MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Proszę o przetłumaczenie

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Strona 2 z 3 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 ] - Skocz do strony

Str 2 z 3

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Post #1 Ocena: 0

2013-01-16 08:41:39 (12 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Lola40

Post #2 Ocena: 0

2013-05-19 08:30:29 (12 lat temu)

Lola40

Posty: 279

Kobieta

Z nami od: 06-10-2010

Skąd: Manchester


Mam prośbę czy ktoś wie jak po angielsku jest probiotyk. Chodzi mi o osłonę w czasie stosowania antybiotyku. Może jakieś konkretne nazwy. Z góry dziękuję!:-)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

wielbicielka

Post #3 Ocena: 0

2013-05-19 08:55:52 (12 lat temu)

wielbicielka

Posty: 12625

Kobieta

Z nami od: 29-04-2011

Skąd: Londyn

http://www.ebay.co.uk/sch/Health-Beauty-/26395/i.html?_from=R40&_nkw=probiotics

http://www.boots.com/webapp/wcs/stores/servlet/EndecaSearchListerView?storeId=10052&langId=-1&catalogId=11051&stReq=1&searchTerm=probiotic&newDepSearch=&x=40&y=9#container

a to na przyszlosc bardzo przydatne:
warto korzystac

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

jotkadakotka

Post #4 Ocena: 0

2013-05-19 10:57:05 (12 lat temu)

jotkadakotka

Posty: 1703

Kobieta

Z nami od: 05-12-2008

Skąd: Poole

Probiotyk przy stosowaniu antybiotyków

Ja używam priobiotyków z tej serii.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Lola40

Post #5 Ocena: 0

2013-05-19 11:20:40 (12 lat temu)

Lola40

Posty: 279

Kobieta

Z nami od: 06-10-2010

Skąd: Manchester


Dzięki za odpowiedzi. Wujka google używam do tłumaczeń ale wolę sie upewnić,że mi głupot nie wciska:-].

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

moni55

Post #6 Ocena: 0

2013-08-10 13:41:35 (12 lat temu)

moni55

Posty: 121

Kobieta

Z nami od: 13-09-2012

Skąd: UK

Mam pytanie jak będzie prawidłowo po angielsku: Czy tutaj mogę zamknąć 2 pęknięte naczyńka na twarzy? Z góry dziękuje za odpowiedź.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Vivienne

Post #7 Ocena: 0

2013-08-10 14:36:05 (12 lat temu)

Vivienne

Posty: 2665

Kobieta

Z nami od: 26-01-2010

Skąd: London

Cytat:

2013-08-10 13:41:35, moni55 napisał(a):
Mam pytanie jak będzie prawidłowo po angielsku: Czy tutaj mogę zamknąć 2 pęknięte naczyńka na twarzy? Z góry dziękuje za odpowiedź.


It is possible to have two broken vessels on my face repaired?

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

plinka116

Post #8 Ocena: 0

2013-08-10 14:42:04 (12 lat temu)

plinka116

Posty: 176

Kobieta

Z nami od: 09-08-2012

Skąd: Londyn

Cytat:

2013-08-10 13:41:35, moni55 napisał(a):
Mam pytanie jak będzie prawidłowo po angielsku: Czy tutaj mogę zamknąć 2 pęknięte naczyńka na twarzy? Z góry dziękuje za odpowiedź.


Can I have two broken capillaries ( spider veins) on my face repair here?

[ Ostatnio edytowany przez: plinka116 10-08-2013 15:36 ]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Vivienne

Post #9 Ocena: 0

2013-08-10 14:56:44 (12 lat temu)

Vivienne

Posty: 2665

Kobieta

Z nami od: 26-01-2010

Skąd: London

Cytat:

2013-08-10 14:42:04, plinka116 napisał(a):
Cytat:

2013-08-10 13:41:35, moni55 napisał(a):
Mam pytanie jak będzie prawidłowo po angielsku: Czy tutaj mogę zamknąć 2 pęknięte naczyńka na twarzy? Z góry dziękuje za odpowiedź.


Can I here repair two broken capillaries ( spider veins) on my face?


Zle! Poprawnie jest: Can I have two broken capillaries ( spider veins) on my face repaired here?

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

moni55

Post #10 Ocena: 0

2013-08-10 19:01:18 (12 lat temu)

moni55

Posty: 121

Kobieta

Z nami od: 13-09-2012

Skąd: UK

Bardzo dziękuje wszystkim :-)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 2 z 3 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 ] - Skocz do strony

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,