MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Windows7 angielski - polski

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Strona 5 z 6 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ] - Skocz do strony

Str 5 z 6

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Dinth1906

Post #1 Ocena: 0

2010-11-08 19:25:34 (15 lat temu)

Dinth1906

Posty: n/a

Konto usunięte

sprobuj seatoolsa. Hmm sprawdz w BIOSie czy masz wlaczone SMART monitoring

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

clowni

Post #2 Ocena: 0

2010-11-08 20:22:32 (15 lat temu)

clowni

Posty: 474

Mężczyzna

Z nami od: 27-03-2008

Skąd: Tam gdzie Hindus mowi dobranoc

Cytat:

2010-11-08 10:24:41, Dinth1906 napisał(a):
Cytat:

http://social.answers.microsoft.com/Forums/en-US/vistaprograms/thread/75a81db6-14cb-40bf-bb70-5c5c4327bbae

Czy tutaj cos pisze o zmianie jezykow, czy o Vistalizatorze ? Ja wcale tego programu nie uzywam do zmiany jezyka. Pytanie w linku i odpowiedz, to czy Vistalizator jest legalny, wcale tu nie ma odpowiedzi.
Cytat:

Polecam przewertowanie EULI, ale nie tylko - jezeli musisz zmodyfikowac pliki systemowe Windowsa w celu zainstalowania MUI na Home, to rowniez nie jest to zgodne z polskim prawem.

Jestesmy w Wlk Brytanii i tu jest inne prawo. Jak juz pisalem wczesniej kod binarny systemu jest calkowicie odseparowany od interfejsu.

Architektura MUI oddziela zasoby językowe interfejsu użytkownika od kodu binarnego systemu operacyjnego. Ten podział pozwala zmienić język całkowicie bez zmiany podstawowych plików binarnych systemu Windows Vista, lub mieć wiele języków zainstalowanych na tym samym komputerze, używając tych samych plików binarnych rdzenia. Języki stosowane są jako pakiety językowe zawierające środki niezbędne do zlokalizowania części lub całego interfejsu użytkownika w systemie Windows Vista.

Czyli EULA nie jest lamana, a gadanie czy mozna na tych systemach czy innych jest bezsensu. Vista Home nie ma wsparcia jezykowego poprzez Update, a Enterprise i Ultimate ma.

Jak wiadomo sciaganie ogranicznikow predkosci z samochodow tez jest nielegalne, a jakos producent tego nie zabrania.

Na koniec na potwierdzenie mojej prawdomownosci link do wszytkich wersji Visty ze strony Microsoft, chyba mozna im wierzyc

[ Ostatnio edytowany przez: clowni 08-11-2010 20:32 ]

"Kto pyta, jest głupcem pięć minut; kto nie pyta, pozostaje nim na całe życie."

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer SkypeNumer gadu-gadu

Dinth1906

Post #3 Ocena: 0

2010-11-08 21:28:21 (15 lat temu)

Dinth1906

Posty: n/a

Konto usunięte

Cytat:

2010-11-08 20:22:32, clowni napisał(a):
Czy tutaj cos pisze o zmianie jezykow, czy o Vistalizatorze ? Ja wcale tego programu nie uzywam do zmiany jezyka. Pytanie w linku i odpowiedz, to czy Vistalizator jest legalny, wcale tu nie ma odpowiedzi.


Nie da sie zainstalowac MUI na Vista Home, bez modyfikacji systemu, do przeprowadzania ktorej sluzy Vistalizator. Zaklad o 50 funtow ?:)

Cytat:
Jestesmy w Wlk Brytanii i tu jest inne prawo.


Moze. Ale chyba umowy cywilne tutejsze prawo honoruje, prawda?

Cytat:
Jak juz pisalem wczesniej kod binarny systemu jest calkowicie odseparowany od interfejsu.


Gdzie tak jest napisane? Myslisz ze Microsoft, ktory oplaca tlumaczy pewnie setkami tysiecy dolarow, powie "a bierzcie se te language packi i robta z nimi co chceta"?

