Obowiązkowe testy językowe dla pielęgniarek z UE

Przepisy mają zacząć obowiązywać od marca tego roku. W ten sposób zniknie luka pozwalająca na zatrudnianie w szpitalach i przychodniach imigrantów z nikłą znajomością języka. Zdanie egzaminu językowego da pracodawców i ministerstwu pewność, że dany pracownik z UE jest w stanie właściwie porozumieć się z pacjentami i współpracownikami.

W ubiegłym roku zmieniono przepisy dotyczące lekarzy szukających pracy w Wielkiej Brytanii. Teraz wymóg zdania testu z języka angielskiego będzie dotyczył również pielęgniarek, położnych, stomatologów, farmaceutów, techników dentystycznych z UE.  

Bez zdanego testu nie będzie pracy
    
Przeprowadzaniem testów zajmą się przedstawiciele Nursing and Midwifery Council, którzy już teraz sprawdzają znajomość angielskiego wśród cudzoziemców spoza Unii Europejskiej. Nie wiadomo jeszcze, jak będzie wyglądać test, czy będzie tylko część pisemna, czy ustna.

Każdy imigrant z UE, który będzie chciał pracować w placówce NHS będzie musiał zdać taki test. Pozytywny wynik z NMC będzie warunkiem zatrudnienia. Wyjątkiem będą stomatolodzy, którzy egzamin będą zdawać przed General Dental Council i farmaceuci, którzy kierować się będą do General Pharmaceutical Council.

Projekt zmian dziś trafia do parlamentu. Eksperci nie przewidują problemów z głosowaniem, ponieważ żadna z partii nie zgłosiła do tej pory swoich zastrzeżeń.

– To bardzo ważny krok na drodze do zapewnienia pacjentom bezpieczeństwa. Otrzymywaliśmy sporo zgłoszeń o obawach dotyczących słabej znajomości angielskiego wśród pielęgniarek-imigrantek. Część z nich nie była w stanie zrozumieć poleceń przełożonych, a także liczb, co groziło pomyłką w przygotowywaniu odpowiednich dawek leków – mówi minister Dan Poulter.

Pielęgniarek w Wielkiej Brytanii nadal brakuje – wolny jest co 20 etat z 20 tys. stanowisk. W ubiegłym roku na Wyspach zatrudniono rekordową liczbę 5778 pielęgniarek z zagranicy. To czterokrotnie więcej niż w 2013 roku.

Małgorzata Słupska, MojaWyspa.co.uk

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

• Pracownicy NHS odchodzą z zawodu, tak źle jeszcze nie było!
• Ponad połowa pielęgniarek myśli o odejściu z zawodu
• UK: 1000 zgonów noworodków można by uniknąć
• Testowanie pracowników NHS na Covid-19
• Personel zaraził ok. 20 proc. pacjentów szpitali