Giles Coren - Nie taki diabeł straszny, jak go malują

Każdy naród, każda osoba, której imię wspomina się w jednym z zdaniu ze słowem Holokaust zareagowałoby ostro...

Oczywiście, zgadzam się, ale nadal nie rozumiem, czemu tu zaprzeczać? Niemcy przyznają się do tego, co zrobili, a Polacy nie, to mnie dziwi najbardziej. Po tym artykule napisałem kolejny, odnosząc się do tego artykułu, pisząc, że Polacy zaprzeczają swojej roli w Holokauście. I tak jak się spodziewałem, dostałem listy od Polaków, którzy... ponownie zaprzeczali jakiekolwiek udziału Polski w Holokauście!

Pani Ambasador Barbara Tuge-Erecinska napisała w odpowiedzi, że jedyne, co łączy Polskę z Holokaustem, to fakt, że odbyło się to na polskiej ziemi. A my wiemy, że to nie jest prawda. Są Polacy, którzy zabili setki Żydów gołymi rękami. Pogromy Żydów działy się w całej Europie, nie tylko w Polsce.

W artykule piszę też o Litwie, Ukrainie i o dojściu do władzy rządów prawicowych, co dzieje się w Polsce, ale na jeszcze większą skalę na Litwie. Nadal panuje antysemityzm. Niemcy akceptują swoją winę, a Polacy nie. I tego nie rozumiem. Zdaję sobie sprawę z tragicznej historii Polaków. Oczywiście nie tak tragicznej jak Żydów, którym zawsze było ciężko, w każdym zakątku świata. Polska bardzo przeżyła wojnę i była największą ofiarą Niemców. Próbowali oni m.in. unicestwić całą polską arystokrację.
Jeśli chodzi o Polaków, pamiętam, jak mój tato spotykając ich, zawsze podkreślał, że jego przodkowie pochodzą z Polski. Oni pytali skąd, jak ma na nazwisko - ale kiedy im odpowiedział, patrzyli na niego ze zdziwieniem, bo nie wydawał im się polski.

Ty też byłaś zdziwiona, kiedy powiedziałem, że jestem na wpół-Polakiem. Uważam, że tak jest, ponieważ Polacy nie myślą o Żydach, jako o Polakach.

Ale w artykule napisałem jasno, że moja rodzina pochodzi z Polski.

Może powinieneś był napisać dłuższy artykuł, opisujący historię twoich przodków, wyjaśnić swoje opinie, co pozwoliłoby niektórym lepiej ciebie zrozumieć...
Dlaczego mam się starać im to wytłumaczyć? Nie wiem, czy niektórzy wnoszący skargę w ogóle się tym interesowali. Wyraziłem się jasno, napisałem, że moja rodzina została wygnana z Polski w 1903 roku. Uważam, że niektórzy Polacy zaprzeczają temu, co się stało w przeszłości i co zrobili. Niemcy byli zmuszeni praktycznie przez cały świat żeby przeprosić, więc teraz przepraszają aż za bardzo. Wydaje się nawet, że wstydzą się, że w ogóle są Niemcami.

Nie powinieneś jednak generalizować całego kraju, każdego Polaka. Piszesz, że twoi przodkowie uciekli z Polski, nie w poszukiwaniu lepszego życia, ale po to, żeby w ogóle przeżyć. Są tutaj Polacy, którzy tez nie mieli wyboru i przyjechali tu, aby przeżyć, aby nakarmić swoje rodziny.

Ale nie wyjeżdżają, bo są mordowani na ulicach. To było dawno temu, Polska jest teraz innym krajem, zdaję sobie z tego sprawę.

Wielu Polaków pomogło Żydom przeżyć…

Wiem o tym, że wielu Polaków pomogło Żydom w czasie wojny. Byli też Niemcy, którzy im pomogli. Dobrzy ludzie są wszędzie, jestem tego pewien, ale artykuł nie był o tym, nie rozumiem, dlaczego ludzie myślą, że był? To tylko utwierdza mnie w przekonaniu, że wielu Polaków nie przeczytało artykułu dokładnie lub go nie zrozumiało. Ja napisałem o polskim antysemityzmie na przełomie 20 wieku, który sprawił, że tysiące Żydów, w tym moich przodków, uciekło z kraju. Potem napisałem, że zarówno Litwa (choć nikt z Litwy nie wniósł skargi) jak i Polska nie biorą żadnej odpowiedzialności za to. Chciałbym, aby ktoś wskazał mi jakiekolwiek zdanie w moim artykule, które nie było prawdą!

Czy kiedykolwiek byłeś w Polsce?

Nie. Nigdy.

Dlaczego?

Po co? Miałbym jechać do Oświęcimia?

Nie bardzo rozumiem; z jednej strony wydajesz się zafascynowany polską kulturą, ludźmi, jedzeniem. A z drugiej jest w tobie wiele urazy, a nawet zawiści...

Za dużo się nasłuchałem o historii, za dużo przeczytałem. Napisałem też książkę na ten temat kilka lat temu. Nie czuję nienawiści do Polaków, po prostu się ich boję. Myślę, że jeśli pojechałbym do Polski i po drodze spotkałbym grupę polskich mężczyzn, to wzięliby mnie w krzaki i skopali tyłek - tylko dlatego, że jestem Żydem.

Antysemityzm nadal istnieje, nie można temu zaprzeczyć, ale to nie znaczy, że każdy taki jest.

Wiem o tym, nie boję się polskich kobiet!
Nie jestem też wielkim fanem Niemców. Mimo, że byłem w Niemczech na wymianie studenckiej i miałem nawet niemiecką dziewczynę. Anglicy np. nie przepadają za Niemcami, ale uwielbiają Polskę. Chciałbym pojechać do Polski, ale jako Żyd po prostu się boję, że ktoś by mnie pobił. I nie uważam, żeby Polska, jako naród zrobiła coś, żebym się tego strachu pozbył. Rozumiem jednak, że Polska ma inne sprawy, którymi musi się zająć po tym, co przeżyła w czasie wojny.

Czy inni polscy Żydzi, których znasz zgadzają się z tym, co napisałeś?

Wielu z nich było na mnie złych. Jest wielu polskich Żydów tutaj, którzy nadal pracują z Polską, utrzymują kontakty, są związanymi z polską kulturą. Jeden z moich kuzynów był na mnie zły, bo często jeździ do Polski i uwielbia ten kraj. Mój rozum mówi mi, że byłbym w Polsce całkowicie bezpieczny, ale moje serce pamięta okropne wydarzenia z przeszłości i jak zabijano Żydów. Częściej Litwini, ale to był kiedyś jeden kraj. Tu nie chodzi więc o sam Holokaust i zdaję sobie sprawę z tego, co Polska przeżyła podczas wojny. Ale faktem jest, że moje życie i to, że mieszkam teraz w Londynie jest dowodem na to, co stało się w przeszłości.

Tagi: polityka, historia, Żydzi, imigracja

wyślij znajomemu

Dodaj artykuł do: