MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

22/09/2009 20:15:24

Polacy, dzwońcie do Crimestoppers!

Polacy, dzwońcie do Crimestoppers!Organizacja Crimestoppers, znana m.in. z anonimowej infolinii, gdzie można zgłaszać informacje związane z przestępstwami, stworzyła specjalne plakaty w języku polskim.

Plakaty mają za zadanie zachęcić Polaków mieszkających na Wyspach do częstszej współpracy, która przełoży się na lepszą wykrywalność przestępstw. Afisze zawisną m.in. w sklepach i miejscach spotkań polskiej społeczności. Pierwsze takie plakaty z napisem „Powiedz nam co wiesz, nie kim jesteś” pojawią się na początek w Gloucestershire.

 

 

Akcja związana z plakatami ma na celu przełamanie bariery, jaka często towarzyszy podawaniu informacji związanych z osobami podejrzewanymi o dokonanie przestępstw. Jej autorzy podkreślają, że zgłoszenia na telefonicznej infolinii Crimestoppers są anonimowe. Bardzo często zdarza się, że na pozór błahe informacje przyczyniają się do namierzenia sprawcy nawet bardzo poważnych przestępstw i zbrodni.
 
- Chcemy dotrzeć do wszystkich członków społeczeństwa, stąd też pomysł wydrukowania plakatów także w języku polskim. Mamy nadzieję, że taka forma promocji zachęci do kontaktu z nami także osoby, które nie mają problemy z porozumiewaniem się w języku angielskim – mówi Jonathon Carr, prezes oddziału Crimestoppers w Gloucestershire.

Pracownicy tej organizacji współpracują z firmą tłumaczeniową Language Line. Dzięki temu przydatne są nawet zgłoszenia osób, które nie mówią po angielsku. Każda informacja zostaje wtedy przetłumaczona i może przydać się policji – czytamy w serwisie stroudnewsandjournal.co.uk.

- Gwarantujemy anonimowość. Nikt nigdy nie dowie się, kto jest źródłem informacji i skąd ona się wzięła. Żadna z rozmów nie jest nagrywana, ani archiwizowana. Osoba zgłaszająca może być też pewna, że nie zostanie wezwana do sądu w danej sprawie – dodaje Jonathon Carr.

Małorzata Jarek, MojaWyspa.co.uk

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 11, pokaż wszystkie)

jowita65

3 komentarze

12 październik '09

jowita65 napisała:

daj spokoj !!!!spoleczenstwo obywatelskie!!!!oplacam ubezpieczenie..wszystko sie zaczyna niewinnie.Zero prywatnosci bo sasiad podglada.Cz o taka wolnosc walczyli nasi bliscy??

profil | IP logowane

jowita65

3 komentarze

12 październik '09

jowita65 napisała:

droga mlodziezy!!!!!
czego wy sie tu uczycie???? jak za komuny donosicielstwa,nipojete swietne nam rosnie pokolenie tylko pozazdroscic.brawo!!!!!!!

profil | IP logowane

Jura75

25 komentarzy

24 wrzesień '09

Jura75 napisał:

"...przydatne są nawet zgłoszenia osób, które nie mówią po angielsku. Każda informacja zostaje wtedy przetłumaczona i może przydać się policji..."
"Żadna z rozmów nie jest nagrywana, ani archiwizowana..."

To ciekawe, jakim cudem ją później tłumaczą - Angol mówi z pamięci, co usłyszał po polsku? Śmiech na sali - psy są wszędzie takie same i z nimi się nie da współpracować.

profil | IP logowane

desperado67

464 komentarze

24 wrzesień '09

desperado67 napisał:

To darmowa linia z budki i tel.stacjonarnego

profil | IP logowane

Cowboy

3588 komentarzy

23 wrzesień '09

Cowboy napisał:

a da sie za friko z budki zadzwonic ?

profil | IP logowane

artfrombristol

2 komentarze

23 wrzesień '09

artfrombristol napisał:

Skontaktowałem się z crimestoppers i chciałem im zgłosić próbę oszustwa i wyłudzenia pieniędzy, to mnie odesłali na policję. Nie wiem po co oni są? To chyba kolejna organizacja, wyciągająca społeczne pieniądze.

profil | IP logowane

andyopole

264 komentarze

23 wrzesień '09

andyopole napisał:

a jeszcze lepiej gdyby te minuty nabijaly konto dzwoniacego. Bedzie szedl donosik za donosikiem.... ;-)

profil | IP logowane

Superlover

296 komentarzy

23 wrzesień '09

Superlover napisał:

Ktos im wytlumaczy ze zaden Polak nie zadzwoni dopoki polaczenia z telefonu o2 prepaid nie beda darmowe? ;-)

Konto zablokowane | profil | IP logowane

Zobacz wszystkie komentarze do tego artykułu »

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska