MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii

28/01/2009 11:56:07

Nieznajomość języka naprawdę szkodzi

Nieznajomość języka naprawdę szkodzi Przekonał się o tym 25-letni Michał S. z Paisley. Polak spotkał pod nocnym klubem kobietę, ale nie mógł się z nią dogadać po angielsku. Kiedy kobieta zaczęła się niecierpliwić, 25-latek pchnął ją na ziemię na tyle mocno, że straciła przytomność. Polak został skazany na grzywnę.

Historię opisuje serwis paisleydailyexpress.co.uk. Początkowo spotkanie zapowiadało się naprawdę miło. Do 25-letniego Polaka podeszła niejaka Rachel Whitelaw. Zaczęli rozmawiać, ale Polak nie znał angielskiego na tyle dobrze i nie mógł jej zrozumieć. To z kolei mocno ją zdenerwowało. Zorientowała się, że ma do czynienia z Polakiem, który nie zna języka angielskiego i zaczęła go obrażać. To akurat Polak zrozumiał, reakcja była natychmiastowa – mężczyzna pchnął ją na ziemię, kobieta straciła przytomność.

 

 

Polak został aresztowany. W trakcie procesu, obrońca Michała S. argumentował, że Polak po prostu nie rozumiał, co mówi kobieta. Ta z kolei, myślała, że Polak ją obraża. Tak doszło do kłótni. Kobieta zaczęła krzyczeć, wyzywać go. Do tej pory Polak nie miał kłopotów z prawem. Pracował jako piekarz, nikt nie miał do niego zastrzeżeń.

Sprawa zakończyła się grzywną. Polak musi zapłacić 500 funtów, ale spłatę rozłożono na raty – po 10 funtów tygodniowo.

Małgorzata J. MojaWyspa.co.uk 

POLECAMY

Nowość! Brytyjski kodeks drogowy po polsku!:
http://www.mojawyspa.co.uk/prawojazdy

    

 
Linki sponsorowane
Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz.

Komentarze (wszystkich 10)

Jagodzisko

4 komentarze

29 styczeń '09

Jagodzisko napisała:

SiwyZmyc! Obrazasz Anglikow, nazywajac ich gburami asm przyjechales do ich kraju i dla nich pracujesz? Anglicy obrazaja Polakow ale Ty nie pokazujesz nic lepszego!!

profil | IP logowane

jareb40

420 komentarzy

29 styczeń '09

jareb40 napisała:

kasztan po prostu kasztan, pchnal na tyle silno ze upadla.. gdzie takich chowaja? wPGR?

Konto zablokowane | profil | IP logowane

SiwyZmc

528 komentarzy

29 styczeń '09

SiwyZmc napisał:

po co popychac? z liscia ja potraktowac! tak jak wszystkich angielskich gburow odnoszacych sie zle do Polakow. Przynajmniej sie naucza szacunku albo strachu!

profil | IP logowane

Adacymru

789 komentarzy

29 styczeń '09

Adacymru napisał:

To nie kwestia jezyka, ale podejscia do ludzi (kobiet) bardziej wywolala jego reakcje chyba. A swoja droga, to mial lawe sedziowska w dobrym humorze chyba.

Co nastepne: "zona mnie nie rozumiala, to ja pibilem"...

profil | IP logowane

tichany

23 komentarze

28 styczeń '09

tichany napisała:

spoko rozumiem nie znal jezyka? to jak z nia zaczal podryw co pytal sie o pogode:) bez przesady przeciez to glupia wymowka do sadu ale ludzie znam nie jednego "playboya" ktory mysli ze i bez jezyka wszystkie na niego leca ale prawda jest taka ze nie wazne czy to polka czy irlandka ale jednak kobieta wiec nie powinien jej popychac a tymbardziej az tak ze ta traci przytomnosc takze niech bedzie szczesliwy ze dostal tak lekka kare!

profil | IP logowane

andyopole

264 komentarze

28 styczeń '09

andyopole napisał:

Nie rozumiem po co jezyk w takiej sytuacji. Wiadomo jak to z tymi wywlokami w piatek, wieczorowa pora, angielski malo potrzebny, tlumacza do reki i do dziela.

profil | IP logowane

sylvia_liverpool

15 komentarzy

28 styczeń '09

sylvia_liverpool napisała:

troche jest sam sobie winny za to że jest taki nadpobudliwy!!!! Jeżeli jej nie rozumiał mógł się odwrócić i isc w swoją strone a tamta niech sie gada co chce!!!! Każdy wie jakie Angielki są!!!! więc co tu więcej pisać

profil | IP logowane

Awa

12 komentarzy

28 styczeń '09

Awa napisał:

A co ma nieznajomosc jezyka do POPYCHANIA kobiet?

profil | IP logowane

kamilatips

2 komentarze

28 styczeń '09

kamilatips napisała:

A ja sie chcialem zapytac,gdzie jest na tym portalu kacik sportowy? Bo nie rozumiem jak mozna nie napisac o wczorajszym sukcesie polskich szczypiornistow (pilkarzy recznych).... Wstyd.

profil | IP logowane

gos2008

6 komentarzy

28 styczeń '09

gos2008 napisała:

Wspolczucie dla Michala, ale z drugiej strony... UCZMY SIE ANGIELSKIEGO!

profil | IP logowane

Reklama

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Najczęściej czytane artykuły

        Ogłoszenia

        Reklama


         
        • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
        • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
        • Tel: 0 32 73 90 600 Polska