MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Moje CV po angielsku, Wasze opinie i wskazówki

 

Postów: 8

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

pasterz

Post #1 Ocena: 0

2008-12-12 17:30:23 (17 lat temu)

pasterz

Posty: 1

Mężczyzna

Z nami od: 12-12-2008

Witam serdecznie,
Jak każdy wie, to bardzo specyficzny rodzaj pisma, z którym za dużo nie miałem wspólnego, dlatego też prosiłbym Was o zerknięcie i ewentualnie doradzenie co można by poprawić.
Moje CV znajduje się pod tym adresem: http://www.5h.pl/CV_ENG.pdf
Pozdrawiam,
Szymon

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

marcinb

Post #2 Ocena: 0

2008-12-12 17:56:59 (17 lat temu)

marcinb

Posty: 7163

Mężczyzna

Z nami od: 20-05-2006

Skąd: Newark on Trent

FrEnch
conteST
drivING licence

- building, configuring and administering computer networks and system hosts
- professional cooking
- professional salesman / sales assistant

- Conscientious, self-motivated employee
- Likes to work under pressure
- A friendly team player with a flexible work approach
- Willing to develop, acquire new skills and gain knowledge

- Having own transport and willing to commute
- Available for an immediate start
- Ready to work full time on a permanent or temporary contract
- Good language skills

ciezko mi napisac czego poszukujesz bo tak naprawde nie napisales nic konkretnego.
powyzsze to tylko przyklad, proponuje wrzucic w google'a nazwe zawodu i ''job description'' i potem poprosic znajomego tubylca o sprawdzenie cv.

poz,
Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona - Albert Einstein

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Numer SkypeNumer gadu-gadu

Post #3 Ocena: 0

2008-12-12 18:26:05 (17 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Gafa111

Post #4 Ocena: 0

2013-10-16 12:50:40 (12 lat temu)

Gafa111

Posty: 25

Mężczyzna

Z nami od: 11-08-2013

Skąd: brak

Czesc, nigdy nie pisalem angielskiego cv. Dzis jestem zmuszony bo musze je wieczorem zaniesc do pracodawcy - mam sprzatac. Nie mam doswiadczenia, sama szkola. Moglibyscie mi to ocenic, napisac co tu dodac lub odjac aby wyszlo w miare?

Imie Nazwisko
Adres
E-mail
Telefon

Profile
Inexperienced man who is just starting his career. The person who want to learn and know more. Punctual, honest and

EDUCATION
2006 - 2009 - Polish secondary school with passed the series of polish Matura Exams which are comparable to A1 level in CERF scale.

EXPERIENCE
No work experience without talking account of some seasonal jobs.

SKILLS
LANGUAGES
Polish - native
English - basic
i tu nie wiem co jeszcze napisac.. Co uwzglednic a co nie. Czytalem, zeby unikac typowych dla polskich cv zwrotow typu komunikatywny, gdyz nie do konca wiadomo co to do konca znaczy (rozmowny gbur, ktory mysli ze jest komunikatywny czy cichy ale dobrze dogadujacy sie z ludzmi facet). W ogole mam problem z napisaniem czegokolwiek wiecej, te moje cv zajmuje mi pol strony :-]

Byloby mi bardzo milo, gdybyscie mi pomogli. Dopiero rozpoczynam swoja kariere tutaj w Brytanii i potrzeba mi troche malych podpowiedzi ;)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

AndrzejW

Post #5 Ocena: 0

2013-10-16 17:11:10 (12 lat temu)

AndrzejW

Posty: 1064

Mężczyzna

Z nami od: 04-04-2007

Skąd: Grays

Cytat:

...
Profile
Inexperienced man who is just starting his career. The person who want to learn and know more. Punctual, honest and
...

and what?

Cytat:

EXPERIENCE
No work experience without talking account of some seasonal jobs.

raczej tAKing

a poza tym - jak nie ma o czym pisac - pisz cokolwiek.

Seasonal jobs as
- a
- b
- c

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Diabolique

Post #6 Ocena: 0

2013-10-16 20:58:31 (12 lat temu)

Diabolique

Posty: 666

Kobieta

Z nami od: 19-09-2013

Skąd: Lorien

Cytat:
and what?


responsible?

; )

Cytat:
Imie Nazwisko
Adres
E-mail
Telefon


date of birth:

-

profile:

I regard* myself as a responsible, honest and ambitious individual.
I am eager to improve my working skills. I learn quickly any new task that I am given and fit in well within any new working environment.

education:

2009- Secondary School (GSCE)

experience:

Cytat:
Seasonal jobs as
- a
- b
- c


interest in/ hobby:

-

***

P.S

To pominac:

Cytat:
No work experience without talking account of some seasonal jobs.


Cytat:
Inexperienced man who


Ogolnie- krotko, zwiezle, i na temat. Tylko najwazniejsze informacje, bez szczegolow na temat matury; )

*

Anglik mi tu podpowiada, ze on by uzyl consider zamiast regard.

[ Ostatnio edytowany przez: Diabolique 16-10-2013 21:11 ]

Inter arma enim silent leges.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

Gafa111

Post #7 Ocena: 0

2013-10-16 23:41:20 (12 lat temu)

Gafa111

Posty: 25

Mężczyzna

Z nami od: 11-08-2013

Skąd: brak

@AndrzejW

and... hard working akurat wpisalem i taking, taking - literowka ;)


@Diabilique
date of birth nie wpisywalem. Wyczytalem na paru stronach ktorymi sie kierowalem ze jest to czasami zbedna informacja.
Co do profile to dzieki za ubranie tego w ladniejsze słowka. Education i experience pozostalo bez zmian tak jak i profile bo niestety przeczytalem posty juz po powrocie z interview ale dokonam korekt. Hobby nie wpisywalem ale za to dodalem rubryczke skills no i przeszlo-jutro zaczynam. :)

dziekuje za pomoc. Na pewno skorzystam z porad i sorry za bledy i brak przecinkow - pisze z telefonu i poprawne napisanie zajeloby mi wieki :o

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

JustiS

Post #8 Ocena: 0

2013-10-17 00:17:11 (12 lat temu)

JustiS

Posty: 199

Z nami od: 09-07-2006

Nie uzywaj negatywnych zwrotow typu
Inexperienced w cv.
W CV najwazniejsze jest doswiadczenie zawodowe- miales prace dorywcze. Jak poprzednicy juz napisali wymien w punktach daty, stanowiska I krotki opis tego co robiles. Jak nie wiesz co to znajdz ogloszenie o prace na podobne stanowisko I skopiuj.
Nie pisz skills osobno, wrzuc jezyki do profilu.

[ Ostatnio edytowany przez: JustiS 17-10-2013 00:20 ]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

ChrisCov

Post #9 Ocena: 0

2013-10-17 10:53:10 (12 lat temu)

ChrisCov

Posty: 2764

Mężczyzna

Z nami od: 18-12-2008

Skąd: Coventry, West Midlands

Daty urodzin się nie wpisuje, czyli dobrze było. To informacja z brytyjskiego uniwersytetu.
A very unrealistic man who thinks his ass is like wine - the older the better

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Numer gadu-gadu

 

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,