MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Czy dotknely was przejawy dyskryminacji w UK ???

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Strona 7 z 10 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ] - Skocz do strony

Str 7 z 10

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Darioushz

Post #1 Ocena: 0

2009-01-02 23:29:11 (16 lat temu)

Darioushz

Posty: 195

Mężczyzna

Konto zablokowane

Z nami od: 31-12-2008

Skąd: Berkshire

Cytat:

2009-01-02 23:10:41, karjo1 napisał(a):
nullIndianie [hiszp. < gr. < sanskr.], rdzenni mieszkańcy Ameryki; nazwę tę nadał im K. Kolumb, który użył jej w przekonaniu, że dotarł do Indii; przybyli w wielu falach migracyjnych z północno-wschodniej Azji pomostem lądowym istniejącym w miejscu dzisiejszej Cieśn. Beringa; najczęściej przyjmuje się, iż nastąpiło to 27–15 tys. lat temu (niektórzy badacze przesuwają tę datę nawet do 50–40 tys.); ostatnią falę przybyszów stanowiły ludy nie zaliczane do I.: Eskimosi i Aleuci; w wyniku przystosowania się do różnorodnych środowisk geogr. powstała różnorodność kultur i typów gospodarki: w Ameryce Środkowej i Ameryce Południowej — w Mezoameryce i na Wyżu Andyjskim — wielkie cywilizacje Majów, Azteków, Inków, obszar ten zamieszkiwały również ludy kopieniacze oraz zbieracko-łowieckie; w Ameryce Północnej — osiadłe plemiona myśliwych polujących na ssaki mor., koczownicze plemiona zbieracko-łowieckie, osiadłe plemiona rolników; ob. większość I. północnoamerykańskich żyje w rezerwatach; w Ameryce Południowej i Ameryce Środkowej tworzą trzon ludności, są gł. mieszkańcami wsi, nieliczne plemiona Amazonii zachowały trad., plemienny sposób życia; obecnie w Ameryce Łac. żyje ok. 33 mln I., w Ameryce Północnej — ok. 4 mln.

hindusi, nazwa największej w Indiach społeczności rel., wyznawcy hinduizmu w jego różnorodnych odmianach doktrynalnych i regionalnych (wisznuizm, śiwaizm, śaktyzm).

Cyt. za encyklopedia.pwn.pl, to z poprawnej polszczyzny.

Co do okreslen anglojezycznych, uzywa sie "Native Americans, American Indians, Amerindians, Amerinds, Aboriginal, Indians, Indigenous, Original Americans,First Nations Red Indians, or Red Men, dla okreslenia narodow zamieszkujacych Ameryki".

Natomiast angielskie Indians dotyczy mieszkancow Indii, cyt. (pronounced /ˈɪndiə/) is derived from Indus, which is derived from the Old Persian word Hindu, from Sanskrit Sindhu, the historic local appellation for the Indus River. The ancient Greeks referred to the Indians as Indoi (Ινδοί;), the people of the Indus".
Cytaty z wydawnictw etnograficznych.

Chyba wypadaloby rozrozniac poprawna polszczyzne od angielszczyzny, chwalac sie edukacja ;).




Troszeczke wykrojone te cytaty . Z tego co widze niewygodne usuniete :-)

Hindusi w Indiach to tylko 39% ludnosci.
Przy czym w tych obliczeniach sa brane pod uwage
wszystkie religie ktore maja wspolne korzenie
hinduistyczne i urzywaja odrebnych dialektow
jezyka Hindii.
Sa jeszcze Telugowie, Bengalczycy, Marathowie,
Tamilowie, Gudźaratowie, Kannadowie, Keralczyc,
Sikhowie.

Nie zapominajmy o Islamie , 13,4% ludnosci to
muzulmanie.
Biorac pod uwage ze Indie dawno przekroczyly
miliard ludnosci to muzulmanow jest ok. 135
milionow !!
I teraz pytanie !!
Nazwiesz ich Hindii ( Hinusi) ???
Napewno nie nazwiesz ich Hindusami. !
Ale Indusami ( Indians) tak !! , bo to mieszkancy
Indii.
Nazwanie ich Hindusami moglo by sie bardzo zle
skonczyc.

Poza tym sa jeszcze :
chrześcijanie 2,3% ( ok 23 mln.),
sikhowie , buddyści , dźiniści , żydzi, parsowie,
bahaici i inni.
Zadnych nie nazwiesz Hindii ( Hindusi) , ale
wszyscy to mieszkancy Indii czyli Indusi lub z angielska Indians.

Wiec nazywanie tu w Anglii mieszkancow wywodzacych sie z Indii Indians jest calkiem na miejscu.
Na pewno tego co tak sie wyraza nie oskarzyl bym o "walenie baboli".

Ok. lekki "off top" sie zrobil , lepiej wrocic do tematu.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #2 Ocena: 0

2009-01-02 23:37:10 (16 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

anneczka

Post #3 Ocena: 0

2009-01-02 23:38:30 (16 lat temu)

anneczka

Posty: 1505

Kobieta

Z nami od: 20-09-2007

Skąd: Staffordshire

jest jedno czego sie anglicy boją, jeśli HR Revenue udowodni firmie, że zaniedbuje pracownika, to moze byc duzo zwolnien:) wiec jak macie problemy z czyms i trwa to dłuuuuuuuugo wystarczy postraszyc w firmie, to działa:) u mnie w firmie jedna dziewczyna zgłosiła sprawe do Reveniue i 5osób poleciało z krzeseł, ja nie chce byc na tyle chamska dlatego w imieniu moich podwładnych urzeram sie z officem;p


a wy dalej o tych indianach!!!!! Anglicy nazywaja INDIANS ludzi z Indii i niech tak zostanie

[ Ostatnio edytowany przez: anneczka 02-01-2009 23:39 ]

W czym Ja kuleje TY możesz być ASEM.....i na odwrót:)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer gadu-gadu

Richmond

Post #4 Ocena: 0

2009-01-02 23:40:26 (16 lat temu)

Richmond

Posty: 29578

Kobieta

Z nami od: 06-02-2007

Skąd: Surrey

Cytat:

Mylisz sie, każdy czasem wali jakieś literówki.


