkania poradzę sobie sama. Zreszta tłumaczę tez najczęściej świadczą usługi przez telefon.
|
|
|
|
Post #7 Ocena: 0 2014-11-15 08:58:19 (11 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| alma77 | Post #8 Ocena: 0 2014-11-15 09:04:44 (11 lat temu) |
Posty: 133 Z nami od: 22-08-2007 |
Sory za literowki!
|
|
|
|
| Adacymru | Post #9 Ocena: 0 2014-11-15 10:04:14 (11 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
99% tematow zalozonych przez ciebie na forum maja wspolny element- brak znajomosci jezyka angielskiego i powiazane z tym problemy. Miedzy innymi wlasnie brak pracy- podszkol jezyk i prace znajdziesz, i Job Centre polityka bedzie ci obca.
7 lat w UK, dzieci edukowane w UK, nie wyobrazam sobie co czuly dzieci jak wiedzialy ze w chwili kryzysu nie moga liczyc na twoja pomoc w zadnej sprawie gdzie trzeba glos zabrac bez oczekiwania na tlumacza, albo laske urzednika ze takiego zamowi. Twoj tlumacz na telefonie- potem jak dojdzie do zlamania przez ciebie warukow, to powiesz, ze to twoj tlumacz cie w blad wprowadzil. Zapytaj w Job Centre czy nie maja informacji o kursach jezyka.
Ada
|
|
|
|
| Craven_2 | Post #10 Ocena: 0 2014-11-15 11:05:45 (11 lat temu) |
Posty: 967 
Z nami od: 24-08-2010 Skąd: |
W urzędzie pracy wszyscy od sprzątaczki po naczelnika mówią po naszemu. Po co się męczyć i stresować, może warto tam spróbować?
|
|
|
|
Wczytuję dane...