Forum dyskusyjne

Wydawaloby sie ze jestesmy na wyspach wystarczajaco dlugo by zaczac istniec w angielskiej pop-kulturze, jednak poza dwoma przypadkami nigdy nie slyszalem w Polakach w TV czy radiu. Jak juz sie pojawilismy to oczywiscie pokazuja nam w zlym swietle.

I tak naprzyklad w czwartek ogladam sobie nowy serial na E4 "Inbetweeners" i w pewnym momencie mloda dziewczyna zaczyna sie drzec na angola. oczywiscie krzyczy po polsku i biedny chlop nie wiedzial o co chodzi. czy my zawsze bedziemy za czarnymi , ciapatymi w swiadomosci angoli? czy zawsze bedziemy tymi nieudacznikami co nie umia mowic po angielsku?

Drugi przyklad to jeden z odcinkow "Little Britan" ma Polke wystepujaca. Coprawda mowi po angielsku tylko ze ze smiesznym akcentem a na koncu i tak wyszla na glupa. choc moze nie bylo to tak zle w porownaniu jak Little Britan traktowalo inne nacje:)

znacie jeszcze jakies przyklady, moze troche bardziej pozytywne?

Moze zrob cos z tym!! Bedziemy mogli obejrzec jakis film z twoim udzialem albo uslyszec Cie w radiu!!!

A tak na marginesie to kiedys slyszalam polakow w radiu i mowili bardzo dobrze(z akcentem polskim).

"""""""czy my zawsze bedziemy za czarnymi , ciapatymi w swiadomosci angoli? czy zawsze bedziemy tymi nieudacznikami co nie umia mowic po angielsku? """""
Nie wszyscy sa nieudacznikami, wiele jest osob mowiacych po angielsku i dajacych sobie rade!!!!!!

""""""""Drugi przyklad to jeden z odcinkow "Little Britan" ma Polke wystepujaca. Coprawda mowi po angielsku tylko ze ze smiesznym akcentem a na koncu i tak wyszla na glupa.""""""""""

Smieszny akcent??? A ty jaki masz??????????!!!!!!!!!!

[ Ostatnio edytowany przez: wonka21 04-05-2008 10:48 ]

wonka21 - miales zla noc czy co?

Nie ale nie wiem o co ci chodzi z tym tematem??? Kolejny temat o Polakach, jacy oni sa nieudacznikami itd.

[ Ostatnio edytowany przez: wonka21 04-05-2008 12:12 ]

widac masz jakies uprzedzenia, chce tylko sie dowiedziec czy ktos zna jakie inne przyklady (i nie mowie negatywne), ale jak widze nie ma odpowiedzi

Polecam kisazke Mariny Lewyckiej "Two Caravans"

http://www.bookdepository.co.uk/WEBSITE/WWW/WEBPAGES/showbook.php?id=0141026995

Ksiazka czasem smieszna, a czasem smutna.

O imigrantach z roznych nacji, w tym kilkoro Polakow. Zaczyna sie to wszystko na polu truskawkowym w Kent a konczy calym mnostwem szalonych przygód. To cos takiego, jakby zebrac najglupsze historie imigranckie od stu osob, a potem napisac z tego przygody jednej.

No ale tematyka jest bliska sercu, wiec polecam jeszcze raz. Dobra dawka angielskiego humoru. Imigranci sa przerysowani, ale ksiazka to komedia, wiec tak ma byc.

W wydaniu polskim ma to chyba tytuł "Dwa domki na kółkach"

Pozdrawiam,
Gosia

Waldemar Januszczak, krytyk sztuki wspolczesnej, The Times,
Wojciech Lesniak, ilustrator, jw.

Chyba za waskie kryteria, pop-kultura???

Polacy moga w angielskiej popkulturze zaistniec tylko jako parodia -"wschodnioeuropejski Borat".Dzieje sie tak -poniewaz do ANGLI nie przyjezdzaja sprytni inteligentni ,wartosciowi ludzie-gdyz ci znakomicie dali sobie rade w Polsce i twoza dzis zalazek nowej klasy sredniej i bogatych.Do Angli i wogule na zachód -przyjezdzaja zazwyczaj ludzie z tgzw Polski B-za wislom -na wschod-tam gdzie najwieksze bezrobocie i beznadzieja, -ludzie nie wyksztalceni zazwyczaj bez znajomosci jezyka,majacy "nuz na gardle"-kazde lepiej jest dla nich lepsze...Przyjezdzaja tez mlodzi ludzie po szkolach by sie "odbic z pieniedzmi" -to odbicie staje sie niestety coraz ciezsze -funt spada -i szanse dorobienia sie w ciagu paru lat i odlozenia konkretnej kasy na przyszlosc -malejom coraz bardziej -ostatnio przypomina mi to dreptanie w miejscu.Srednio mlody polski emigrant w uk odklada miesiecznie 500 funtow -ale funt spada.Mowie srednio...-gdyz niektuzy nie sa w stanie odlozyc 300...Wiec o czym mowa? Zyjac tu za tom kase jest sie zerem...Coraz czesciej tez emigracja oznacza zyciowe nieudacznictwo -ogulnie; finansowe ,uczuciowe ,rodzinne (zycie bez szczescia i poszukiwanie lepszego...).Moja refleksja jest taka -za pare lat-praca w uk bedzie nie wiele ruznic sie od pracy w Polsce-bedzie oznaczac "tylko troche lepiej"-i to za cene emigracji -rozlaki z rodzina i wogule, niemilym zyciem..... Ale ludzie -przeciez koorfa -macie muzgi -myslicie ...tak? Pomyslcie -dla czego tak jest ze w 21 wieku w srodku europy w panstwie takim jak Polska -nie mozna normalnie zyc -na poziomie-jest bezrobocie i bieda -kto nas okradl -co z prywatyzacja zlodziejskom -kto za tym stoi -dla czego miljony mlodych polakow musza wyjezdzac ,wynaradawiac sie w poszukiwaniu chleba i mieszac z muzynami i innymy osobliwosciami natury w londynskim soho ,czy innym hounslow....

wonka 21 -uogulniasz .to nie jest temat "jakimi to nieudacznikami sa polacy" na pewno czesc jest nieudacznikow a czesc nie...gdyby jednak podejsc powaznie do tematu emigracji to nalezalo by przyczyny rozpatrywac historycznie.dla czego emigracja zarobkowa ?-bo zylismy 50 lat w zydo-komunie -ktura nas okradala -w bidzie z nedzom .....czemu bylismy w zydokomunie? odp ;bo zyd i mason churchil wraz z masonem roosveltem -sprzedali nas stalinowi (pulzydowi,masonowi)i przez to bylismy w biednej strefie komuny ....gdyby nas nie sprzedali -to bylibysmy te 50 lat w bogatej zachodniej europie i stalibysmy dzis jak anglia niemcy czy holandia i do nas by przyjezdzali do pracy-a my bylibysmy managerami....ale tak sie nie stalo....bylismy ofiara -zawsze ofiara czyichs knowan spisku i wyzysku -tak jak ofiara stalismy sie podczas oszukanczej "solidarnosci" i zlodziejskiej -nomenklaturowej prywatyzacji....