Cytat:
Architektura MUI oddziela zasoby językowe interfejsu użytkownika od kodu binarnego systemu operacyjnego. Ten podział pozwala zmienić język całkowicie bez zmiany podstawowych plików binarnych systemu Windows Vista, lub mieć wiele języków zainstalowanych na tym samym komputerze, używając tych samych plików binarnych rdzenia. Języki stosowane są jako pakiety językowe zawierające środki niezbędne do zlokalizowania części lub całego interfejsu użytkownika w systemie Windows Vista.


Wszystko sie zgadza, oprocz tego ze jezeli jestes posiadaczem oryginalnej edycji Home, w umowie cywilnej ktorej musisz byc strona, zobowiazales sie nie instalowac wiecej niz jednego MUI na swoim systemie. Koniec kropka, instalujesz drugi MUI w jakikolwiek sposob, lamiesz postanowienia umowy, stajesz sie posiadaczem pirackiej wersji Windows.

Cytat:
Na koniec na potwierdzenie mojej prawdomownosci link do wszytkich wersji Visty ze strony Microsoft, chyba mozna im wierzyc


Swietny link, ale tam do pobrania masz LIPy, a nie MUI, a to zupelnie co innego. Caly czas podkreslam ze mi chodzi o spolszczenie calego systemu, nie wybranych jego fragmentow, co wyglada po prostu ohydnie i bardzo czesto ludzie tak wygladajacego (polsko angielskie mixy) Windowsa sobie po prostu nie zycza

[ Ostatnio edytowany przez: Dinth1906 08-11-2010 21:30 ]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

clowni

Post #4 Ocena: 0

2010-11-10 00:30:54 (15 lat temu)

clowni

Posty: 474

Mężczyzna

Z nami od: 27-03-2008

Skąd: Tam gdzie Hindus mowi dobranoc

Tak oczywiscie masz piracka wersje visty z oryginalnym kluczem, bo zainstalowales sobie inny jezyk. Poczytaj forum ms i bedziesz wszystko znal.

Jak instaluje dodatkowy jezyk do Multilingual User Interface to oryginalny jezyk caly czas jest w systemie i mozna do niego wrocic w kazdej chwili. Ja jakos krzakow nie widzialem po spolszczeniu tylko wszystko w oryginalnym jezyku, pieknie ladnie. Moze ci chodzi o czesciowe instalowanie language packa
Moze to ponizej wyjasni sprawe MUI

Language-neutral binaries The files that make up Windows Vista do not contain any language specific resources and are described as language-neutral binaries. The benefit of a language neutral operating system is that it can be updated by a single software update anywhere in the world, rather than requiring a language-specific version of the update.

Language packs Language packs provide the localized language resources for the user interface. This support is provided at varying levels:
Fully localized language pack Localized interface resources for Windows Vista. Language packs contain 100 percent of the user interface text resources. Windows Vista using a language pack would appear to have a completely localized user interface with all elements appearing in the specified language. The English (United States) version of Windows Vista is a language neutral version with the en-US language pack applied. Language packs are also sometimes referred to as parent languages.

Parent language pack A parent language pack is a fully localized language pack providing support for a language interface pack (LIP). An example would be a Windows Vista computer using French as a parent language and Lao to provide the most common portions of the language resources.

Base language pack A base language pack is typically a fully localized language pack that is installed to provide the language resources that are absent in a partially localized language pack.

Partially localized language pack A partially localized language pack contains most, but not all, of the language resources for the user interface in Windows Vista. To provide a full user interface, a partially localized language pack depends on a base language pack. For example, Arabic (Saudi Arabia) is a partially localized language pack and contains approximately 80 percent of the language resources localized in Arabic. The remaining 20 percent of the language resources can be in either English or French. Both English and French are fully localized languages.

Language interface pack A LIP depends upon a parent language pack to provide a complete user interface conversion. In countries/regions where there are commonly two languages, you can provide a greater degree of localization by applying a LIP over a language pack to provide a better user experience.

I POLECAM JESZCZE POCZYTAC WINDOWS VISTA STEP-BY-STEP GUIDES FOR IT PROFESSIONALS

[ Ostatnio edytowany przez: clowni 10-11-2010 00:32 ]

"Kto pyta, jest głupcem pięć minut; kto nie pyta, pozostaje nim na całe życie."

