Str 7 z 8 |
temat zamknięty | nowy temat | Regulamin |
|---|---|
| KaskaM | Post #1 Ocena: 0 2013-01-02 23:42:13 (12 lat temu) |
 Posty: 1030 
Z nami od: 17-12-2010 Skąd: dziura zabita dechami |
wiesz co?walnij sie w pałe.tak jak powiedzialam Panie Trollu-madrosciami kazdy umie srac.Jakos cie nie widzialam do tej pory w zadnej madrej poradzie ani w zadnym poscie ktory mial na celu wniesienie czegos dobrego.I wyobraz sobie ze z kompem umiem sie obchodzic-aczkolwiek trudno jest zrobic niektore rzeczy z niemowlakiem na reku!czlowieku idealny!P.S.Skoro ty taki ksztalcony to te nasze progi za niskie dla ciebie obawiam sie.a co do wizyt u specjalisty itd-to ja najpierw przygotowuje sie jezykowo do takiej wizyty specjalistycznej zanim sie na nia udam.Przeszlam tutaj skomplikowana operacje i jakos o tlumacza nie prosilam.Moj M.wlasnie przechodzi sprawy w sadzie odn opieki wylacznej nad dziecmi-i jakos tez mu nie jest tlumacz potrzebny-to jak to jest?jak sie jest ambitnym albo zdesperowanym-to czlowiek moze duzo!
|
|
|
|
| blackmargo | Post #2 Ocena: 0 2013-01-02 23:45:08 (12 lat temu) |
 Posty: 255
Konto zablokowane Z nami od: 26-09-2012 Skąd: Londyn |
Cytat: 2013-01-02 23:23:01, KaskaM napisał(a): Ty ..Troll-jesli ktos sie ukrywa i nawet swojego imienia nie podaje w profilu to sorry.srać madrosciami kazdy potrafi zwlaszcza jak nie ma nic madrego do powiedzenia.A od takich jak ty to ja uciekam daleko. znam dobre lazienkowe furnishe wystarczy wpisac... nie zawedzie a jakosc o niebo lepsza ![:-]](modules/Forum/images/smiles/lol.gif ":-]")
|
|
|
|
| KaskaM | Post #3 Ocena: 0 2013-01-02 23:48:36 (12 lat temu) |
Posty: 1030
Z nami od: 17-12-2010 Skąd: dziura zabita dechami |
Cytat: 2013-01-02 23:29:21, the_sinster napisał(a): Cytat: 2013-01-02 23:16:34, KaskaM napisał(a): mylisz dwie rozne rzeczy!!pierwsza-to jest to co ja nazywam chamstwem w czystej postaci-czyli-jakie benefity mi sie naleza i /po ilus latach pobytu w uk/nieumiejetnosc radzenia sobie w sprawach komunikacji jezykowej-bo SIE nie oplaca uczyc.A druga-to jest odruch humanitarny-komus sie dzieje krzywda,jestem w stanie pomoc i mam ochote to pomagam.Nie bylo cie w tamtym temacie, to zamknij gębe laskawie.A takich co srają z wysaka to juz tu bylo multum! Dziekuje. Udowodnilas wlasnie ... Niewazne. Na koniec tej naszej konwersacji, tak ad hoc ... Uzytkownik, ktory napisal kilka postow, potrafi ogarnac cytowanie. Owszem, zdarzaja sie pomylki, ktore sie edytuje ... Witamy w klubie "zasmarkancow" : P Tak przy okazji srania, jakze to piekne okreslenie, madrosciami ... Sa tacy na tym forum, ktorzy doskonale wiedza kim jestem. Maja jednak to cos, czego ty nie masz ... ; ) Pozdrawiam [ Ostatnio edytowany przez: <i>the_sinster</i> 02-01-2013 23:32 ] |
|
|
|
| maw2be | Post #4 Ocena: 0 2013-01-02 23:53:16 (12 lat temu) |
 Posty: 2140 
Z nami od: 04-10-2006 Skąd: north herts |
a po co tłumacz u lekarza? ja jak chodzę czy to z dzieciakami moimi czy matką (tu to dopiero są zagadnienia medyczne) i bez tłumacza i bez skomplikowanej terminologi sobie poradzę. kwestia podejścia i nastawienia. jak nie umiem powiedzieć wprost to od dupy strony mówię i wyjaśniam.
