MojaWyspa.co.uk: Forum - przykłady Ponglish na forum

Przeglądaj tematy

Strona główna forum » Wszystko o wszystkim »

Przykłady Ponglish na forum

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Str 4 z 10	odpowiedz \| nowy temat \| Regulamin
znowu-ciupek	Post #1 Ocena: 0 2010-02-26 20:31:38 (15 lat temu)
Posty: 4642 Konto zablokowane Z nami od: 19-02-2010 Skąd: hove	Cytat: 2010-02-26 20:11:44, reivilo napisał(a): Cytat: 2010-02-26 16:22:57, anthrax napisał(a): brak odpowiednikow to tylko wymowka na swoje lenistwo i niedbalstwo nie to nie ma nic z lenistwem wspolnego - podalam przyklady.Z dziecmi sie czesto uzywa ponglisha bo one wiele slow poznaja po angielsku nie znajac ich po polsku a ze u nas w domu nie wolno im mowic po angielsku miksuja. Nota bene wiele jest zapozyczen wlasnie z angielskiego w jezyku polskim. Kolejna sprawa poniewaz przykladamy duza wage do polskiego ( nasze dzieci w wieku 8 i 5 czytaja i mowia w dwoch jezykach)dlatego zauwazamy ze pongliszujemy my czy nasze dzieci.....jak widac czesto ludzie nie zdaja sobie z tego nawet sprawy U nas w domu tez jezykiem urzedowym jest polski,nawet jak przychodza znajomi (polscy) do naszych dzieci to nie pozwalamy im rozmawiac po angielsku. Kiedys corka chciala mnie zagiac cwaniara jak jechalismy autem i ich upomnialem i powiedziala ze nasze auto jest angielskie i moga w nim rozmawiac po angielsku.Kontra byla szybka-auto jest japonskie i jak chcecie mozecie mowic po japonsku hehe


Najnowsze ogłoszenia SKUP AUT I... SKUP KABLI... SKUP KABLI... SKUP KABLI... Tanie bile... SKUP AUT I... Tanie bile... SKUP KABLI... SKUP KABLI... SKUP KABLI... SKUP KABLI... Tanie bile... SKUP AUT I... SKUP KABLI... PACZKI DO ... PACZKI DO ... Tanie bile... SKUP AUT I...
znowu-ciupek	Post #2 Ocena: 0 2010-02-26 20:36:53 (15 lat temu)
Posty: 4642 Konto zablokowane Z nami od: 19-02-2010 Skąd: hove	Cytat: 2010-02-26 20:28:05, anthrax napisał(a): Cytat: 2010-02-26 19:53:36, znowu-ciupek napisał(a): Cytat: 2010-02-26 16:22:57, anthrax napisał(a): Cytat: 2010-02-25 22:40:56, reivilo napisał(a): Mysle ze wielu z nas uzywa ponglisha( to juz jest to ) wiele slow prosciej uzyc w spolszcznym angielskim - zasejwowac - zabukowac Ja czesto do swoich dzieci mowie - gdzie masz lanczboksa? ( rety jak to po polsku wyglada) albo powies tego baga na miescu. Bawiles sie na plejgrandzie? Czemu ubrudizles wellisy? Lapie sie na tym zwlascza rano jak trzeba robic cos szybko albo nie mam polskiego odpowednika. a dla ktorych slow nie ma polskiego odpowiednika ? 'zasejwowac' = podac Jak tam kto lubi hehe bo jak dla mnie zasejwowac to raczej "ponglish" od SAVE czyli zapamietac,zapisac(w pamieci komputera) Jako "ponglish" dla "podac" pewnie szybciej bym sie zdecydowal na np;"passnij mi" czytalem i czytalem to 'zasejwowac' i za kazdym razem wychodzila mi tam literowka tj zaseRwowac idac twoim tokiem myslenia - to nieszczesne idiotyczne slowo moze byc jeszcze od innego znaczenia 'save' np: zasejwujemy sobie many z owertajmów i gołniemy na holidaja Zgadza sie... nie pomyslalem ze moze chodzic o zasejwowac-zaoszczedzic BTW nie tylko my Polacy takie kwiatki sadzimy hehe,Slowacy,Hiszpanie i pewnie inni tez mixuja


