MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Slownik polsko-polski

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Strona 6 z 8 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 ... 5 | 6 | 7 | 8 ] - Skocz do strony

Str 6 z 8

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Post #1 Ocena: 0

2010-11-17 13:10:08 (14 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

niebieskieucho

Post #2 Ocena: 0

2010-11-17 13:11:31 (14 lat temu)

niebieskieucho

Posty: 2581

Mężczyzna

Z nami od: 24-11-2008

Skąd: Folkestone

Cytat:

2010-11-17 08:13:14, anna69 napisała:
kaszubi maja niemiecki alfabet, wiec zupelnie inaczej powinno byc to napisane :-)

Nie prawda. Zobacz alfabet kaszubski
Mnie kaszubski z brzmienia przypomina szwedzki.
Bierz sprawy w swoje ręce... i w nogi

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailStrona WWWNumer Skype

anna69

Post #3 Ocena: 0

2010-11-17 13:23:31 (14 lat temu)

anna69

Posty: 6324

Kobieta

Z nami od: 06-08-2008

Skąd: W Yorkshire

no nie wiem -oni tak samo jak niemcy uzywaj tego"b" sarfes ss to sie nazywa bodajze i umlautow.....ale moze rzeczywiscie to taka mieszanka i niemieckiego i szwedzkiego -bo w jezyku sa slyszalne nalecialosci z niemieckiego.....w kazdym razie to magczna mieszanka :-)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

ciesza

Post #4 Ocena: 0

2010-11-18 00:20:30 (14 lat temu)

ciesza

Posty: 9724

Kobieta

Z nami od: 29-08-2007

Skąd: MANCHESTER

U nas sie mowi chlopacy, a chlopcy to na maluchy.
Kolezanka z okolic Lodzi zawsze mnie poprawia, bo u nich to chlopcy:-]
Chodzilismy na dwor z pajda chleba, a koncowka bochenka to byla pietka, lub dupka:-]
Niby mieszkalismy niedaleko siebie, ale Troll mowi drewno, a ja drzewo okreslajac szczapki (kawalki drzewa) uzywane do palenia w piecu:-]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #5 Ocena: 0

2010-11-18 00:52:56 (14 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

krakn

Post #6 Ocena: 0

2010-11-18 00:53:32 (14 lat temu)

krakn

Posty: 40201

Mężczyzna

Z nami od: 25-06-2007

Skąd: Caterham

taaa, Beata z kolezanka kiedys dwie imprezy przekomarzalysie co to jest duchowka i gasiorka i sabasnik :)
Liczy się czas który żyjemy dla kogoś, reszta to czas śmieć.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailStrona WWWNumer AIM

Alexandria

Post #7 Ocena: 0

2010-11-18 00:55:22 (14 lat temu)

Alexandria

Posty: 100

Kobieta

Z nami od: 21-05-2010

Skąd: London

Ze mnie się cała rodzina męża do dziś śmieje. Kiedyś mieszając bigos poprosiłam o kopyść.
Nie wiedzieli co to, jak im wyjaśniłam że u nas to drewniana łyżka to jeszcze większy ubaw mieli.
I kiedyś nie mogłam się z lubym dogadać apropo balasek. Dopiero jak mu wytłumaczyłam, że to to w płocie to wtedy zajarzył o co chodzi.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

Adacymru

Post #8 Ocena: 0

2010-11-18 01:02:00 (14 lat temu)

Adacymru

Posty: n/a

Konto usunięte

Cytat:
Ja sie nigdy ze nie spotkalam wczesniej z tym, ze ktos idzie na pole. Dla mnie pole to pole - kawal ziemi.


Na pole- na dwor, na zewnatrz.

Jak mowa o "kawalku ziemi" to sie idzie w pole, ot taka roznica.
Ada

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #9 Ocena: 0

2010-11-18 01:08:28 (14 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

gusiak_89

Post #10 Ocena: 0

2010-11-18 01:13:11 (14 lat temu)

gusiak_89

Posty: 286

Kobieta

Z nami od: 07-08-2010

Skąd: bury/wlkp

Cytat:

2010-11-18 01:08:28, __phoney__ napisał(a):
Cytat:

2010-11-18 00:52:56, leonka napisał(a):
U mnie sie mowilo:
pajda chleba albo
skibka
pyry (ziemniaki)
laczki (kapcie)
wihajster (srubokret)
szlauf (waz ogrodowy)).

Pietka i dupka tez byly na chlebie.
I Drewno, nie drzewo.
No i portki.

jest jeszcze na winklu (za rogiem)

No i skad ja jestem???


z pięknej okolicy jesteś:))

Tej wiara, u mnie w sini na ryczce leża pyry w tytce:)

blubry gadam:)

[ Ostatnio edytowany przez: <i>__phoney__</i> 18-11-2010 01:09 ]




no i jeszcze szneka z glancem moglaby sie w tej tytce znalesc i jeszcze cmiki dla lubiacych tyton,no i troszke siana w portfelu.i jak bedziesz niosl to tytke to idz ino na szage bo to szybciej.
:)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 6 z 8 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 ... 5 | 6 | 7 | 8 ] - Skocz do strony

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,