UK: Absurdy poprawności politycznej

Kolebka poprawności

Polityczna nowomowa swoją genezę ma w USA. Właśnie Stany Zjednoczone przodowały w wynajdywaniu wyrażeń z a s t ę p u j ą c y c h utarte pojęcia w trosce o specyficznie pojęte dobro różnorakich mniejszości. Większość z nas dobrze wie, że zamiast „murzyn” należy mówić „Afroamerykanin”. Lepiej też wykluczyć ze swojego słownika pojęcie „Indianin”, zastępując je terminem „Native American”, czyli rodowity Amerykanin. Niestety trudno wskazać racjonalne uzasadnienie dla
tego typu reform językowych, niemniej poprawność polityczna w USA i wielu innych krajach Zachodu nie jest tylko formą savoir-vivre’u, ale czymś na kształt polityczno-obyczajowego dyktatu. Wyłamanie się z jego norm grozi wykluczeniem z danego środowiska, a nawet konsekwencjami prawnymi.

Przykłady politycznej poprawności można spotkać na każdym kroku. W pracy czy w kontaktach towarzyskich lepiej unikać takich słów, jak „gruby”, „brzydki”,
„wysoki”, czy „chory psychicznie”. Każde z nich ma swoje „miękkie” odpowiedniki, a często rozbudowane, kilkuwyrazowe „przekształcenia” w duchu poprawności politycznej.

Miej się na baczności

Polityczna poprawność w krajach anglosaskich jest praktycznie wszechobecna. Jednak te wzorce przenikają również do krajów uznawanych za mniej „postępowe”, w tym Polski. Wielu z nas, na amerykańską modłę, w relacjach z kolegami z pracy unika sformułowań uważanych za „kontrowersyjne”. Wielu z nas nie przyznaje
się też do popierania polityków uznawanych za obciachowych (np. z powodu ich wypowiedzi niewpisujących się w politpoprawność). Mimo wszystko nad Wisłą tolerancja dla swobody wypowiedzi wciąż jest spora. Za granicą natomiast, nieprzestrzegając norm politycznej poprawności, możesz skrzywdzić nie tylko przedstawiciela mniejszości, ale przede wszystkim siebie.

Jacek Butlewski, Praca i Życie za Granicą

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

• UK potrzebuje migrantów aby pobudzić wzrost gospodarczy uważają Brytyjczycy
• UK chce budować z Polską sojusz będący alternatywą dla Unii
• UK i Polska wspólnie zaprojektują niszczyciela czołgów
• Boris Johnson zwolni 90 tys. pracowników civil service
• Wstyd i rozczarowanie po brexicie