Str 3 z 3 |
|
|---|---|
Post #1 Ocena: 0 2009-03-03 17:27:53 (16 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| vitek | Post #2 Ocena: 0 2009-03-03 19:02:10 (16 lat temu) |
Posty: 3922 
Konto zablokowane Z nami od: 19-06-2007 Skąd: Yorkshire |
Ale z zawodowym instruktorem też może jechać niepewnie
Od tego są L-ki żeby można było jeździć niepewnie nie stwarzając zagrożenia The Mythbuster
|
|
|
|
| Unwinka | Post #3 Ocena: 0 2009-03-03 19:16:11 (16 lat temu) |
 Posty: 219 
Z nami od: 15-11-2007 Skąd: Unwinkowo |
Cytat: 2007-07-04 04:42, stokesay napisał(a): Nie rozumiem... Po co tlumaczenia testow na jezyk polski...przeciez pytania i tak beda po angielsku... Chyba lepiej zalatwic sobie testy z odpowiedziami w jezyku angielskim, przynajmniej troszke jezyka sie zakuma... 
I tu się z Tobą zgodzę stokesay. Powiem tak, że jeśli człowiek się uczy, to nie sposób, żeby się nie nauczył, jedyne co to trochę chęci trzeba. Jeśli robi się testy przez tydzień poświęcając na nie ok 2 godz. to po tym czasie odpowiedzi znasz na pamięć!! Generalnie ja nie rozumiem samego faktu, jak można mieszkać w obcym kraju i nie opanować najbardziej podstawowych zwrotów! ( nie mówcie mi tylko, że testy na prawko są trudne, zdania składają się z podstawowych zwrotów, jedyne co, to można zapytać się kogoś co to jest np. "catalytic converter" itp, chodzi mi o zwroty, których nie używa się w potocznym języku często, a co za tym idzie można ich nie znać). A tak swoją drogą to idąc do centrum egzaminacyjnego miej na uwadze fakt, że pracownik centrum zada Tobie kilka pytań przed przystąpieniem do testu i to po angielsku!! 
POZDR AU |
|
|
|
| aisab | Post #4 Ocena: 0 2009-03-03 21:32:17 (16 lat temu) |
 Posty: 489
Z nami od: 03-05-2007 |
5 dni temu zdawalam teorie, uczylam sie z polskiej wersji Emano, pytania proste, wiec uczylo sie dobrze, ale sporo tego materialu. Tlumaczenie egzaminu w sluchawkach uwazam jednak osobiscie za totalna beznadzieje, rozni sie od tego w ksiazce, jaka mialam, ale to pol biedy, nie trzeba byc nawet inteligentnym by zrozumiec zmieniony szyk zdania, tlumacz mowil anemicznie wolno, denerwowalam sie, szybciej przeczytalam pytanie po angielsku i odpowiadalam na nie, niz on byl w polowie czytania co mnie strasznie mylilo. Dlatego przy pytaniu nr 5 rabnelam sluchawki w kat i robilam bez pomocy i zdane
Przyznaje ze teraz uczylabym sie oryginalu angielskiego, ale brak wiary w umiejetnosci jezykowe sprawil, ze spanikowalam i wolalam po polsku. Dlatego tym ktorzy jako tako po angielsku rozumieja polecam nie uczyc sie polskiej wersji. Koniec, zmeczylam sie, nigdy nie napisalam tak dlugiego postujest dobrze
|
|
|
|
| palikocurek | Post #5 Ocena: 0 2009-03-03 21:45:38 (16 lat temu) |
Posty: 236
Konto zablokowane Z nami od: 02-03-2009 Skąd: East Midlands |
Aisab:
Wiecej powinno byc takich osob jak ty
Stawiac sobie wyzej poprzeczke i pokonac ja a nie isc na latwizne
|
|
|
|
| |
|
| aisab | Post #6 Ocena: 0 2009-03-03 22:02:08 (16 lat temu) |
Posty: 489
Z nami od: 03-05-2007 |
nie no, ja wlasnie poszlam na latwizne, ale z niej nie skorzystalam, poradzilam sobie bez tlumacza, bo mnie wnerwil
jest dobrze
|
|
|
|
| palikocurek | Post #7 Ocena: 0 2009-03-03 22:05:22 (16 lat temu) |
Posty: 236
Konto zablokowane Z nami od: 02-03-2009 Skąd: East Midlands |
Cytat: 2009-03-03 22:02:08, aisab napisał(a): nie no, ja wlasnie poszlam na latwizne, ale z niej nie skorzystalam, poradzilam sobie bez tlumacza, bo mnie wnerwil
No tak. Ale przynajmniej sprobowalas i udalo sie
|
|
|
|
Post #8 Ocena: 0 2009-03-03 22:44:02 (16 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
Post #9 Ocena: 0 2009-03-04 21:51:42 (16 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| agunia_84 | Post #10 Ocena: 0 2009-03-08 22:30:21 (16 lat temu) |
 Posty: 15
Z nami od: 07-02-2009 Skąd: Headley Down |
no chciałam przeznaczyc ok. sześciu miesięcy
Lew zakochał się w owcy
głupia owca
stuknięty lew masochista
|
|
|
|
Wczytuję dane...