MojaWyspa.co.uk: Forum - Referencje - pomozcie prosze!

Postów: 1	odpowiedz \| nowy temat \| Regulamin
Mr_Greg_Bigg	Post #1 Ocena: 0 2006-07-19 19:59 (19 lat temu)
Posty: 2 Z nami od: 22-06-2006	Pracodawca w UK chce ode mnie referencji od dwoch firm w ktorych poprzednio pracowalem w PL. Jak rozumiem, maja byc napisane po angielsku i podpisane przez pracodawce w kraju. Problem w tym, ze nikt w owych firmach nie mowi dosc dobrze w jezyku Szekspira... Czy ktos moglby podeslac mi jakies gotowe referencje? Nie bardzo wiem jak one wygladaja na Wyspach. Istnieja jakies wzory, itp.? Bede mogl dostosowac je dla siebie i dac do podpisania u starego pracodawcy. Pewnie beda chcieli w dwoch wersjach jezykowych... Ale to juz inna sprawa. Pomozcie prosze.


Najnowsze ogłoszenia PACZKI DO ... PACZKI DO ... SKUP KABLI... PACZKI DO ... SKUP AUT I... PACZKI DO ... PACZKI DO ... SKUP AUT I... SKUP AUT I... SKUP AUT I... SKUP AUT I... PACZKI DO ... PACZKI DO ... SKUP AUT I... SKUP AUT I... PACZKI DO ... SKUP KABLI... SKUP KABLI...
Gandalf de Grey	Post #2 Ocena: 0 2006-07-20 12:46 (19 lat temu)
Posty: 90 Z nami od: 29-07-2005	Salve, Czemu nie wezmiesz polskich referencji i przetlumaczysz u tutejszego tlumacza- aby byly bardziej wiarygodne? Pozdrawiam Gandalf de Grey

Postów: 1

Mr_Greg_Bigg

Post #1 Ocena: 0

2006-07-19 19:59 (19 lat temu)

Posty: 2

Z nami od: 22-06-2006

Pracodawca w UK chce ode mnie referencji od dwoch firm w ktorych poprzednio pracowalem w PL. Jak rozumiem, maja byc napisane po angielsku i podpisane przez pracodawce w kraju. Problem w tym, ze nikt w owych firmach nie mowi dosc dobrze w jezyku Szekspira... Czy ktos moglby podeslac mi jakies gotowe referencje? Nie bardzo wiem jak one wygladaja na Wyspach. Istnieja jakies wzory, itp.? Bede mogl dostosowac je dla siebie i dac do podpisania u starego pracodawcy. Pewnie beda chcieli w dwoch wersjach jezykowych... Ale to juz inna sprawa. Pomozcie prosze.

Offline