Str 11 z 13 |
|
|---|---|
Post #1 Ocena: 0 2011-09-08 15:11:53 (14 lat temu) |
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| clockwork_orang | Post #2 Ocena: 0 2011-09-08 15:14:38 (14 lat temu) |
 Posty: 10572 Z nami od: 28-06-2007 |
Cytat: 2011-09-08 14:35:10, Bestia napisał(a): A co powiecie na naszych rodakow, co przyjechali tu 3-4 lata temu, i udaja ze nie pamietaja jezyka polskiego?. Akcent zmieniaja, kluchy w gebie nagle maja... Zenada totalna. 
|
|
|
|
| krakn | Post #3 Ocena: 0 2011-09-08 15:23:49 (14 lat temu) |
 Posty: 40201 
Z nami od: 25-06-2007 Skąd: Caterham |
Cytat: 2011-09-08 13:27:08, Richmond napisał(a): Odnosnie wypowiedzi Krakna, lubie archaizmy i lubie od czasu do czasu wplesc w wypowiedz jakies ladne slowo, np: azaliz, jednakowoz, wacpan itp 
MMmmm, Mnie to zupełnie co innego, tymi słowami nadajesz sens, raczej zabawowy. Mnie chodzi o słowa które w mniemaniu osoby piszącej stworzą pozory pisma bardzo oficjalnego, od osoby bardzo wykształconej po chłopsku mówiąc nie w ciemię bitej. Wszakże, aczkolwiek, nadmieniam, chodzi o takowy ![:-]](modules/Forum/images/smiles/lol.gif ":-]") który kładzie mnie na łopatki
A czasy czytników terminalowych dla BBS, fido net, czy później Usnet. No cóż było i powoli przemija, tak jak w zapomnienie przechodzi IRC na rzecz kolorowego chat-u i mogę powiedzieć że jest zajebiście Liczy się czas który żyjemy dla kogoś, reszta to czas śmieć.
|
|
|
|
| Richmond | Post #4 Ocena: 0 2011-09-08 15:35:16 (14 lat temu) |
 Posty: 29600 
Z nami od: 06-02-2007 Skąd: Surrey |
Hehe, takowy i aczkolwiek tez lubie. Takze jak mi sie wymsknie przypadkiem, to czekaja Cie lopatki
A tak w ogole to sa archaizmy? Dla mnie to normalne slowa. Carpe diem.
|
|
|
|
Post #5 Ocena: 0 2011-09-08 15:47:16 (14 lat temu) |
|
|
Anonim |
Usunięte
|
|
|
|
| |
|
| Staticette | Post #6 Ocena: 0 2011-09-08 15:53:37 (14 lat temu) |
 Posty: 505
Z nami od: 07-02-2009 Skąd: Newport |
Cytat: 2011-09-08 15:11:53, Mama-Myszy napisał(a): Moi znajomi po przyjezdzie do Anglii zapominali automatycznie slow w jezyku polskim (i to tych podstawowych rowniez)
Najsmutniejszy w tym wszystkim byl fakt, iz nie potrafili sklecic zdania po angielsku a nauka podstawowych zwrotow sprawiala straszliwe problemy I tak wiekszosc z nich wrocila do kraju nie porozumiewajac sie biegle w zadnym z wyzej wymienionych jezykow (na koncu wypada dodac, ze spedzili w Anglii okres ok. 2 lat)
Przez 2 lata tyle zapomniec?  Jejku.leukemia . pl
|
|
|
|
| clockwork_orang | Post #7 Ocena: 0 2011-09-08 15:57:18 (14 lat temu) |
Posty: 10572 Z nami od: 28-06-2007 |
Cytat: 2011-09-08 15:47:16, catslily napisał(a): Dla mnie również archaizmy to normalne słowa. Bardzo je lubię. Pewnie dlatego, że przypominają mi dziadków. Oj, jak ja lubiłam tę ich mowę!
|
|
|
|
| krakn | Post #8 Ocena: 0 2011-09-08 15:59:31 (14 lat temu) |
Posty: 40201
Z nami od: 25-06-2007 Skąd: Caterham |
Cytat: 2011-09-08 15:53:37, Staticette napisał(a): Cytat: 2011-09-08 15:11:53, Mama-Myszy napisał(a): Moi znajomi po przyjezdzie do Anglii zapominali automatycznie slow w jezyku polskim (i to tych podstawowych rowniez)
Najsmutniejszy w tym wszystkim byl fakt, iz nie potrafili sklecic zdania po angielsku a nauka podstawowych zwrotow sprawiala straszliwe problemy I tak wiekszosc z nich wrocila do kraju nie porozumiewajac sie biegle w zadnym z wyzej wymienionych jezykow (na koncu wypada dodac, ze spedzili w Anglii okres ok. 2 lat)
Przez 2 lata tyle zapomniec? Jejku.
hm Kiedyś pewna dama nie mogła sobie przypomnieć jak się nazywa po polsku jej szefa samochód, dla nie to był Bi M Dabliu, kurde 6 miesięcy w UK i zapomniała czym chłopaki z pod remizy wozili
Cytat: 2011-09-08 15:35:16, Richmond napisał(a): Hehe, takowy i aczkolwiek tez lubie. Takze jak mi sie wymsknie przypadkiem, to czekaja Cie lopatki
A tak w ogole to sa archaizmy? Dla mnie to normalne slowa. Już leże i kwiczę
No tak, to słowa które po woli przechodzą do historii bo nie są powszechnie w mowie potocznej używane. Lubię czytać pisma techniczne z przed 100- 150 lat, dla mnie nie ma problemu, dla Beaty, choć też techniczna babka, teksty są niezrozumiałe, choć by dlatego że zamiast "j" jest "Y" czyli stacya zamiast stacja itd
często są słowa których od wielu lat nikt nie używa, a niejednokrotnie zapis tych słów jest również coraz mniej zrozumiały. Liczy się czas który żyjemy dla kogoś, reszta to czas śmieć.
|
|
|
|
| Kasia_red | Post #9 Ocena: 0 2011-09-08 16:05:49 (14 lat temu) |
 Posty: 3814
Z nami od: 10-07-2009 Skąd: Londyn |
Cytat: 2011-09-08 15:57:18, clockwork_orange napisał(a): Cytat: 2011-09-08 15:47:16, catslily napisał(a): Dla mnie również archaizmy to normalne słowa. Bardzo je lubię. Pewnie dlatego, że przypominają mi dziadków. Oj, jak ja lubiłam tę ich mowę!
pobruszę i poczywaj  Nie wchodź w dyskusję z idiotą, najpierw sprowadzi cię do swojego poziomu, a później pokona doświadczeniem
|
|
|
|
| Richmond | Post #10 Ocena: 0 2011-09-08 16:14:42 (14 lat temu) |
Posty: 29600
Z nami od: 06-02-2007 Skąd: Surrey |
W mlodosci czytalam duzo ksiazek wydanych w latach 40. i 50. XX wieku, wiec slowa uznawane teraz za archaizmy byly dla mnie standardem. Wychowalam sie na biblioteczce poprzedniego pokolenia.
Kupilam kiedys "Mistrza i Malgorzate" i bylam niezadowolona, ze trafilam na tlumaczenie, gdzie nie bylo slowa "jednakowoz". Mam teraz dwie wersje tej ksiazki w roznych tlumaczeniach. Carpe diem.
|
|
|
|
Wczytuję dane...