Weekend: Polska literatura w Edynburgu

W ubiegłym roku w wydarzeniu wzięło udział ponad 200 tys. osób. Wśród pisarzy nie zabraknie także Polaków. Edynburg w sierpniu odwiedzą najbardziej popularne polskie nazwiska tworzące krajową literaturę współczesną.

Tourne Tokarczuk

- Podczas tegorocznej edycji festiwalu literackiego w Edynburgu będzie okazja do spotkania m.in. Olgi Tokarczuk. Obecność pisarki jest kontynuacją jej tourne literackiego po Wielkiej Brytanii, które rozpoczęło się jeszcze na przełomie maja i czerwca tego roku (Tokarczuk można było wówczas spotkać podczas the Guardian Hay Festival w Hay-on-Wye, London Review Bookshop oraz Waterstone’s w Glasgow - przyp. aut.).

- W Edynburgu Olga Tokarczuk będzie miała spotkanie autorskie z czytelnikami, dyskusje będą zaś dotyczyć tych jej pozycji książkowych, które zostały ostatnio przetłumaczone na język angielski, czyli "Prawieku i innych czasów" (ang. "Primeval and Other Times") oraz "Domu dziennego, domu nocnego" (ang. "House of Day, House of Night") - komentuje w rozmowie z "Dziennikiem" Anna Błasiak z Instytutu Kultury Polskiej w Londynie - organizatora imprezy ze strony polskiej.

Spotkanie z krajową pisarką odbędzie się 18 sierpnia o godz. 18.00 w Writers' Retreat na Charlotte Square Gardens, bilety wstępu: 7 (można kupić za pośrednictwem strony internetowej: www.edbookfest.co.uk lub dzwoniąc pod numer: 0845 373 5888).

Z Lubiewem Witkowskiego

- Do Edynburga zaprosiliśmy także autora kontrowersyjnego w Polsce "Lubiewa" (ang. "Lovetown") - Michała Witkowskiego. Jest on autorem pierwszej w kraju gejowskiej powieści. W Anglii "Lovetown" pojawiła się w tłumaczeniu na język angielski wiosną tego roku. Nie udało się autora zaprosić na spotkanie autorskie wcześniej, ale teraz z okazji festiwalu będzie można się z nim spotkać w kilku miejscach. W Edynburgu Witkowski pojawi się dwa razy - podczas spotkania autorskiego dotyczącego "Lubiewa", a następnie pisarz weźmie udział w dyskusji z innymi autorami podczas wieczoru poświęconego książce zbiorowej pt.: "Best European Fiction 2010". W publikacji tej pojawiło się opowiadanie Michała Witkowskiego zatytułowane "Didi" - komentuje Anna Błasiak.

Witkowski spotka się ze swoimi czytelnikami 19 sierpnia o godzinie 19:30 w Writers' Retreat, natomiast spotkanie 20 sierpnia dotyczące "Best European Fiction 2010" rozpocznie się o godzinie 14.00. Obok Witkowskiego w ScottishPower Studio Theatre dyskutować będą inni autorzy, których prace znalazły się w tomie - Alasdair Gray oraz Igor Štiks. Spotkanie poprowadzi Stuart Kelly.

Bilety w cenie 7 na pierwsze ze spotkań oraz 10 na drugie można kupić za pośrednictwem strony: www.edbookfest.co.uk lub dzwoniąc pod numer: 0845 373 5888.