MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

następna strona » | ostatnia »

Strona 1 z 2 - [ przejdź do strony: 1 | 2 ] - Skocz do strony

Postów: 17

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Milusia

Post #1 Ocena: 0

2009-10-07 10:16:48 (16 lat temu)

Milusia

Posty: 1383

Kobieta

Z nami od: 07-11-2007

Skąd: Greenhithe :)

Dostalam dzisiaj maila od zaprzyjaznionego Brazylijczyka.
Chcial sie pochwalic znajomoscia kilku polskich slow. Smieje sie jeszcze teraz, pomyslalam ze wrzuce te perelki na MW :-]:

"I know few polish words like zenkuyaa, yak shee mash, dobzaa,cheebey koham, tak, nie, dobranot,ruzomiem,lubey cey, augurek, waariat,,nazdrowia, kitka , kot, kolatcia, prosze bardu, slodky usta, piesz, apteka, bielety, zona, bapcha-zadeyk, byku, nie mowium popolsku, szperasum, paani, oh boza, miseria, salad, buska, dzin dobry, buszzka, buyay sie, swinia, spadaay :)"

Niektore musialam przeczytac kilka razy zeby domyslic sie o co chodzi :-]

Mamy juz ponglish, a jak nazwac taki jezyk? :-]
No i moze ma ktos jeszcze podobne przyklady nauki polskiego?
jewelleryjunction co uk

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer Skype

Kasia_red

Post #2 Ocena: 0

2009-10-07 10:20:20 (16 lat temu)

Kasia_red

Posty: 3814

Kobieta

Z nami od: 10-07-2009

Skąd: Londyn

heheheh, świetne :-]

Cytat:

2009-10-07 10:16:48, Milusia napisał(a):
szperasum


nie mogę tego odszyfrować :-]
Nie wchodź w dyskusję z idiotą, najpierw sprowadzi cię do swojego poziomu, a później pokona doświadczeniem

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWW

Milusia

Post #3 Ocena: 0

2009-10-07 10:24:58 (16 lat temu)

Milusia

Posty: 1383

Kobieta

Z nami od: 07-11-2007

Skąd: Greenhithe :)

Cytat:

2009-10-07 10:20:20, Kasia_red napisał(a):
heheheh, świetne :-]

Cytat:

2009-10-07 10:16:48, Milusia napisał(a):
szperasum


nie mogę tego odszyfrować :-]



Jak dla mnie to chyba "przepraszam" ale glowy bym za to nie dala... :-]
jewelleryjunction co uk

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWWNumer Skype

AGALON

Post #4 Ocena: 0

2009-10-07 10:31:11 (16 lat temu)

AGALON

Posty: n/a

Konto usunięte

Swietne! :-]
Zastanawialam sie jednak nad slowami bapcha-zadeyk i o ile dobrze kombinuje to babka-dziadek ? :-]
Pozdrowienia dla tego Pana :-D

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Webmaster

Post #5 Ocena: 0

2009-10-07 10:31:32 (16 lat temu)

Webmaster

Posty: 3343

Mężczyzna

Z nami od: 18-04-2003

Skąd: Yorkshire

Mi też "szperasum" najtrudniej było odszyfrować, ale jak już się udało, to banan na twarzy :-] Zawsze mnie cieszy, jak poznany przeze mnie obcokrajowiec zna choć jedno słówko po polsku. Co mnie nieodmiennie dziwi, bardzo rzadko jest to przecinek w stylu k...a, najczęściej właśnie dziękuję czy przepraszam. Miło :-)
Nie odpowiedziano na Twój post? Zrób literówkę, zobaczysz ile osób się odezwie ;)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailStrona WWWNumer gadu-gadu

anuna

Post #6 Ocena: 0

2009-10-07 10:41:20 (16 lat temu)

anuna

Posty: 336

Kobieta

Z nami od: 03-08-2007

Skąd: Cheltenham

Super! Mi sie bardzo podobaja takie zapisy polskiego:-] Troche trzeba sie nakombinowac, zeby je rozszyfrowac, ale jak juz sie to zrobi, to jaka satysfakcja! Jak ja uczylam znajomych Anglikow slowek polskich, to tez sobie tak zapisywali. Niestety nie pamietam konkretnych przykladow, ale zawsze smiechu bylo, co nie miara :-D
Adas 12/5/12

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

gosian

Post #7 Ocena: 0

2009-10-07 10:50:47 (16 lat temu)

gosian

Posty: 9928

Kobieta

Z nami od: 06-09-2007

Skąd: z domku....

:-]Dobre...:-]ale sie stara...ciekawa jestem jak mu pojdzie dalej nauka
Dożyliśmy takich czasów, w których ucisza się mądrych ludzi, żeby to co mówią nie obraziło głupców.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

anna69

Post #8 Ocena: 0

2009-10-07 11:12:30 (16 lat temu)

anna69

Posty: 6324

Kobieta

Z nami od: 06-08-2008

Skąd: W Yorkshire

Dobre:-)

u mnei w firmie pracuje duzo Polakow i jak mowie jakies imie czy nazwisko to zabawnie to Anglicy zapisuja np:
Yarik, Votek itp

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

Post #9 Ocena: 0

2009-10-07 11:24:30 (16 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

anna69

Post #10 Ocena: 0

2009-10-07 11:30:45 (16 lat temu)

anna69

Posty: 6324

Kobieta

Z nami od: 06-08-2008

Skąd: W Yorkshire

to mojego miska jeden anglik sie pyta jak jest Good morning po polsku bo tam gdzie jedzi do 2 fili firmy to duzo polakow i chcialby sie przywitac - a ten moj glupek mowi do niego " jestem pedalem" - i ten jedzie tam i do polaka mowi " jestem peadalem" polak "ok" - on znow "jestem pedalem" i lapie go za ramie a ten "ok" to anglik po angielsku - czemu nie odpowiesz mi czy ja zle wymawiam - a ten do niego ze dobrze ale jego orientacja seksulana go nie interesuje - anglik wielkie oczy - mozecie wiedziec jak sie mojemu glupkowi poznije oberwalo od anglika:-)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

Strona 1 z 2 - [ przejdź do strony: 1 | 2 ] - Skocz do strony

następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,