MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Potwierdzenie lat pracy w UK

 

Postów: 4

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

berserk88

Post #1 Ocena: 0

2009-06-04 10:27:44 (5 lat temu)

berserk88

Posty: 3

Mężczyzna

Z nami od: 04-06-2009

Skąd: london - millwall

Chcialbym sie dowiedziec gdzie i z kad wziasc forme ktora bedzie dowodem moich przepracowanych lat w UK... Zaznaczam ze nie chce pobierac zasilku w Polsce kiedy wroce - chce miec udokumentowane lata pracy - certyfikat ktory moze mi sie przydac w przyszlosci...
Dziekuje za pomoc

Niezle ;))) zastanawia mnie taka sprawa dlaczego ludzie wracajac do Polski chca rujnowac gospodarke biorac zasilki???? Ludzie nie badzcie jak czarnuchy w UK.... powinniscie miec troche osobistej godnosci - wracasz do Domu nie okradaj go...

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

konto usunięte

Post #2 Ocena: 0

2009-06-04 10:50:40 (5 lat temu)

konto usunięte

Posty: n/a

Konto usunięte

Międzynarodowa emerytura

Gdziekolwiek legalnie pracujesz za granicą, okresy opłacania składek na
ubezpieczenie wliczą ci się w przyszłości do emerytury


Jan Kowalski ma 40 lat. Właśnie wrócił z Wielkiej Brytanii, gdzie przepracował 4
lata. Wcześniej przez 10 lat pracował w Polsce, a przez pół roku w Niemczech.
Zastanawia się, czy i jak będzie mógł się ubiegać o emerytury z wszystkich
państw, w których był zatrudniony. – Oczywiście, że ma prawo do emerytury – nie
tylko polskiej, ale i brytyjskiej – mówi Ewa Bednarczyk, Wicedyrektor Biura Rent
Zagranicznych polskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i podkreśla – a to
wszystko dlatego, że jesteśmy pełnoprawnymi członkami Unii Europejskiej i
obowiązują nas przepisy koordynacji systemów zabezpieczeń socjalnych.

Niezbędne warunki

System koordynacji zabezpieczeń socjalnych oznacza – w przypadku emerytury – że
obywatelowi UE, który pracował w kilku krajach Wspólnoty każde z tych państw
uwzględni okresy ubezpieczenia na ich terytorium i proporcjonalnie do nich
wyliczy część emerytury.
Ale pod kilkoma warunkami:
• Trzeba osiągnąć wiek emerytalny wymagany przez kraj, w którym składamy wniosek
o emeryturę. Tak więc Jan Kowalski – składając wniosek o emeryturę w Polsce –
będzie mógł to zrobić dopiero w wieku 65 lat (kobiety w wieku 60 lat)
• Trzeba legalnie przepracować w danym państwie minimum 1 rok, tym samym
Kowalskiemu Niemcy nie przyznają prawa do emerytury, choć to pół roku zostanie
zaliczone do stażu pracy
• Każdy kraj indywidualnie wyznacza zasady przyznawania emerytury – ważne, aby
uzyskać minimalny staż pracy wymagany w danym państwie. Ale nawet jeśli
pracownik nie wypracował minimalnej liczby lat, zostaje mu zsumowany okres pracy
i odprowadzania składek ubezpieczeniowych z innych krajów. Jan Kowalski
przepracował na Wyspach 4 lata, ale żeby móc się ubiegać o tamtejszą emeryturę
trzeba przepracować min. 11 lat. Gdyby nie obowiązywała koordynacja systemu
zabezpieczenia, nie miałby prawa do tamtejszej emerytury, a tak – sumują mu się
wszystkie okresy pracy, czyli 10+4+0.5=14,5 roku, co kwalifikuje go do ubiegania
się o angielską emeryturę – oczywiście, wyliczoną proporcjonalnie do
przepracowanych lat.

Jak się ubiegać

Wniosek o przyznanie emerytury składamy wtedy, kiedy osiągniemy już wiek
emerytalny, w tym kraju, w którym mieszkamy. W Polsce będzie to Zakład
Ubezpieczeń Społecznych. Oprócz dokumentów potwierdzających zatrudnienie w
Polsce, Jan Kowalski powinien dostarczyć do ZUS-u pisma poświadczające pracę w
Wielkiej Brytanii i Niemczech. Jak mówi Ewa Bednarczyk, wicedyrektor Biura Rent
Zagranicznych polskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, każdy powinien
gromadzić sobie domowe archiwum zatrudnienia, czyli dokumenty okresów pracy itp.
– Ale jeśli nasz Jan Kowalski nie ma żadnych dokumentów od zagranicznych
pracodawców, wystarczy, że napisze oświadczenie o tym, że pracował za granicą –
gdzie i jak długo. Wtedy ZUS kieruje pismo do odpowiednika naszej instytucji w
kraju, gdzie pracował Kowalski.
Obie instytucje porozumiewają się i kompletują
wnioski. ZUS ustala emeryturę proporcjonalną do lat pracy w Polsce, a instytucja
zagraniczna – proporcjonalną do lat pracy w danym kraju.
Jan Kowalski będzie otrzymywał emeryturę z Polski, przelewaną co miesiąc na
konto bankowe oraz osobno świadczenie z Wielkiej Brytanii. Tygodniowa podstawowa
brytyjska emerytura wynosi niewiele ponad 80Ł – po przepracowanych 11 latach. A
ponieważ Kowalski przepracował tylko 4 lata, zostanie mu ona naliczona
proporcjonalnie do okresów składkowych.

