Wizerunek Europy w podręcznikach anglosaskich

Spotkanie w Krakowie, w którym udział biorą także eksperci z polskich uczelni potrwa do 7 czerwca. Historycy dyskutują o wizerunku Polski i Europy w anglosaskich podręcznikach.

Uczestnicy tegorocznej konferencji rozmawiają o publikacjach dotyczących historii Niemiec. „Dyskusja polskich ekspertów z wybitnymi historykami anglosaskimi może wzbogacić teksty, które oni już napisali, a z których korzystają studenci uczelni używających języka angielskiego, a więc nie tylko z USA, Wielkiej Brytanii, Kanady czy Australii” - mówił PAP koordynator projektu „Przywracanie zapomnianej historii” prof. Andrzej Kamiński z Georgetown University w Waszyngtonie.
 

Do Polski przyjechali m.in. prof. William W. Hagen z University of California, prof. Roger Chickering z Georgetown University, prof. Matthew Jefferies z Uniwersytetu w Manchesterze, prof. Jonathan Sperber z University of Missouri w USA i prof. John Merriman z Yale Univeristy.
 

Spodziewany jest przyjazd badaczki dziejów Niemiec prof. Mary Fulbrook z University College London, a obecnie przewodniczącej Modern History Section of the British Academy oraz prof. Jamesa Collinsa, wydawcy poważnej serii historycznej w Cambridge University Press.
 

Dyskusja ma uświadomić autorom książek, jak na poruszaną w nich problematykę patrzą Polacy. Często udaje się nakłonić anglosaskich historyków do wprowadzenia w kolejnych wydaniach podręczników zmian istotnych nie tylko dla wizerunku naszego kraju, ale przede wszystkim dla prawdy historycznej.
 

„W wielu podręcznikach o dziejach Europy Polski nie ma albo jest przedstawiana w sposób bardzo dla nas niekorzystny. W książkach, które powstały w czasach zimnej wojny więcej miejsca poświęcano Rosji traktując inne państwa bloku jako satelitów, którymi się nie interesowano” – mówił prof. Kamiński. „My przypominamy, że byliśmy zawsze częścią Europy i mamy swój udział w historii Europy” – dodał.
 

Wysiłki naukowców, którzy chcą zmienić wyobrażenia innych badaczy o Europie Środkowo-Wschodniej powoli przynoszą efekty. Po dwóch spotkaniach historyków, które już się odbyły, część autorów naniesie zmiany w podręcznikach, które ukażą się w tym i w przyszłym roku. „Książka z olbrzymią liczbą zmian wyszła już w USA. To trzecie wydanie pracy jednego z najbardziej znanych w USA historyków prof. Johna Merrimana +History of Modern Europe+” – powiedział prof. Kamiński.
 

Uczestnicy konferencji będą obradować w Krakowie do niedzieli. Odwiedzą Państwowe Muzeum Auschwitz – Birkenau. Zobaczą Zamek Królewski na Wawelu, Baranów Sandomierski, zabytki Sandomierza, Zamościa, Gdańska i Gdyni. Będą też w Muzeum Powstania Warszawskiego. Jak podkreśla prof. Kamiński poznanie kraju, o którym się pisze jest niezwykle przydatne w pracy historyka.
 

Organizatorami konferencji są Instytut Przestrzeni Obywatelskiej i Polityki Społecznej na Uczelni Łazarskiego w Warszawie, Wydział Historii Uniwersytetu Georgetown i Polska Akademia Umiejętności.

Źródło: PAP

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

• Na Isle of Wight uczczono polskich bohaterów
• VI edycja Polish Heritage Days
• Konkurs „Być Polakiem” 2022
• Wystawa grafik Solidarności w Oksfordzie
• Polish Wings Heritage Trail