MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Wpadki w reklamach

 

Brak odpowiedzi

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

Nenna1

Post #1 Ocena: 0

2008-09-25 17:25:49 (17 lat temu)

Nenna1

Posty: 9590

Kobieta

Konto zablokowane

Z nami od: 22-05-2007

Skąd: London - Harrow



Chcieli dobrze, a wyszło jak zawsze... Porażające wtopy!

1. Eksport naszych polskich pysznych krówek do Indii, gdzie krówki są obiektem czci... Najgorsze jest to, że było drugie podejście - etykietka z krową zostala zamieniona na zielony papierek. Co za pech! W Indiach ten kolor to smutek i żaloba!

2. Środek odchudzający wysłany do jednego z krajów arabskich: zdjęcie pierwsze - gruba pani, zdjęcie drugie - środek odchudzajęcy, zdjęcie trzecie - chuda pani.
Niestety na Bliskim Wschodzie czyta się wspak.

3. Marka kawy "Sati", oznaczająca samospalenie wdowy w Indiach.

4. "Daewoo - stać Cie na więcej".

5. L'Oreal: "Usta pełne za jednym pociągnieciem".

6. Mitsubishi Pajero w Hiszpanii. "Pajero" to po hiszpańsku "osoba masturbująca się".

7. "UPS - brązowe doręczanie".

8. Kia (model kombi): "Nareszcie pełna klapa".

9. Napoje gazowane, wysokosłodzone "Dick Black" (ciekawe, czy sprawdziłyby się w Harlemie...).

10. "...ten bank jest bardzo nowoczesny - mój dziadek ma w nim konto".

11. Toyota MR2 nie mogla być pod tą nazwą wprowadzona na rynek francuski, bo czyta sie to "Toyota est merde" ("Toyota to gówno";).

12. Drugi taki to Nissan Nova w Hiszpanii - "no va" znaczy "nie jedzie".

13. "Guma do żucia dla dzieci o smaku mięty".

14. "Lu Petitki GO - i znów masz ochotę".

15. "Twój ostatni SKOK".

16. "Brut - zapach prawdziwego kierowcy".

17. Wpadka Rolls Royce'a - nowy model samochodu nazwano Srebrna Mgła (po angielsku Silver Mist). Niestety w języku niemieckim "mist" oznacza "gnój"...

18. Fajną wpadkę zaliczył Gerber na rynkach w Afryce. Nie wiedząc, ze duży procent społeczeństwa stanowią analfabeci, którzy orientują sie co jest w środku po rysunkach, wypuscił przetwory z wielkim logiem (dla nieświadomych główka dzieciaczka). Efekty sprzedażowe były odwrotne do oczekiwanych.

19. Bliżej nieokreślona rafineria: "XXXXX, olej silnych ludzi!"

20. "Nagła śmierć jest niemiecką specjalnością" - slogan reklamujący środek owadobójczy jednej z wiodących firm niemieckich.

21. "Dyrektorzy wolą 14-stki!" - hasło reklamowe drukarek Oki.

;-);-)
...Jak latwo zapomniec,przekreslic swoj czas.. Jak latwo - w milczeniu pochylic twarz.. "

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

 

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,