a co do kolegi trola to widać jaki jest odważny że się chowa za nickiem. czemu się cwaniaku nie ujawnisz. najbardziej mnie wkurzają ludziska którzy kasują profil by ponownie za dzień dwa go założyć. ludzie co z wami? ta anonimowość wam na łeb szczeliła że możecie jedni po drugich pojechać. |
|
|
|
| KaskaM | Post #5 Ocena: 0 2013-01-02 23:53:18 (12 lat temu) |
Posty: 1030
Z nami od: 17-12-2010 Skąd: dziura zabita dechami |
Cytat: 2013-01-02 23:35:59, Dwunasty napisał(a): A wy to chcecie koniecznie z tłumacza korzystać u lekarza jak pójdziecie z podniesionym ciśnieniem? Wyluzujcie. Nowy rok się zaczął  )
|
|
|
|
| |
|
Post #6 Ocena: 0 2013-01-02 23:59:05 (12 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| maw2be | Post #7 Ocena: 0 2013-01-03 00:05:09 (12 lat temu) |
Posty: 2140
Z nami od: 04-10-2006 Skąd: north herts |
Bestia no co ty, na tym forum jest kilka osób które starają się tworzyć pozory że są autorytetami we wszystkich możliwych tematach a usuwają co chwile profile jak coś im się tylko nie spodoba i na nowo tworzą swoją historię.
w dalszym ciągu nie rozumiem o co cała ta afera? że sorrki ale dla własnej wygody chyba powinniśmy się tu nauczyć żyć skoro tu mieszkamy. czy to u lekarza, czy to na wywiadówce u dziecka w szkole (ciekawe czy ci co biorą tłumacza do lekarza to do szkoły też idą z tłumaczem). znam takich co pracują z rodakami, języka im się uczyć nie chce, pl telewizje mają, zakupy tylko w pl sklepach itp i się zamykają w swoich gettach |
|
|
|
| gdanszczanka | Post #8 Ocena: 0 2013-01-03 00:06:59 (12 lat temu) |
 Posty: 3123
Z nami od: 16-10-2012 Skąd: South east |
CzarnaMargo ma najlepszego pomysła - temat bez sensu - trza pisać bez sensu i szkoda żołądka na nerwy i dokuczanki...
Angielskiego trzeba się nauczyc, żeby w Anglii żyć, żreć, pić, tańczyć, pieniądze zarabiac i CHOROWAC... a nie na pomoc tłumacza liczyc "bo sie nalezy".... Nawet jak sie języka specjalistycznego nie zna - lekarz po ludzku wytłumaczy - po "ogródkach" czyli Czy wy myślicie, że przeciętny Anglik specjalistyczne słowa z dziedziny pulmologii czy onkologii rozumie ?? Kupa !! I co TLUMACZA dla takiego bedą sprowadzali z east Londona ??
Podejżewam, że "cito" na skierowaniu lekarskim, też angielskiemu hydraulikowi nic nie mówi - tak jak i mnie do wczoraj... Nie ma co sie błotem obrzucać - Angielski w Anglii. jak dupa do srania _ MUSI BYĆ...
nO I TYLE
Zamiast w kolejke - po benefity i po co tam sie jeszcze należy - do szkoły Angielskiego sie uczyc - zapraszam Phi
|
|
|
|
| Dwunasty | Post #9 Ocena: 0 2013-01-03 00:08:52 (12 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
I po polsku i po angielsku to słowo ma to samo znaczenie;
|
|
|
|
| Adacymru | Post #10 Ocena: 0 2013-01-03 00:09:05 (12 lat temu) |
Posty: n/a Konto usunięte |
Zaloze sie, ze jak kazdy ugryzie sie w jezyk zanim zamiesci swoj wpis, to temat moze trwac dalej, i ciekawie sie moze polemika rozwinac.
Z miejsca z ktorego ja obserwuje rozwoj dyskusji, to paru osobom przydalby sie tlumacz pisemny z "polskiego" na polski. PS Dla par w zwiazku zapewne moze nawet byc znizka w uslugachj tlumaczen.
Ada
|
|
|
|
Wczytuję dane...