Postów: 17 |
|
|---|---|
| dzamulina | Post #1 Ocena: 0 2011-03-26 10:08:50 (13 lat temu) |
 Posty: 194 
Z nami od: 07-06-2009 Skąd: Sheffield |
Potrzebuję zakupić pewną część do samochodu. W Polsce nazywa się to wysprzęglik. Jak to nazwać po angielsku??? pzdr
|
|
|
|
Post #2 Ocena: 0 2011-03-26 10:16:21 (13 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| AndrzejW | Post #3 Ocena: 0 2011-03-26 10:16:38 (13 lat temu) |
 Posty: 1064 
Z nami od: 04-04-2007 Skąd: Grays |
W północno-polskim dialekcie nie ma słowa "wysprzęglik", więc niestety nie ogę Ci pomóc.
Może jakaś podpowiedź? |
|
|
|
| djprezes | Post #4 Ocena: 0 2011-03-26 10:17:30 (13 lat temu) |
 Posty: 337
Z nami od: 01-10-2007 Skąd: Huddersfield |
slave clutch cylinder
Omnia ad maiorem Dei gloriam!
|
|
|
|
| dzamulina | Post #5 Ocena: 0 2011-03-26 10:25:02 (13 lat temu) |
Posty: 194
Z nami od: 07-06-2009 Skąd: Sheffield |
dziękuje Wam serdecznie za podpowiedź,a które sklepy motoryzacyjne moglibyście mi polecić do zakupu tej części?
|
|
|
|
| |
|
| Falcon | Post #6 Ocena: 0 2011-03-26 10:34:31 (13 lat temu) |
 Posty: 1741
Z nami od: 14-02-2011 Skąd: Sunny California |
euro car parts znajdziesz ich w internecie sa najtansi czesci znacznie tansze niz w Halfordsie
a tu masz link do stronki www.eurocarparts.com zawsze tam kupuje . “You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.”
― A.A. Milne, Winnie-the-Pooh
|
|
|
|
| aniteczka1981 | Post #7 Ocena: 0 2011-03-28 19:25:45 (13 lat temu) |
 Posty: 311
Z nami od: 23-09-2008 Skąd: bradford |
witam kochani
mam prosbe o przetlumaczenie.. otoz jak mam powiedziec mechanikowi ze jest przebicie w samochodzie i kopie mnie prad(jak dotykam brzegu drzwi np.przy wysiadaniu) gdzies sie pewnie jakis przewod przetarl.. niestety google translator nie pomaga. z gory dziekuje 
|
|
|
|
| elemelek | Post #8 Ocena: 0 2011-03-28 19:39:22 (13 lat temu) |
 Posty: 1029
Z nami od: 30-09-2010 Skąd: UK |
Cytat: 2011-03-28 19:25:45, aniteczka1981 napisał(a): witam kochani
mam prosbe o przetlumaczenie.. otoz jak mam powiedziec mechanikowi ze jest przebicie w samochodzie i kopie mnie prad(jak dotykam brzegu drzwi np.przy wysiadaniu) gdzies sie pewnie jakis przewod przetarl.. niestety google translator nie pomaga. z gory dziekuje
puncture - tak jest po ang. przebicie. jednak najlepszym ale niebezpiecznym rozwiazaniem byly by pokazanie mechanikowi to na wlasnej skorze, heheh wtedy by na pewno zrozumial. pozdrawiam |
|
|
|
| Falcon | Post #9 Ocena: 0 2011-03-28 19:39:43 (13 lat temu) |
Posty: 1741
Z nami od: 14-02-2011 Skąd: Sunny California |
kopie cie ładunek elektrostatyczny dawniej były takie paski które się dokręcało do nadwozia i dotykały ziemi tak ze się nic takiego nie działo .
“You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.”
― A.A. Milne, Winnie-the-Pooh
|
|
|
|
Post #10 Ocena: 0 2011-03-28 19:43:52 (13 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
Wczytuję dane...