Anthrax	Post #3 Ocena: 0 2010-02-26 20:52:04 (15 lat temu)
Posty: 1594 Z nami od: 31-01-2009	Cytat: 2010-02-26 20:11:44, reivilo napisał(a): Cytat: 2010-02-26 16:22:57, anthrax napisał(a): brak odpowiednikow to tylko wymowka na swoje lenistwo i niedbalstwo nie to nie ma nic z lenistwem wspolnego - podalam przyklady.Z dziecmi sie czesto uzywa ponglisha bo one wiele slow poznaja po angielsku nie znajac ich po polsku a ze u nas w domu nie wolno im mowic po angielsku miksuja. Nota bene wiele jest zapozyczen wlasnie z angielskiego w jezyku polskim. Kolejna sprawa poniewaz przykladamy duza wage do polskiego ( nasze dzieci w wieku 8 i 5 czytaja i mowia w dwoch jezykach)dlatego zauwazamy ze pongliszujemy my czy nasze dzieci.....jak widac czesto ludzie nie zdaja sobie z tego nawet sprawy jak mozesz napisac, ze przykladasz duza wage do polskiego skoro wybitnie nie przykladasz gadajac pseudo-slangiem? - to raz a dwa - jak maja sie twoje dzieci nauczyc wyrazow i slow po polsku - skoro ty po nich papugujesz ponglish, zamiast im podpwiedziec jak to poprawnie powiedziec i trzy - mieszanie slow w dwoch jezykach a koniugowanie i deklinowanie slow angielskich to dwie rozne rzeczy o czystosc jezyka sie albo dba albo olewa i idzie po najmniejszej linii oporu -----------.Bee alive!!..: w w w. s a v e o u r b e e s. o r g. u k --------------------- Support Bacteria - It's The Only Culture Some People Have


znowu-ciupek	Post #4 Ocena: 0 2010-02-26 20:56:13 (15 lat temu)
Posty: 4642 Konto zablokowane Z nami od: 19-02-2010 Skąd: hove	Wedlug pana Profesora Miodka poprawnie po polsku jest "isc po lini najmniejszego oporu" hehe.Tak z glupia frant mi sie przypomnialo Ale jeszcze lepsze kwiatki zdarzaja sie w urzedowych formularzach w Polsce gdzie jest tabelka w ktora sie wpisuje "adres zamieszkania" co jest forma niepoprawna bo albo adres albo miejsce zamieszkania [ Ostatnio edytowany przez: znowu-ciupek 26-02-2010 20:58 ]


Anthrax	Post #5 Ocena: 0 2010-02-26 21:03:55 (15 lat temu)
Posty: 1594 Z nami od: 31-01-2009	Cytat: 2010-02-26 20:56:13, znowu-ciupek napisał(a): Wedlug pana Profesora Miodka poprawnie po polsku jest "isc po lini najmniejszego oporu" hehe.Tak z glupia frant mi sie przypomnialo ale plama, zapamietam, dzieki ciupek -----------.Bee alive!!..: w w w. s a v e o u r b e e s. o r g. u k --------------------- Support Bacteria - It's The Only Culture Some People Have



znowu-ciupek	Post #6 Ocena: 0 2010-02-26 21:10:05 (15 lat temu)
Posty: 4642 Konto zablokowane Z nami od: 19-02-2010 Skąd: hove	Cytat: 2010-02-26 21:03:55, anthrax napisał(a): Cytat: 2010-02-26 20:56:13, znowu-ciupek napisał(a): Wedlug pana Profesora Miodka poprawnie po polsku jest "isc po lini najmniejszego oporu" hehe.Tak z glupia frant mi sie przypomnialo ale plama, zapamietam, dzieki ciupek nie za ma co .Niewiele mi sie udalo ze szkoly wyniesc (pewnie dlatego ze mialem za maly tornister hehe)ale jako w pelni utylowany OMCT (O Malo Co Technik) wiedze jakas tam mam hehe.Pewnie przez te wszystkie ksiazki co to je na wagarach czytalem [ Ostatnio edytowany przez: znowu-ciupek 26-02-2010 21:21 ]


szymek	Post #7 Ocena: 0 2010-02-26 21:42:28 (15 lat temu)
Posty: 1 Z nami od: 26-02-2010 Skąd: londyn	Witam, Widać zainteresowanie pongliszem jest coraz większe. Ja na swoją uczelnię przygotowuję właśnie słownik online ponglisha. Słownik Ponglish Obecnie w słowniku jest już ponad 500 słów.


	Post #8 Ocena: 0 2010-02-26 21:46:05 (15 lat temu)
Anonim	Usunięte


	Post #9 Ocena: 0 2010-02-26 21:46:56 (15 lat temu)
Anonim	Usunięte


reivilo	Post #10 Ocena: 0 2010-02-26 21:49:31 (15 lat temu)
Posty: 2314 Z nami od: 09-09-2007 Skąd: inąd	anthrax ok ile masz dzieci i w jakim wieku - zanim bede kontynuowac polemike z toba Ludzie myślcie ....to nie boli !!

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Przykłady Ponglish na forum

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia