MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

12/07/2010 07:11:42

Tatuażysta z Polski doceniony na Wyspie

Tatuażysta z Polski doceniony na WyspieMaryja z Dzieciątkiem na jednym ramieniu, Jack Nickolson z filmu „Lśnienie” na drugim – dwie strony – dobra i zła – taki projekt, wykonany przez Polaka podczas Konwencji Midleton (27-29.06), zachwycił jurorów. Maciej Chęsiak zdobył nagrody James Reynolds Award 2010 oraz Special Merit Award.

Do tej pory właściciel dwóch salonów tatuażu z Cork uczestniczył w konkursie jedynie jako widz. - O Midleton Tattoo Expo wiedziałem od zawsze, nawet byliśmy tam kilka lat temu jako zwykli oglądający. Nie stawaliśmy do konkursu, bo uważaliśmy, że nie mamy na to czasu. Wreszcie jednak nadszedł moment, żeby pokazać i nas, naszą prace, przy okazji robiąc reklamę naszych salonów – mówi Maciej Chęsiak. - Taka konwencja to nie tylko okazja do poczucia ducha rywalizacji oraz podpatrzenia innych technik, ale i miejsce, gdzie można poznać fajnych ludzi z całego świata.


Udział w konkursie okazał się dla Polaka bardzo owocny. Zdobył nagrodę za całokształt – czyli za tatuaże, które wykonywał przez cały rok na ciele swojego przyjaciela Warrena Crossa. Ramię mężczyzny Maciej ozdobił już wcześniej podobizną aktora Jacka Nicolsona. Na drugiej ręce, już podczas samego konkursu, wytatuował postać Maryi z Dzieciątkiem (formatu A4). 

- Ten tatuaż tworzyłem przez ponad dziesięć godzin. Normalnie zająłby on pięć, jednak podczas pokazu rozmawiałem ze zwiedzającymi, więc ten czas się wydłużył. Kończyłem jako ostatni i moją pracę przychodzili oglądać inni uczestnicy Expo. Gdy wykonywałem portret Matki Boskiej na jednym ramieniu, drugie, z wytatuowanym wcześniej Nicolsonem, skierowane było do widzów. Widać było duże zainteresowanie tą pracą.
Za ten tatuaż Maciej zdobył nagrodę imienia James'a Reynoldsa.


- W tym roku po raz pierwszy, oprócz nagród za poszczególne konkurencje, przyznano wyróżnienia imienia niepełnosprawnego człowieka, który co roku przyjeżdżał na tę konwencję (była jego ulubioną). W ubiegłym roku, niestety, mężczyzna zmarł i w ten sposób organizatorzy chcieli uczcić jego pamięć. Jurorzy uznali, że właśnie moje prace podobałyby mu się najbardziej.


W imprezie brało udział ponad 30 tatuażystów z całej Irlandii. Maciej przyznaje, że był zaskoczony wygraną.


asdf
(KA), Polska Times

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 2)

Mika27

187 komentarzy

15 lipiec '10

Mika27 napisała:

Jamesmk czyzby zazdrosc przez Ciebie przemawiala jak z przyslowia Polak polakowi wilkiem??? Ja podziwiam takich ludzi przeciez to co robia jest ich pasja no i z tego zyja.

profil | IP logowane

Jamesmk2003

7 komentarzy

15 lipiec '10

Jamesmk2003 napisał:

O tak doceniajmy !!! Tatuazystow, Rap istow, BUM istow, prostytutki no i co tam jeszcze doceniamy w UK?

Konto zablokowane | profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska