Wiadomości

Polak na Wyspie

07/12/2010 09:04:00

UK: Rasistowskie ataki na polski pub

Dwie młode Polki otwarły pub w Edynburgu, ale szybko musiały go zamknąć. Powód - ataki na tle narodowościowym. - To było straszne – opowiada jedna z kobiet.

28-letnia Anna Bródnowska oraz 31-letnia Ewa Aromanowicz opowiadają lokalnym mediom o tym, jak w ciągu półtorarocznego prowadzeniu pubu PRL przy Bonnington Road w Edynburgu, spotykały się z wieloma szyderstwami, ataki i próbami zastraszania – czytamy w portalu news.scotsman.com.

Wspólniczki twierdzą, że bywały dni, w których otrzymywały średnio po 20 telefonów z pogróżkami. Niektóre z nich odnosiły jak do takich stwierdzeń jak „komory gazowe” czy „Holokaust”. Doszło nawet do tego, że pewnego dnia w pubie pojawił się mężczyzna, który krzycząc zaczął rozbijać bar młotkiem.

Proponowali komory gazowe

Wszystkie te ataki i groźby sprawiły, że kobiety w końcu zrezygnowały z prowadzenia polskiego pubu. We wrześniu zrezygnowały z trzyletniej umowy wynajmu lokalu. – Zaraz po otwarciu pubu wszystko szło dobrze. Udało się, zrobiłyśmy generalny remont, ale wkrótce byłyśmy regularnie dręczone. Praktycznie co tydzień – w piątki i soboty – kiedy ruch był największy, odbierałyśmy telefony z pogróżkami. To było straszne – opowiada jedna z Polek.

Niektórzy rozmówcy przez telefon podszywali się pod pracowników Scottish Gas, twierdząc, że mają dla Polek specjalną promocję – dwie komory gazowe w cenie jednej. Zdaniem kobiet za tym wszystkim stoi jedna okoliczna rodzina, która dawała im do zrozumienia, że jest bardzo niezadowolona z polskiego baru w tej okolicy. – Wiedziałam, że każdego wieczoru gdy pub wypełniał się klientami, będziemy miały z nimi problemy. Zazwyczaj wydzwaniali do nas lub zjawiali się osobiście i kłócili się z naszymi gośćmi – dodaje Ewa.

Nie lubią Polaków?

Jej koleżanka Anna mówi wprost, że ma poczucie, jakby miejscowa polska społeczność stała się celem ataków. – Mam wrażenie, że wielu miejscowym zaczyna przeszkadzać fakt, że w okolicy jest coraz więcej Polaków . To bardzo smutne, ale to też główny powód, dla którego musiałyśmy zamknąć polski pub – mówi Anna. Obecnie kobiety próbują od nowa - otwierając już „nie polski” lokal pod nazwą Foxes Bar.

- Plotki po Edynburgu szybko się rozprzestrzeniają. Jeśli ludzie słyszą, że w danym lokalu latają noże i młotki, to pewne jest, że nie przyjdą do takiego pubu. Właśnie od tego incydentu z młotkiem ruch w lokalu zaczął maleć. Stało się pewne, że nasz pub nie jest mile widziany w okolicy – dodaje Anna.

Rzecznik miejscowej policji potwierdził, że w tym roku zostało odnotowanych kilka zdarzeń na tle rasistowskim, które mają związek z dawnym polskim pubem przy Bonnington Road. – Jedna sprawa zakończyła się aresztowaniem i oskarżeniem 37-letniego mężczyzny, który odpowiadał za akt wandalizmu i grożenie młotkiem. Łącznie przeprowadzono trzy sprawy związane z tym miejscem. Wszystkie dotyczyły aktów wandalizmu. Dwie z nich są już pomyślnie rozwiązane, trzecia nadal jest w toku – dodaje rzecznik policji.

Małgorzata Jarek, MojaWyspa.co.uk

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

Tagi: rasizm, atak, pub

wyślij znajomemu

Linki sponsorowane

Dodaj reklamę »

Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 8)

3603 komentarze

8 grudzień '10

Cowboy napisał:

prymitywni chciales powiedziec
i do tego prawie jak rasisci czy homofoby

profil | IP logowane

447 komentarzy

7 grudzień '10

esculap napisał:

Gdyby Anglicy otworzyli w Edynburgu pub to pewnie by to samo sie stalo. Niestety Szkoci sa bardzo nacjonalistyczni.

profil | IP logowane

3603 komentarze

7 grudzień '10

Cowboy napisał:

nie wspomne o instalacji CCTV
czy ochronie
policja tam pracuje do 17

Edynburg to "wies"
mialem szkotow za bardziej cywilizowanych
ta cholota malo rozni sie od irlandczykow

profil | IP logowane

151 komentarz

7 grudzień '10

Anthrax napisał:

ekonomia jezykowa czy nowoczesna 'poprawnosc'jezyka - zwal jak zwal ale elokwencja slowa pisanego nie trąci

profil | IP logowane

528 komentarzy

7 grudzień '10

krunschwitz napisał:

Za linki dziękuję.
Mnie zawsze uczono,że ta forma nie jest formą poprawną.Ale niech tam...Nowe czasy-nowe zasady.
Jedynie ta "ekonomia językowa"do mnie nie przemawia.

profil | IP logowane

239 komentarzy

7 grudzień '10

Kasia_red napisała:

Dziękuję Krunschwitz, jak zawsze mogę liczyć na Twoje cenne uwagi ;) Tym razem jednak nie rozumiem, o co Ci chodzi. Przecież forma czasu przeszłego niemęskoosobowego od wyrazu otworzyć, to albo otworzyły albo otwarły. Wybrałam ze względu na ekonomię językową tę drugą, mimo że w języku polskim jest rzadziej używana. Nie jest ona niepoprawna :)

Doczytaj sobie
http://portalwiedzy.onet.pl/140989,,,,otworzyc,haslo.html

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10279

profil | IP logowane

528 komentarzy

7 grudzień '10

krunschwitz napisał:

"Dwie młode Polki otwarły pub w Edynburgu, ale szybko musiały go zamknąć."
OTWARŁY a potem pewnie ZAMKŁY:-)

Litości!!!

profil | IP logowane