Sprawdzilam umowe o unikaniu podwojnego opodatkowania i znalazlam co nastepuje:
"Artykuł 14
Dochody z pracy najemnej
1. Z zastrzeżeniem postanowień artykułów 15, 17, 18 i 19 niniejszej Konwencji, pensje, płace i inne podobne wynagrodzenia, które osoba mająca miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie otrzymuje za pracę najemną, podlegają opodatkowaniu tylko w tym Państwie, chyba że praca wykonywana jest w drugim Umawiającym się Państwie. Jeżeli praca jest tam wykonywana, to otrzymywane za nią wynagrodzenie może być opodatkowane w tym drugim Państwie.
2. Bez względu na postanowienia ustępu 1 niniejszego artykułu, wynagrodzenie, jakie osoba mająca miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie otrzymuje za pracę najemną, wykonywaną w drugim Umawiającym się Państwie, podlega opodatkowaniu tylko w pierwszym wymienionym Państwie, jeżeli:
a) odbiorca przebywa w drugim Państwie przez okres lub okresy nieprzekraczające łącznie 183 dni w okresie dwunastu miesięcy rozpoczynającym się lub kończącym w danym roku podatkowym, i
b) wynagrodzenie jest wypłacane przez pracodawcę lub w imieniu pracodawcy, który nie ma miejsca zamieszkania lub siedziby w drugim Państwie, i
c) wynagrodzenie nie jest ponoszone przez zakład, który pracodawca posiada w drugim Państwie."
Najwazniejsze w tym jest "i", ktore oznacza, ze musza byc spelnione wszystkie trzy warunki, zebys nie musial placic podatku w UK. Jesli zatrudni Cie angielska firma, a bedziesz mieszkal w PL to niestety spelnisz tylko pierwszy warunek.
Ponizej wyjasnienie paragrafu drugiego po angielsku:
"Paragraph (2) provides an exception to the general rule where an employee is present in the other country for not more than 183 days in any twelve-month period beginning or ending in the fiscal year concerned, the remuneration is paid by or on behalf of an employer who is not a resident of the other country and the remuneration is not tax-deductible by a permanent establishment or a fixed base which the employer has in the other country. Where all three conditions are satisfied, the remuneration will be taxable only in the employee’s country of residence."
Link do umowy po polsku
http://www.mf.gov.pl/_files_/aktualnoci/2006/lipiec/pol_gb_pl.pdf
Po angielsku
http://www.hmrc.gov.uk/international/uk-poland-dtc.pdf
Wyjasnie po angielsku
http://www.hmrc.gov.uk/international/uk-poland-dtc-em.pdf
Carpe diem.