Str 30.8 z 49 |
|
|---|---|
| kociefraszki | Post #1 Ocena: 0 2011-05-25 22:25:20 (14 lat temu) |
 Posty: 4551 
Z nami od: 24-03-2011 Skąd: Keadby |
Dobrze wiedziec. Ja wiem ze moje nazwisko jest niewymawialne, a w pismie stanowi dla Anglika zlep dziwnych liter, ale jednak jest to moje nazwisko i jestem do niego przywiazana. Nie oczekuje polskiej czcionki w pismach itd., ale poprawnej kolejnosci liter, kompletu liter itd. owszem.
|
|
|
|
| Adacymru | Post #2 Ocena: 0 2011-05-26 00:31:57 (14 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
To nie jest sprawianie problemow, to jest twoje prawo byc nazywana tak jak sie nazywasz. Jak mi ktos raz powiedzial w pracy ze skroci moje nazwisko, bo mu nie jest wygodnie podwojne (razem ze -ska), to ja przedstawilam propozycje skroconej wersji jego imienia, wszyscy umieja wymowic poprawnie moje nazwisko, za to ten osobnik za swoje grzechy od tego czasu ma ten niefortunnie przeze mnie stworzony przydomek.
Ada
|
|
|
|
Post #3 Ocena: 0 2011-05-26 01:15:08 (14 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| andypolo | Post #4 Ocena: 0 2011-05-26 10:02:02 (14 lat temu) |
 Posty: 2980 
Z nami od: 27-03-2010 Skąd: C-L-S |
up
|
|
|
|
| andypolo | Post #5 Ocena: 0 2011-05-26 10:05:11 (14 lat temu) |
Posty: 2980
Z nami od: 27-03-2010 Skąd: C-L-S |
i up
|
|
|
|
| |
|
| ewela119 | Post #6 Ocena: 0 2011-05-26 10:13:38 (14 lat temu) |
 Posty: 579
Z nami od: 25-03-2011 Skąd: Coventry |
Ja jestem w stanie zgodzic sie na skracanie czy nawet zangielszczanie imion ale nie nazwisk (i to tez zalezy od okolicznosci) bo pozniej wychodza jakies dziwne kwiatki. ostatnio mialam sporo problemow w placowkach sluzby zdrowia bo osoba ktora przyjmowala nasze zgloszenie do gp akurat z mojego formularza przepisala zly numer domu, zamiast 6 na koncu wpisala 5 i pozniej przy wizytach w szpitalu musialam czekac wieki bo nie mogli mnie odnalezc a pozniej musialam isc do przychodni wypelniac dodatkowe formularze itd, niby nic trudnego ale wiadomo czas trzeba bylo na to poswiecic
|
|
|
|
| anna69 | Post #7 Ocena: 0 2011-05-26 12:07:56 (14 lat temu) |
 Posty: 6324
Z nami od: 06-08-2008 Skąd: W Yorkshire |
moje imie jak i nazwsko jest angielsko brzmiace, tzn ja wymawiam po polsku nazwisko, ale w angli je znaja i nie mam nigdy zadnego problemu.
Natomiast moj przyszly maz ma wlase "ski" i to jeszcze z "n" (z kreseczka) i "cz" w srodku i to jest zabawa.....ale po 5 latach sie przyzwyczail a i w pracy sie nauczyli je pisac bezblednie..... Natomiast moj przyrodni brat to Krzesimir i na nazwisko tez ma wcale nie prostsze z koncowka "ski" jak przyjezdza do nas na wakacje sobie popracowac to wszyscy maja problemy..... Tak sama z moja siostra Dobrochna..... imiona piekne staroslowianskie.....ale dla obcokrajowcow nie do przebrniecia...... i takie gadanie ze kudzie z nizin spolecznych nadaja takie imiona a z inteligencji takie, jest bzdura!!!!! znam dziewczyny z rodziny tzw inteligenckiej co maja na imie Laura i Pamela, a znam z tzw biednych Zosie, Blazeja itp..... To wszystko kwesta gustu i tyle......ja wole polskie imiona szczegolne ze nazwisko jakie niedlugo bede nosila jest typowo polskie i nie podoba mi sie laczenie obcojezycznych imion z polskimi nazwiskami - ale taki jest moj gust i tyle..... [ Ostatnio edytowany przez: anna69 26-05-2011 12:08 ] |
|
|
|
| vitaclub | Post #8 Ocena: 0 2011-05-26 13:55:51 (14 lat temu) |
Posty: 403
Z nami od: 07-11-2008 |
a maz synowi dal na imie Filip.
Starszy brat teraz mowi do niego Fifi i w przedszkolu to podlapali. Takze teraz musze wszystkim wyjasniac ze mam dwoch chlopcow, bo mysla ze Fifi to dziewczynka 
alive
|
|
|
|
| anetka_sweet | Post #9 Ocena: 0 2011-05-26 14:27:52 (14 lat temu) |
 Posty: 3321
Z nami od: 15-06-2009 Skąd: Shepton Mallet |
moje słonce zostalo przechczone na "Jacob" i juz jak sie przedstawia to te po angielsku.a dla dziewczynki podoba mi sie strasznie Lusia
|
|
|
|
| macadi | Post #10 Ocena: 0 2011-05-26 15:23:04 (14 lat temu) |
Posty: 1008
Z nami od: 02-12-2010 Skąd: Manchester |
Cytat: 2011-05-26 12:07:56, anna69 napisał(a): i takie gadanie ze kudzie z nizin spolecznych nadaja takie imiona a z inteligencji takie, jest bzdura!!!!! znam dziewczyny z rodziny tzw inteligenckiej co maja na imie Laura i Pamela, a znam z tzw biednych Zosie, Blazeja itp..... [ Ostatnio edytowany przez: <i>anna69</i> 26-05-2011 12:08 ] Nikt nie twierdzi, ze WSZYSCY 'kudzie' z nizin spolecznych nadaja obcobrzmiace imiona a 'inteligencja' swojskie. Sa tylko pewne tendecje, które badania statystyczne na pewno potwierdzaja. |
|
|
|
Wczytuję dane...