MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

24/06/2009 11:20:39

Sosnowiec na plakacie obraża pół świata

Sosnowiec na plakacie obraża pół świata@le miasto! - zachęca do siebie Sosnowiec i promuje się plakatem z młodymi uśmiechniętymi ludźmi. Gestem pokazują, że ich rodzinna miejscowość jest super. Ale pół świata widzi plakat inaczej. "Dasz się przelecieć" - pyta gestem chłopak dziewczyny z Ameryki Łacińskiej.

Tą kampanią Sosnowiec chciał zerwać ze stereotypem szarej, smutnej stolicy Zagłębia. To niełatwe zadanie, dlatego przeznaczono na nie aż 170 tysięcy złotych.

Chciano dobrze, ale, jak pisze "Dziennik Zachodni", wyszło jak zawsze. Okazało się bowiem, że plakat, który miał rozsławić Sosnowiec obraża pół świata. Wszystko przez gest, który robi na nim chłopak, w wielu krajach jest najzwyczajniej wulgarny.



We Francji oznacza "zero", a w odniesieniu do człowieka - "nie jesteś nic wart". W krajach śródziemnomorskich to obraźliwy sposób na nazwanie kogoś homoseksualistą. Podobne znaczenie ma ten gest w języku migowym. W Ameryce Łacińskiej takie ułożenie palców to pytanie: "Czy dasz się przelecieć?", a w Brazylii - kobiece narządy płciowe.

"Ale my mieszkamy w Polsce!" - odpowiada gazecie wyraźnie zdenerwowany Grzegorz Dąbrowski, rzecznik sosnowieckiego ratusza.

Krytykę podchwycili już jednak radni Platformy Obywatelskiej. "Patrzę na ten projekt przez pryzmat gestu, który dla niesłyszących jest obraźliwy. To dla nich często jedyny język, jaki dobrze znają. A oni muszą na to patrzeć" - mówi Tomasz Jamrozy, szef sosnowieckich radnych PO. Zapowiada też rozliczenie władz z wydanych 170 tysięcy złotych.

Jak przypomina "Dziennik Zachodni", to nie pierwszy problem z promocją Sosnowca. Najpierw radni wymyślili, by patronem miasta był Edward Gierek. Kiedy to wzbudziło zbyt duże kontrowersje, opracowano hasło "Sosnowiec, tęczowe miasto". Wtedy rozpętała się burza podobna do tej, którą w Białymstoku wywołało logo miasta podobne do znaku pewnej amerykańskiej organizacji gejowskiej.

PW, dziennik.pl

POLECAMY

Setki ofert pracy i mieszkań w UK! Znajdź firmę, kupuj lub sprzedawaj!
http://www.mojawyspa.co.uk/ogloszenia

  mwp  

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 7)

monkapaul

122 komentarze

25 czerwiec '09

monkapaul napisała:

http://www.dziennik.pl/wydarzenia/article404173/Sosnowiec_na_plakacie_obraza_pol_swiata.html

profil | IP logowane

jareb40

420 komentarzy

24 czerwiec '09

jareb40 napisała:

zgadzam sie gest tego clowna jest niezrozumialy... pod woda nurkowie sie tak prozumiewaja, zdrugiej strony po co latynosi maja odwiedzac sosnowiec....ten gostek wyglad jak "sooty" a nie Polak

Konto zablokowane | profil | IP logowane

Cowboy

3594 komentarze

24 czerwiec '09

Cowboy napisał:

ciekawe jak mowia na super kwiatuszek w Brazylii ..

profil | IP logowane

Superlover

296 komentarzy

24 czerwiec '09

Superlover napisał:

Kurde, fajnie mają w tej Ameryce Łacińskiej, mogą porozumieć się z kobietą bez słów... :)

Konto zablokowane | profil | IP logowane

Milusia

112 komentarze

24 czerwiec '09

Milusia napisała:

buuu, moje ukochane, rodzinne miasto ;(

profil | IP logowane

AniaPL

3 komentarze

24 czerwiec '09

AniaPL napisała:

KOCHAM SOSNOWIEC!!!

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska