Skoro zalozylam ten temat to podam tu kilka znajomych zwrotow i zapraszam do powiekszania listy:
Ta - dziekuje, dzieki
Shut it = shut up - zamknij (przymknij) sie
Din dins - dinner - obiad (zwykle uzywany do dzieci)
bread = dough = gotowka
sarnie = sandwich = kanapka
Darling = kochanie
w zaleznosci od czesci Wlk. Brytanii uzywane sa odmiany:
Lover (Bristol)
Love (albo Luv) - Leicester
Duck (Burton on Trent)
Pet (Newcastle)
Babe
..... (jest ich wiecej)
See you = see ya = laters = czesc (na pozegnanie)
Hi = hiya = greetings = what's up = alright? = czesc (na przywitanie)
Bobby = cop = policjant
cop shop = posterunek policji
on the never never = na wieczne nieoddanie (kupowanie) lub puste obietnice
To tyle na dzisiaj wieczor, jezeli znacie wiecej bardzo prosze sie podzielic wiedza z innymi
Goodnight all (night, night, beddy byes)