Literowki to literowki, tez je robie, tyle ze poswiecam czas na ich poprawienie. Zaczynanie wszystkich zdan z malej litery w niektorych postach to chyba cos innego.

Ale widze, ze kwestia poprawnosci i uzywania jezyka polskiego zostala juz ladnie wyjasniona we wczesniejszych postach.

Nie moge sie dolaczyc do dyskusji na temat powolnosci zalatwiania spraw kadrowych przez "Angoli", bo moje kadry sa w Szkocji i w Indiach. I to jest dopiero jazda jak dojdzie do nieporozumienia i wyjasnia sie cos z Kalkuta. ;-)
Carpe diem.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

anneczka

Post #5 Ocena: 0

2009-01-02 23:43:01 (16 lat temu)

anneczka

Posty: 1505

Kobieta

Z nami od: 20-09-2007

Skąd: Staffordshire

Cytat:

2009-01-02 23:40:26, Richmond napisał(a):
Cytat:

Mylisz sie, każdy czasem wali jakieś literówki.


Zaczynanie wszystkich zdan z malej litery w niektorych postach to chyba cos innego.


Czyżby wszystkich?????
W czym Ja kuleje TY możesz być ASEM.....i na odwrót:)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer gadu-gadu

Richmond

Post #6 Ocena: 0

2009-01-02 23:45:09 (16 lat temu)

Richmond

Posty: 29578

Kobieta

Z nami od: 06-02-2007

Skąd: Surrey

Nie bedziemy sie licytowac na ilosc zdan napisanych z malej litery. Fakty sa takie, ze nazwalas wczesniej kogos tepym, a sama nie przylozylas sie do poprawnego napisania postu po polsku. Tym samym zdyskredytowalas sie sama w tamtej wypowiedzi.

http://www.mojawyspa.co.uk/forum/47/12276/Czy-dotknely-was-przejawy-dyskryminacji-w-UK,40#post166449

Szanujmy sie nawzajem to beda i nas szanowac.
Carpe diem.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #7 Ocena: 0

2009-01-02 23:45:22 (16 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

karjo1

Post #8 Ocena: 0

2009-01-02 23:47:40 (16 lat temu)

karjo1

Posty: 21315

Mężczyzna

Z nami od: 01-06-2008

Naprawde proponuje poczytac slownik poprawnej polszczyzny :-].
A propozycja zwrocenia sie do Anglika o poprawna forme polskiej nazwy mieszkancow Indii (Azji?) zakrawa juz na kabaret.

Cala dyskusja dotyczy dyskryminacji i wychodzi na jaw, ile osob ma pretensje nie personalne do konretnych osob, lecz uogolnia to i przenosi na cale narody...
Przy czym ciagle cudownie komentujac: angole, polaczki, ciapate...
Uhh, sama chrzescijanska milosc blizniego, tolerancja i akceptacja przemawia..
Dlaczego to samo traktowanie w Polsce nie jest nazywane w ten sam sposob?
No i wreszcie, moze piszacy o przejawach, jakze licznych, poznaliby wreszcie znaczenie dyskryminacji, zamiast podciagac pod to kazdy drobiazg.
Rozumiem, ze zycie w tak odmiennym kraju moze odrobine deprymowac, ale nie zmieni tego obrazanie sie na caly swiat, raczej poukladanie rzeczywistosci po wlasnej mysli. Moze wreszcie uda sie dojrzec te fajne strony i tutejsza otwartosc na odmiennosci?

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

anneczka

Post #9 Ocena: 0

2009-01-02 23:49:12 (16 lat temu)

anneczka

Posty: 1505

Kobieta

Z nami od: 20-09-2007

Skąd: Staffordshire

Cytat:

2009-01-02 23:45:22, sometimes napisał(a):
@anneczka
i dzięki Tobie się tego dowiedziałem. Tzn. wiesz o co mi chodzi....

To twoja osobista zasługa. Dzięki Ci za to.
(to jest wypowiedź bez żadnej ironii).


nie rozumiem!!!

Richmond masz racje ale nie do konca, przejdzcie moze dalej do tematu głównego, ja się odcinam!!! Użyłam może złego słowa nazywając kogoś tępym!!! Nie pisze wypracowana aby po kazdej kropce myśleć aby zaczac zdanie z duzej litery!!!no hmmm widac chyba powinnam bo coniektórym to przeszkadza!!!!

[ Ostatnio edytowany przez: anneczka 02-01-2009 23:50 ]

W czym Ja kuleje TY możesz być ASEM.....i na odwrót:)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer gadu-gadu

karjo1

Post #10 Ocena: 0

2009-01-02 23:51:22 (16 lat temu)

karjo1

Posty: 21315

Mężczyzna

Z nami od: 01-06-2008

Anneczka, zrozum, ciezko jest czytac jedno zdanie na kilka/nascie linijek tekstu, to raz.
Po drugie, rownie nieczytelne staje sie pismo bez interpunkcji i uzywania duzych liter.
To odnosnie szacunku do siebie i innych forumowiczow.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 7 z 10 - [ przejdź do strony: 1 | 2 | 3 ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ] - Skocz do strony

« poprzednia strona | następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,