Forum dyskusyjne

po ostatnim spotkaniu z Racheal Johnson z NCC:

- definitywna data: Sobota 23 Czerwca 2007
- miejsce: budynek przy Kosciele Holy Trinity
- czas: 12 do 15 (ew do 17)
- kto moze przyjsc - kto chce i jest zainteresowany, miejsce zamieszkania bez znaczenia
- kto bedzie - przedstawiciele:

Arts/Culture/Cinema
Banks
DVLA
Inland Revenue
Leisure/Sports
Libraries
Newark College
Newark Children's Centre
Newark & Sherwood District Council
Newark & Sherwood Homes
NHS
Police
Universities
Youth Service

dotarczone beda informacje na temat powyzszych plus:

Applying for Residency
Benefits
Domestic Violence
Dentist
Doctors
Environmental Health
Information on Schools and Bullying
Tax Credits
Trading Standards
Welfare Rights

przedstawiciele urzedow sa przeszkoleni pod katem porozumiewiania sie z obcokrajowcami w tzw ''plain english''
ale mimo wszystko potrzebujemy osob ktore porozumiewaja sie w jez ang na poz sredniozaawansowanym - inaczej bedzie za malo tlumaczy.

PONADTO:
- 6.05 to Dzien Newark, na ktorym bedziemy mieli skromniutki stolik z informacjami dla naszych gospodarzy o naszym kraju - gdzie warto jechac, co zobaczyc, studia w systemie Socrates Erasmus, wazniejsze zabytki i miasta, turystyczne regiony Polski, morze, jeziora, gory itp. itd
- kto chce wpasc i wytlumaczyc naszym gospodarzom ze nie ma u nas bialych niedzwiedzi na ulicach, psy maja wlasne budy a my kolorowe telewizory i komputery zamiast liczydel - mile widziany, nawet jesli na kilka tylko minut - UWAGA: Anglicy nie gryza!!!
- dla nas - bardzo pomocne broszury Polskiego Zjednoczenia w UK ''Jak zyc i pracowac w Wielkiej Brytanii'' - przydatna lektura
- ulotki po polsku o przemocy domowej

zasadniczo bedzie to proba generalna przed 23.06

POZA TYM:
- statut t0GéThEr in Newark wlasnie w opracowaniu tak jak i strona www oraz drop-in centre (to ostatnie troche potrwa)
- kto sie chce wlaczyc/dolaczyc prosze o kontakt tel/email/gg/skype
- wiecej nas jest wieksze szanse na dotacje na dodatkowe lekcje angielskiego w lokalnym koledzu oraz nauczycieli mowiacych po polsku i podreczniki do nauki jezyka po polsku
- chetni do odplatnego tlumaczenia prostych tekstow i/lub pisania do wkladki po polsku w Newark Advertiser poszukiwani - ang sredniozaawansowany

pozdrawiam,

Hmmm proba generalna- hehe, to sie nazywa entuzjazm i wiara ;)

Tak poza tym to a propos plusow i minusow Socratesa- zwlaszcza w kraju ktorego jezyka nie zna sie ni w zab- moge cos na ten temat powiedziec. Jak juz wspominalam wczesniej moge wpasc/przyjsc na ta "imprezke"

A propos kundli to jestem na etapie kontaktowania sie z szefowa klubu pon'a innych ras w UK nie uznaja (znaczy sie jeszcze nasi nie dotarli ;))- coz bywa

PS: dalej uwazam ze to wszystko mogloby byc w 1 (slownie: jednym) topiku na temat Together in Newark- znacznie ulatwiloby to sledzenie przebiegu co sie dzialo jak i o czym/kim sie zapomnialo.Nie ukrywam ze mam silna skleroze i musze otwierac poprzednie update'y zeby sprawdzic co sie zmienilo a co nie- a to podnosi cisnieni ;)

Ale to tak tylko w ramach PS