Wcześniejsza emerytura a praca za granicą

W listach do redakcji czytelnicy często pytają o możliwość pracy za granicą
podczas pobierania wcześniejszej emerytury. W takiej sytuacji koniecznie należy
poinformować ZUS o podjęciu pracy za granicą. Można to zrobić listownie. – To
może być pismo z informacją typu „Od 20 sierpnia 2007 roku podjęłam pracę w
Wielkiej Brytanii. W związku z tym proszę o zawieszenie / zmniejszenie
emerytury, biorąc pod uwagę moje przychody…” – mówi Ewa Bednarczyk. Ponadto co
roku, do końca lutego, takie osoby powinny przedstawić w ZUS-ie zaświadczenie od
pracodawcy o zarobkach za cały rok. Po powrocie do Polski należy poinformować
zakład ubezpieczeń i – najlepiej – złożyć wniosek o ponowne przeliczenie
emerytury z uwzględnieniem okresów składkowych w danym kraju.

Sytuacja odwrotna

Jeśli Jan Kowalski zamieszkałby na stałe w Wielkiej Brytanii i tam osiągnął wiek
emerytalny, procedura ubiegania się o świadczenie przebiegałaby bardzo podobnie.
W tamtejszym odpowiedniku polskiego ZUS (jest nim Department for Work and
Pensions) Kowalski złożyłby wniosek o emeryturę, informując, że 10 lat
przepracował w Polsce. Następnie w wyniku kompletowania wniosku obie instytucje
porozumiałby się między sobą, ustalając dwa odrębne świadczenia – jedno
brytyjskie, a drugie polskie – wyliczone odpowiednio do przepracowanych lat
(okresów składkowych).


Każdy kraj ma indywidualny sposób naliczania emerytury – w większości jest to
odpowiedni okres opłacania składek, ale w niektórych krajach okresy zamieszkania
(dotyczy to m.in. Danii, Islandii). Jeśli kraj wymaga odpowiedniego stażu,
zaliczą się do niego:
okresy opłacania składek, zatrudnienia (ale też np. urlop macierzyński lub
wojsko) lub pracy na własny rachunek oraz okresy tzw. nieskładkowe, w których
nie odprowadzane były składki na ubezpieczenie społeczne, ale które liczą się do
stażu emerytalnego (w Polsce są to np. studia)


Rozporządzenia koordynujące zasady zabezpieczenia społecznego obowiązują w
państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach Europejskiego Obszaru
Gospodarczego (Islandii, Lichtensteinie i Norwegii) oraz Szwajcarii


Objęci koordynacją systemów zabezpieczenia społecznego są:
- pracownicy,
- osoby prowadzące działalność na własny rachunek,
- rolnicy,
- żołnierze zawodowi, policjanci, pracownicy Straży Granicznej, Państwowej
Straży Pożarnej, Służby Więziennej,
- urzędnicy

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

berserk88

Post #3 Ocena: 0

2009-06-04 11:52:04 (5 lat temu)

berserk88

Posty: 3

Mężczyzna

Z nami od: 04-06-2009

Skąd: london - millwall

charlie....
dzieki za wyczrpujace info, aczkolwiek nie jestem jescze w wieku emerytalny i troche mi to zajmie ;))) natomiast chcialbym uzyskac jakis certyfikat lub inny dokument ktory bedzie potwierdzeniem ze przez ostatnie 6lat pracowalem i odprowadzalem skladki i podatki w UK, bo wiem ze w przyszlosci zdobyc cos takiego bedzie trudniej niz jak sie to zrobi od razu...
me pytanie brzmi - jaka forma i gdzie ja dostac?
dzieki

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

stokesay

Post #4 Ocena: 0

2009-06-04 12:16:17 (5 lat temu)

stokesay

Posty: 3008

Mężczyzna

Z nami od: 30-05-2007

Skąd: Wellingborough

Potrzebujesz formularz E-205 oraz E-104. Otrzymasz go wysylajac wniosek ca3916. Adres jest podany na wniosku.
Wielu guru mówi, żeby unikać złego towarzystwa, póki się nie jest Mistrzem

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailStrona WWWNumer gadu-gadu

Superlover

Post #5 Ocena: 0

2009-06-04 12:34:13 (5 lat temu)

Superlover

Posty: 3034

Mężczyzna

Konto zablokowane

Z nami od: 21-03-2009

A już miałem nadzieję - biorąc pod uwagę drugą część twojej wypowiedzi - że nikt ci nie odpowie...
Kto za młodu nie był socjalistą, ten na starość zostanie świnią :)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWW

 

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

£15.95 za 31.5 kg Anglia-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 12 350 25 40 Polska,
  • Fax: +44 (0)845 331 3041