Znam natomiast ludzi, którzy lubią jak Polacy używają takich mocnych określeń jak masakra, skandal czy katastrofa
Str 719 z 1296 |
|
---|---|
SweetLiar | Post #1 Ocena: 0 2018-06-20 09:21:46 (6 lat temu) |
Z nami od: 05-02-2015 Skąd: Lądek - Zdrój |
Ja z kolei nie lubię bynajmniej, aczkolwiek
Znam natomiast ludzi, którzy lubią jak Polacy używają takich mocnych określeń jak masakra, skandal czy katastrofa Tyle rzeczy kończy się tak niespodziewanie: pieniądze, urlop, młodość i sól.
|
zosiasamosia | Post #2 Ocena: 0 2018-06-20 12:00:51 (6 lat temu) |
Konto usunięte |
Cytat: 2018-06-20 08:58:20, ZlotaPerla napisał(a): Cytat: 2018-06-20 08:30:21, zosiasamosia napisał(a): Takowy mi nie przeszkadza, bynajmniej. Natomiast wszechobecna masakra kłuje w oczy, przynajmniej mnie. No nie jest dobrze, tak? Melanija, co konkretnie cię rozśmieszyło? |
ZlotaPerla | Post #3 Ocena: 0 2018-06-20 12:06:16 (6 lat temu) |
Konto usunięte |
Zosia, ludzie przesadzają ze słowem "masakra" bo jak to wyraziłam "nie jest dobrze", czyli takowe słownictwo powinno być zastosowane , tak?
|
zosiasamosia | Post #4 Ocena: 0 2018-06-20 12:10:26 (6 lat temu) |
Konto usunięte |
Cytat: 2018-06-20 12:06:16, ZlotaPerla napisał(a): Zosia, ludzie przesadzają ze słowem "masakra" bo jak to wyraziłam "nie jest dobrze", czyli takowe słownictwo powinno być zastosowane , tak? Aaa 😁 No w każdym razie, jak kotek nasika, but się rozklei czy paliwo podrożeje, to napewno nie jest masakra. |
SweetLiar | Post #5 Ocena: 0 2018-06-20 12:35:06 (6 lat temu) |
Z nami od: 05-02-2015 Skąd: Lądek - Zdrój |
Cytat: 2018-06-20 12:10:26, zosiasamosia napisał(a): Cytat: 2018-06-20 12:06:16, ZlotaPerla napisał(a): Zosia, ludzie przesadzają ze słowem "masakra" bo jak to wyraziłam "nie jest dobrze", czyli takowe słownictwo powinno być zastosowane , tak? Aaa 😁 No w każdym razie, jak kotek nasika, but się rozklei czy paliwo podrożeje, to napewno nie jest masakra. No niby nie jest Ale na większe problemy są inne określenia np masakracja Tyle rzeczy kończy się tak niespodziewanie: pieniądze, urlop, młodość i sól.
|
|
|
ZlotaPerla | Post #6 Ocena: 0 2018-06-20 13:01:46 (6 lat temu) |
Konto usunięte |
No to tak będzie:
O matko! paliwo podrożało! [ Ostatnio edytowany przez: ZlotaPerla 20-06-2018 13:03 ] |
ZlotaPerla | Post #7 Ocena: 0 2018-06-20 13:02:48 (6 lat temu) |
Konto usunięte |
[ Ostatnio edytowany przez: ZlotaPerla 20-06-2018 13:04 ] |
Richmond | Post #8 Ocena: 0 2018-06-20 13:04:49 (6 lat temu) |
Z nami od: 06-02-2007 Skąd: Surrey |
Ja tam lubie archaizmy, kojarza mi sie z roznymi ksiazkami Bynajmniej, to niewatpliwa masakra Czasami poprawiam ludzi na priv jak zle uzywaja tego slowa.
Mam dwie ksiazki "Mistrz i Malgorzata" i w jednym tlumaczeniu jest uzyte slowo "jednakowoz", w drugim nie ma. Lubie te pierwsza wersje. Carpe diem.
|
zosiasamosia | Post #9 Ocena: 0 2018-06-20 16:13:17 (6 lat temu) |
Konto usunięte |
Cytat: 2018-06-20 12:35:06, SweetLiar napisał(a): Cytat: 2018-06-20 12:10:26, zosiasamosia napisał(a): Cytat: 2018-06-20 12:06:16, ZlotaPerla napisał(a): Zosia, ludzie przesadzają ze słowem "masakra" bo jak to wyraziłam "nie jest dobrze", czyli takowe słownictwo powinno być zastosowane , tak? Aaa 😁 No w każdym razie, jak kotek nasika, but się rozklei czy paliwo podrożeje, to napewno nie jest masakra. No niby nie jest Ale na większe problemy są inne określenia np masakracja masakra 1. «masowe zabijanie w okrutny sposób» 2. «wypadek lub inne tragiczne wydarzenie, w którym jest wielu rannych i zabitych» masakracja pierwsze słyszę, w słowniku również nie znalazłam takiego wyrazu. |
SweetLiar | Post #10 Ocena: 0 2018-06-20 20:24:45 (6 lat temu) |
Z nami od: 05-02-2015 Skąd: Lądek - Zdrój |
Cytat: 2018-06-20 16:13:17, zosiasamosia napisał(a): Cytat: 2018-06-20 12:35:06, SweetLiar napisał(a): Cytat: 2018-06-20 12:10:26, zosiasamosia napisał(a): Cytat: 2018-06-20 12:06:16, ZlotaPerla napisał(a): Zosia, ludzie przesadzają ze słowem "masakra" bo jak to wyraziłam "nie jest dobrze", czyli takowe słownictwo powinno być zastosowane , tak? Aaa 😁 No w każdym razie, jak kotek nasika, but się rozklei czy paliwo podrożeje, to napewno nie jest masakra. No niby nie jest Ale na większe problemy są inne określenia np masakracja masakra 1. «masowe zabijanie w okrutny sposób» 2. «wypadek lub inne tragiczne wydarzenie, w którym jest wielu rannych i zabitych» masakracja pierwsze słyszę, w słowniku również nie znalazłam takiego wyrazu. I jeszcze długo pewnie nie znajdziesz ani tego ani innych wyrazów. Wszak język polski jest językiem żywym i jak każdy żywy język ewoluuje. Warto mieć to na uwadze zanim się zacznie "pouczać" innych definicjami ze słownika jakby zakładając niesłusznie, że ich nie znają Jak prześledzimy historię języka polskiego to nie możemy wykluczyć, ze za sto lat biznesmeni bedą się witać słowami "sie ma ziomal", a prezenterka zakończy wiadomości dnia mówiąc "nara" [ Ostatnio edytowany przez: SweetLiar 20-06-2018 20:28 ] Tyle rzeczy kończy się tak niespodziewanie: pieniądze, urlop, młodość i sól.
|