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer SkypeNumer gadu-gadu

Dinth1906

Post #5 Ocena: 0

2010-11-10 10:19:38 (15 lat temu)

Dinth1906

Posty: n/a

Konto usunięte

Clowni: caly czas mylisz pojecia MUI i LIP. A co do kompletnosci spolszczenia przez LIP odsylam na strony MSDN - <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb688177.aspx" target="_blank" target="_new">http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb688177.aspx</a>, w szczegolnosci fragmentu "Based on MUI technology, LIP provides the desktop user with an approximately 80% localized user experience by translating a reduced set of user interface (UI) elements.".
Srednio 80% elementow interface'u, uzywanych przez typowego uzytkownika desktop...

Cytat:
Tak oczywiscie masz piracka wersje visty z oryginalnym kluczem, bo zainstalowales sobie inny jezyk.

Pamietaj ze kupujac system Windows, nie kupujesz go na wlasnosc, tylko kupujesz licencje, na mocy ktorej MS laskawie przyznaje Ci mozliwosc korzystania z systemu na swoich warunkach. Lamiesz te warunki (np. instalujac jednego Windowsa na kilku komputerach, lub instalujac kilka MUI na jednym systemie), do widzenia, licencja przestaje obowiazywac, a Ty tracisz prawo korzystania legalnie z Windowsa.

[ Ostatnio edytowany przez: Dinth1906 10-11-2010 10:24 ]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AndrzejW

Post #6 Ocena: 0

2010-11-10 11:09:48 (15 lat temu)

AndrzejW

Posty: 1064

Mężczyzna

Z nami od: 04-04-2007

Skąd: Grays

Czy kto mógłby wspomóc mnie starego i ślepego w wyszukaniu polskiego LIP dla Windows 7 ??
Bo ja tak patrzę na te linki, które podajecie i widze tylko jakieś Urdu i inne wymysły, a z polskimi - że tak powiem - LIPa.
No chyba, że mam zainstalować LIP dla Visual Studio 2010 - bo to jedyny jaki mi sie udało znaleźć.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #7 Ocena: 0

2010-11-10 11:25:09 (15 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

clowni

Post #8 Ocena: 0

2010-11-10 18:02:18 (15 lat temu)

clowni

Posty: 474

Mężczyzna

Z nami od: 27-03-2008

Skąd: Tam gdzie Hindus mowi dobranoc

Oczywiscie mi chodzi o zmiane jezyka interfejsu jak sie nie rozumiemy. Nie chodzi mi o zmiane jezyka parental w systemie, jak wiadomo wszystkie procedury wykonawcze w systemie sa tworzone w jednym kodzie, a etykiety wyswietlane w danych jezykach sa calkowicie odseparowane od kodu zrodlowego, dlatego licencja nie jest lamana, bo kodu zrodlowego nie zmieniam.

The supported functionality before Windows Vista was fairly basic with single-language Windows images and an option to add-on Multilingual User Interface Packs in specific scenarios. No developer support for multilingual applications was available.
With Windows Vista, Microsoft made a significant investment in MUI and Windows Vista is built from the ground up on a MUI platform. While this represents a major advance in Windows localization strategy as it is a key enabler for Microsoft to provide Windows in more languages than ever before, it is first and foremost a great advance for Windows users, developers and customers as it provide several major benefits such as:
A language-neutral operating system with built-in support for MUI
Configurable packaging, deployment and installation to support multilingual scenarios
Single-image deployment with multiple languages
An improved servicing model where the executable code can be updated independent of the resources
Developer support for building multilingual applications
The following table provides a detailed overview of the Windows platform support for MUI.
Supported Windows versions (OS & application support) Windows Vista, Windows 7
"Kto pyta, jest głupcem pięć minut; kto nie pyta, pozostaje nim na całe życie."

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer SkypeNumer gadu-gadu

Post #9 Ocena: 0

2010-11-11 12:25:58 (15 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AndrzejW

Post #10 Ocena: 0

2010-11-11 12:36:19 (15 lat temu)

AndrzejW

Posty: 1064

Mężczyzna

Z nami od: 04-04-2007

Skąd: Grays

A nie byłoby najprościej iść i spytać na miejscu?

A najlepiej nie pytać, tylko od razu stwierdzić, że skoro tyle zapłaciłaś za laptopa to oczekujesz super jakości, a ten laptop Ci nie pasuje.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 5 z 6 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ] - Skocz do strony

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,