MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

03/06/2016 10:08:00

Zbyt skomplikowane automaty biletowe

Zbyt skomplikowane automaty biletoweKomunikaty widoczne na ekranach automatów biletowych na brytyjskich dworcach kolejowych są zbyt zagmatwane, pełne niezrozumiałego żargonu i niejasne dla pasażerów – do takiego wniosku doszli eksperci z Office of Rail and Road.
Pod lupę wzięto automaty obsługujące połączenia kolejowe różnych operatorów, ale zdaniem ekspertów problem jest powszechny. Komunikaty są niejasne, pełne fachowych zwrotów, pasażerowie mają z tym spory problem. Szczególnie niejasne komunikaty na ekranach maszyn biletowych mają tacy przewoźnicy jak Abellio Greater Anglia, East Midlands Trains, Govia Thameslink Railway, ScotRail i Southeastern.

Pasażerowie, a nawet eksperci nie za bardzo rozumieją co oznaczają różne pola wyboru, w stylu  „London terminals”, „any permitted”, „Antytime R” itp.

– Oczywiście to nie jest tak, że pasażerowie nie są w stanie kupić biletu, bo nie rozumieją wyświetlanych treści. Każdego dnia sprzedawanych jest wiele milionów biletów w całym kraju, jednak przewoźnikom zalecany używanie mniej technicznego języka, co sprawi, że pasażer kupi właściwy rodzaj biletu, zgodnie z oczekiwaniami. Branżowe słownictwo i techniczny żargon sprawiają, że wielu pasażerów przepłaca za bilety lub nie potrafi skorzystać ze zniżek – mówią przedstawiciele Office of Rail and Road.

Raport zbadał też nastroje podróżujących pociągami, które jak się okazuje, nie są najlepsze. Zwłaszcza osoby dojeżdżające do pracy narzekają na przewoźników, którzy ich zdaniem zbyt słabo radzą sobie z częstymi zakłóceniami płynności połączeń. Tylko jedna czwarta pasażerów stwierdziła, że opóźnienia i odwołania pociągów są komunikowane należycie, a przewoźnik robi wystarczająco dużo, aby rozwiązać ten problem. Ponad połowa narzeka na częste opóźnienia i odwołania kursów.
 
- Przewoźnicy nadal mają wiele do zrobienia, głównie po to, aby pokazać, że są bliżej pasażerów, że są po ich stronie – uważa David Sidebottom z Transport Focus

Rzecznik Rail Delivery Group reprezentującej m.in. Network Rail poinformował, że pierwsze kroki do usunięcia technicznego żargonu już poczyniono. – Wygląda jednak na to, że trzeba zrobić w tym kierunku więcej i tak zrobimy. Z naszych badań wynikało, że 19 na 20 pasażerów kupuje bilet zgodny z oczekiwaniami, taki wskaźnik jest porównywalny do zakupów online. Operatorzy muszą z jednej strony zaoferować proste menu w automatach biletowych, a z drugiej strony mają całą gamą taryf biletowych.

Małgorzata Słupska, MojaWyspa.co.uk
Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze

Bądź pierwszą osobą, komentującą ten artykuł.

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Najczęściej czytane artykuły

        Ogłoszenia

        Reklama


         
        • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
        • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
        • Tel: 0 32 73 90 600 Polska