Wiadomości

Polak na Wyspie

25/06/2010 11:21:13

Nie dostali zasiłku, zaskarżyli W. Brytanię

Para Polaków ze Szkocji oskarżyła brytyjski rząd o dyskryminację na tle narodowościowym. Wszystko przez to, że HM Revenue and Customs odmówiło im wypłaty zasiłku na dziecko.

Ewa i Marcin Wojtaszak mają po 28 lat. Od 5 lat mieszkają w Alness w Szkocji. Odkąd 15 miesięcy temu na świecie pojawiło się ich dziecko, ubiegają się o Child Benefit. Niestety bez rezultatu.

Problemy powstały, bo pracownicy HM Revenue and Customs twierdzą, że Ewa Wojtaszak nie posiada ważnego prawa pobytu w Wielkiej Brytanii. Sprawą zajęło się już Inverness Polish Association. Pomaga też prawnik specjalizujący się w europejskich prawach człowieka.

Polskie małżeństwo w zeszłym roku wnioskowało o zasiłek w kwocie 20,30 funta tygodniowo. – Taka pomoc bardzo by nam się przydała na opłacenie codziennych zakupów dla małego dziecko. Ponad 80 funtów miesięcznie to dla nas spora kwota, o którą warto walczyć – mówi Marcin Wojtaszak, pracownik magazynu.

Całą sprawą jest zdziwiony Joe Macdonald Hill, prawnik pomagający polskiej parze. – Jako obywatele kraju należącego do Unii Europejskiej, oboje przecież mają prawo do przebywania i życia na terenie Wielkiej Brytanii. Postępowanie HM Revenue and Customs w tym przypadku to łamanie prawa i dyskryminacja na tle narodowościowym – dodaje prawnik.

Rzecznik prasowy HM Revenue and Customs odmówił komentarza. – Sprawa jej w toku, dlatego też obowiązuje nas poufność – dodał.

Małgorzata Jarek, MojaWyspa.co.uk

Więcej w tym temacie (pełna lista artykułów)

Tagi: dyskryminacja, Child Benefit, zasiłek rodzinny, HM Revenue and Customs

wyślij znajomemu

Linki sponsorowane

Dodaj reklamę »

Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 32, pokaż wszystkie)

3603 komentarze

1 lipiec '10

Cowboy napisał:

Polacy malo kiedy dostawali domy z councilu za friko - czy dofinansowania do wynajmowanej nieruchomosci-wiadomo dlaczego ?
Polacy prawie nie dostaja zapomogi na chleb czy rachunki-czy tutaj tez trzeba sie pytac dlaczego ?
Dlaczego wiec sie tak przejmujecie ?
tak jak by tu o was chodzilo :))

profil | IP logowane

133 komentarze

29 czerwiec '10

kinga77 napisała:

A moze to nastepna niscislosc,
Nie ma to jak robic z igly widly dla wlasnych korzysci,mam media na mysli,

profil | IP logowane

133 komentarze

29 czerwiec '10

kinga77 napisała:

A co to znaczy ze nie ma prawa pobytu,przeciez nie przyjechala z Pakistanu

profil | IP logowane

3603 komentarze

29 czerwiec '10

Cowboy napisał:

desperados - czy bede pisal takie czy inne komentarze to juz wybacz - moja to sprawa

profil | IP logowane

239 komentarzy

28 czerwiec '10

Kasia_red napisała:

Panie Marcinie, już się do Pana zgłaszam i liczę, że uda się nam porozmawiać i skorygować wszystkie nieścisłości :)

profil | IP logowane

187 komentarzy

28 czerwiec '10

Mika27 napisała:

Brawo Marcin! masz racje walczcie o swoje bo ja na Waszym miejscu postapilabym dokladnie tak samo bo dodatkowe £80 to zawsze cos szczegolnie jak sie ma dziecko.

profil | IP logowane

2 komentarze

28 czerwiec '10

MarcinWojtaszak napisał:

Fakt ubiegamy sie o dofinansowanie na dziecko ktore nalezy sie kazdej rodzinie mieszkajacej w Szkocji wiec dlaczego mielibysmy sobie to odpuscic. Oboje jestesmy zarejestrowani w Home Office i przebywamy legalnie w UK. Kolejna rzecz to nie oskarzamy rzadu UK o dyskryminacje a nasz prawnik powiedzial "ze jest to lamanie zasad i moze to byc widziane jako dyskryminacja". Kazdy ma prawo komentowac jak chce ale wezcie pod uwage ze prasa zrobi wszystko zeby artykul byl interesujacy bez wzgledu na fakty.
Co do tekstu w Scotsman nie mam zastrzezen ale polskie portale powinny zwrocic uwage na tlumaczenie tekstu i skorygowac bledy niestety nie mam mozliwosci autoryzacji tekstu ktory blednie zostal spisany z innej strony .Pomyslcie ile rodzin nie tylko polskich ma ten sam problem i faktycznie potrzebuja tych pieniedzy. Mam nadzieje ze to pomoze wam zrozumiec ze nie wszystko jest prawda co pisza. Pozdrowienia Marcin

profil | IP logowane

2 komentarze

28 czerwiec '10

MarcinWojtaszak napisał:

Zauwazylem ze pojawil sie na wielu polskich portalach artykul ktory pochodzi z gazety Scotsman.Podaje link do oryginalnego tekstu:
http://news.scotsman.com/inverness/Polish-couple-in-fight-for.6383828.jp

Mam na imie Marcin i to o mojej rodzinie mowa. Chcialbym zaznaczyc ze na wszystkich polskich portalach tlumaczenie tekstu jest niewlasciwe.
Pierwsza rzecz to nie jestem pracownikiem magazynu ale kierownikiem sklepu (store manager). "We need the money for day-to-day things for the child, like clothes. We cannot afford to lose over £80 a month."- zdanie wyjete z kontekstu i z pewnoscia nie ma w nim moich slow ze to spora kwota i nalezy o nia walczyc . Czytaj nastepny watek

profil | IP logowane