MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

19/02/2009 13:16:39

Polak w Irlandii nazywa się "Prawo Jazdy"

Złamałeś przepisy w Irlandii i złapała cię policja drogowa? Być może unikniesz kary. Irlandzcy funkcjonariusze notorycznie spisują Polaków jako "Prawo Jazdy", myląc nazwę dokumentu z imieniem i nazwiskiem właściciela. W ich bazie figuruje już pięćdziesięciu takich kierowców!

Irlandzka policja przyznała się właśnie, że jej funkcjonariusze od 2007 roku popełnili serię pomyłek przy odczytywaniu polskich praw jazdy. Policja zorientowała się dopiero wtedy, kiedy spisanych kierowców o tym samym imieniu, a innym adresie było już ponad pięćdziesięciu. Prywatny e–mail, który opisuje sprawę trafił przez przypadek do irlandzkich mediów.

 

 

"Notoryczny przestępca zagroził naszym drogom. Za każdym razem podaje inny adres zamieszkania i dlatego tak trudno naszej policji go namierzyć" - pisze prześmiewczo "Irish Times".

"Zauważyliśmy to w 2007 roku i nasi oficerowie zaczęli od tej pory uważać na te dwa polskie słowa. Jakie było jednak moje zdziwienie, kiedy okazało się, że nasz system komputerowy zapisał już kilkudziesięciu kierowców, którzy nazywają się <"Prawo Jazdy>. Ten błąd trzeba będzie poprawić i uczulić na to funkcjonariuszy" - przyznał jeden z oficerów irlandzkiej drogówki.

ak, dziennik.pl

POLECAMY

Nowość! Brytyjski kodeks drogowy po polsku!:
http://www.mojawyspa.co.uk/prawojazdy

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 9)

livefire

3 komentarze

20 luty '09

livefire napisała:

hehe, nie tylko Irlandcy policjanci nie potrafią czytać, jak byłam raz w sklepie, to chłopak przy kasie nie potrafił z mojego dowodu odczytac mojej daty urodzenia[chciałam cider sobie zakupić]...no cóz-Walijczycy tez mądrością nie grzeszą

profil | IP logowane

andyopole

264 komentarze

20 luty '09

andyopole napisał:

Czyz mozna sie dziwic ze jest tyle dowcipow o malo inteligentnych policjantach? Oto kamyk do ogrodka niemieckiej policji: http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090209/POWIAT10/194421240

profil | IP logowane

GRZEGORZ14

2 komentarze

20 luty '09

GRZEGORZ14 napisał:

jesli moge wtracic to o ile dobrze pamietam to w IRL sa inne blankiety prawka jesli dobrze kojaze to podobne do naszych starych papierowych a poza tym prawko w uni ma tylko takie samo oznaczenie kategori z tylu blankietu a pierwsze strony nieco sie roznia miejscami tj;daty wydania,nr,itd...ale zawsze to mozna sie posmiac z gliniarzy w IRL Garda-maja taka nazwe p.s jesli juz macie z nimi kontakt niekoniecznie na swa prozbe starajcie sie niepokazywac nerwow lub agresywnego zachowania bo mozecie nabawic sie problemow,pozdrowionka i milego pisanka

profil | IP logowane

vitek

158 komentarzy

19 luty '09

vitek napisał:

Zdawało mi się że prawa jazdy są takie same w całej Unii więc czego oni nie rozumieją?

Konto zablokowane | profil | IP logowane

phombre

45 komentarzy

19 luty '09

phombre napisał:

Już się taką znajomością wykazali. I to nie normalna policja, ale urzędnicy państwowi w PL. Pamiętacie, jak parę lat temu można było łatwo zrobić prawko? W UK wyrobić tymczasowe i jechać do PL wymienić na nasze. Urzędasy nie znali angielskiego i nie doczytywali się, że to prawko z UK jest tylko tymczasowe. Wymieniali na stałe bez problemu.

profil | IP logowane

jareb40

420 komentarzy

19 luty '09

jareb40 napisała:

no tak jezyk polski i znajomsc dokumentow polskich to czywisty obowiazek krweznikow IR oraz UK, ciekwe co spisze polski kraweznika lapiac tadzyka ??:znaczekznaczekznaczekznaczekznaczek???

Konto zablokowane | profil | IP logowane

phombre

45 komentarzy

19 luty '09

phombre napisał:

He he. A inni "notoryczni przestępcy" nazywają się "Paszport" i "Dowód Osobisty".

profil | IP logowane

gonzales

44 komentarze

19 luty '09

gonzales napisał:

Normalnie to ja wiedziałem, że oni są tam zacofani, ale aby aż tak :-)

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Tylko £16.70 za paczkę UK-Polska

Paczki do Polski - Najniższa cena, solidny serwis od drzwi do drzwi, ubezpieczenie w cenie

Tanie promy Anglia- Francja

Najtańsza linia promowa UK-Francja! Kliknij żeby sprawdź ceny...

Ogłoszenia

Reklama


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska