MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

27/04/2011 11:16:00

Moda na Polacka?

Serie artykułów poświęcone Polsce, wyrazy wdzięczności za pomoc w czasach wojennych okazywane przez brytyjskich felietonistów, zachwyt nad polską kuchnią – już dawno nie byliśmy tak popularni w mediach na Wyspach. Czy to chwilowa przychylność czy też długo wyczekiwany szacunek i zrozumienie?

„Wygląda na to, że Polska pojawi się w strefie euro wcześniej niż Wielka Brytania. Sytuacja ekonomiczna kraju jest jedną z najlepszych w Europie,” pisze Garton Ash.

„Jest członkiem Nato i ma swoje wojsko w Afganistanie. Z pozoru wygląda jak każde inne zachodnie państwo, z hipotekami, firmami ubezpieczeniowymi, kulturą celebrytów. Nowy kult zdrowia i presja zachowania idealnej figury - propagowany w telewizyjnych reklamach – coraz częściej zastępuje kult religii i poczucia narodowości.


Kończy słowami: „Jeszcze 30 lat temu, mało który Polak uwierzyłby, że Polska może być normalnym krajem, jakim jest teraz.”

Simon Targett, brytyjski reżyser i fotograf, prywatnie mąż Polki Beaty Zatorskiej i współautor książki „Rose Petal Jam” o podróżach pary do Polski, w tej „nienormalności” naszego kraju znajduje jednak największy urok.

- W Australii, gdzie mieszkamy czy w Wielkiej Brytanii panuje teraz trend jedzenia organicznego. Jamie Oliver nawołuje, żeby kupować od lokalnych rolników. W Polsce nadal tak jest, i nikt nie traktuje tego, jako niczego nadzwyczajnego. Oczywiście macie tam już supermarkety, ale nadal jest ten zwyczaj kupowania na targach, lub hodowania własnego jedzenia. To teraz bardzo modne, więc nie chciałbym, żeby Polska się zmieniała – tłumaczy Targett.

- Nie chciałbym też, aby Polacy pozbyli się swoich wspaniałych manier. To, że nadal zwracacie się do siebie per „Pan” czy „Pani” pokazuje wielki szacunek dla drugiej osoby. Tego nie ma w języku angielskim.

- Teraz mało, kto jeździ do Polski, ale może po przeczytaniu naszej książki pojadą tam tłumy i będzie tam wszystkich za dużo. Na razie jeżdżą tam tylko angielscy chłopcy na wieczory kawalerskie i upijają się, przynosząc wstyd Brytyjczykom – Podsumowuje Simon Targett.

Cisza przed burzą?

Tymczasem brytyjskie dzienniki podają, że Ed Miliband, członek partii Labour i z pochodzenia Polak, publicznie przyznał, że partia Laburzystów nie podała dokładnej liczby przyjeżdżających na Wyspy imigrantów, głównie z Polski.

– Przyznaję, że straciliśmy rachubę, jeśli chodzi o liczbę imigrantów, szczególnie na południu Anglii – przyznał w BBC Miliband, na miesiąc przed lokalnymi wyborami.
„Nie twierdzę, że liczby, jakie podaliśmy były nieprawdziwe, aczkolwiek nie są one dokładne.

„Nie wzięliśmy pod uwagę jak wielu Polaków przyjechało do Wielkiej Brytanii i jaki ma to wpływ na sytuację tutaj. Ludzie martwią się o malejące stawki w pracy i o to, że może zabraknąć dla nich mieszkań socjalnych, które mogą zostać przydzielone imigrantom z Polski” – tłumaczy polityk.

Błędne liczby na temat imigracji, i nasza rola w tej kwestii może sprawić, że znowu znajdziemy się w centrum kontrowersyjnych dyskusji na Wyspach. Tym razem jednak możemy być na językach nie „The Times” czy „The Guardian”, ale dziennika „The Daily Mail,” który najczęściej przedstawia Polaków negatywnie. Cieszmy się więc, póki możemy pozytywnym światłem reflektorów.

 

Karolina Zagrodna, Cooltura

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 3)

AntonRock

16 komentarzy

27 kwiecień '11

AntonRock napisał:

szkoda ze BBC obarcza nas characzem "tv licence" i zamiast nakrecic za ta kase pozadny "prawdziwy"dokument o polakach co by te angielskie zakute lby sie do nas przekonaly w 100% to marnuja grube miliony na "top gear" gdzie nowe fury rozpier:)(fakt faktem dobry program :)..granice otworzyli ale juz naszej kultury niezaprezentowali..jak jest tu nas az tak duzo to moze partie powinismy zalozyc(mniejszosc lub wiekszosc:) i wogole polish town tak jak chinole :). no ale pochwaly sa to juz cos:)

Konto zablokowane | profil | IP logowane

Vivienne

96 komentarzy

27 kwiecień '11

Vivienne napisała:

Czy to jakas rekalma "The Knaypa"?

profil | IP logowane

galadriel

821 komentarz

27 kwiecień '11

galadriel napisała:

Nooo, bardzo ladnie z ich strony...
;)

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Najczęściej czytane artykuły

        Ogłoszenia

        Reklama


         
        • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
        • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
        • Tel: 0 32 73 90 600 Polska