Wiadomości

Tu i Teraz

11/01/2011 08:33:00

Sukces Ambasady RP w Londynie

Redakcja brytyjskiego tabloidu "The Mirror" musiała usunąć z internetowego wydania słowa o "polskim obozie koncentracyjnym" w Auschwitz. To efekt interwencji polskich dyplomatów, którzy odnieśli rzadkie zwycięstwo nad ignorancją zachodnich dziennikarzy.

"Takie sformułowania wyłapujemy najczęściej na jesieni, gdy do muzeum oświęcimskiego z całej W. Brytanii jeździ wiele szkolnych wycieczek. Zdarza się, że w prasie lokalnej w relacjach z pobytu w Polsce trafiają się takie niefortunne sformułowania, choć ostatnio jest ich zdecydowanie mniej" - dodaje.

"Jeśli chodzi o prasę ogólnokrajową, to można powiedzieć, że ich nie odnotowaliśmy. W pojedynczych przypadkach piszemy do redakcji list z prośbą, by poinformowała redaktorów, że określenie 'polski obóz koncentracyjny' jest niewłaściwe i obraża uczucia Polaków" - wyjaśnił.

Źródło: PAP